Profesor: Ing. Oscar Pesich.

JTP: Ing. Ariel Peveri.

Almeida Bou, Alejo.
Martinez, Georgina.
Moreira, Lucas.
Yager, Ana.
Zalazar, Paula.
De la generacin, manipulacin almacenamiento,
transporte, tratamiento y disposicin final de
residuos especiales en el territorio de la Provincia
de Buenos Aires.
REDUCIR
Cantidad de residuos especiales generados.

MINIMIZAR
Potenciales riesgos del tratamiento, transporte y
disposicin de los mismos.

PROMOVER
Utilizacin de las tecnologas ms adecuadas,
desde el punto de vista ambiental.
 Se entiende por RESIDUO a cualquier sustancia u objeto, gaseoso
(siempre que se encuentre contenido en recipientes), slido, semislido o
lquido del cul su poseedor, productor o generador se desprenda o tenga
la obligacin legal de hacerlo. (Art. 3 de la presente Ley)

Sern RESIDUOS ESPECIALES:

Los que pertenezcan a cualquiera de las categoras enumeradas en el

ANEXO I, a menos que no tenga ninguna de las caractersticas descriptas en
el ANEXO II.

Todo aquel residuo que posea sustancias o materias que figuran en el

ANEXO I en cantidades, concentraciones a determinar por la Autoridad de
Aplicacin, o de naturaleza tal que directa o indirectamente presenten un
riesgo para la salud o el medio ambiente en general.

Anexo I y II
Define lo que considera insumos de otros procesos,
Aquellos
establece residuos especiales
la documentacin que lapresentar
que debern Autoridad los de Aplicacin
Resolucin
compruebe fehacientemente
establecimientos su uso,
generadores, previo como
al envo deinsumos
estos reales y/o se
228/98
constituyan en productos utilizados en otros procesos productivos.
residuos, y los que utilicen dichos residuos como
insumos para su proceso productivo.
El tratamiento, manipuleo, transporte y disposicin
Los
final de
residuos patognicos.
residuos
patognicos, los domiciliarios, los radioactivos. Ley 11.347
Control y fiscalizacin de la gestin de residuos
peligrosos regulados por la Ley N 24.051 en los
Los residuos derivados de las operaciones normales de los
mbitos donde la Prefectura Naval Argentina
buques,
ejerce con excepcin
su jurisdiccin. de aquellos
Protocolo que para
Particular su tratamiento o
Adicional Resolucin
aldisposicin
Convenio definal sean trasladados
Cooperacin a instalaciones
Mutua vigente entre la fijas en tierra. 315/05
Asimismo
Secretara dese excluye yloDesarrollo
Ambiente relativo alSustentable
dragado yydisposicin
la final de
sedimentos
Prefectura provenientes
Naval de dicha
Argentina - Anexo actividad.
Residuos
Peligrosos.
PODER EJECUTIVO
Generadores, transportistas,
almacenadores, tratadores y/u
TASA ANUAL Debern abonarla: operadores de plantas de
disposicin final de residuos
especiales

ALICUOTA FIJA

Para los establecimientos industriales, segn el grado de complejidad del

emprendimiento. (Acorde con la categorizacin que surja de la Ley 11.459 y
su reglamentacin)
Para establecimientos no industriales la autoridad de aplicacin fijar
criterios a adoptar en la reglamentacin de la presente Ley.

ALICUOTA VARIABLE

Fijada en funcin del tipo y nmero de anlisis y /o inspecciones que se

realicen en el perodo.
Contempla instrumentacin de incentivos. (Ir al Art 6 de la presente Ley)
El poder ejecutivo a travs de la Autoridad de Aplicacin procurar la
instrumentacin de incentivos para aquellos generadores que como
resultado de la optimizacin de sus procesos, cambios de tecnologas
y/o gestin ambiental en general; minimicen la generacin de
residuos especiales, reutilicen y/o reciclen los mismos.
 Art. 7: La Autoridad de Aplicacin llevar y mantendr actualizado un
Registro Provincial, en el que debern inscribirse todas las personas fsicas o
jurdicas responsables de la generacin, transporte, tratamiento y
disposicin final de residuos especiales.

Expedido o negado por la

Documento que acredita en
forma exclusiva, la
aprobacin del sistema de
manipulacin, transporte,
tratamiento,
almacenamiento o
disposicin final que los
inscriptos aplicarn los
residuos especiales. Su
renovacin anual
depender de los requisitos
exigidos por la autoridad de
aplicacin.
CERTIFICADO DE
HABILITACIN
ESPECIAL
Los operadores y
generadores deben estar
inscriptos en el registro
provincial, habiendo
previamente cumplimentado
para esto los requerimientos
establecidos en los Art 24, 27
y 38 de la presente Ley. (Art
8)
autoridad dentro de los 90 das
contados desde la presentacin
de la totalidad de los requisitos.
(Art 9)
Ser requisito necesario y
previo para que la autoridad
que corresponda, pueda
proceder a la habilitacin de
actividades que generen u
operen con residuos
especiales.
 DE LOS GENERADORES
ARTCULO 24 : Todo generador de residuos especiales, al solicitar su
inscripcin en el Registro Provincial de Generadores y/o Operadores de Residuos
Especiales deber prestar una DECLARACIN JURADA en la que manifiesta entre
otros datos exigibles, como mnimo los siguientes:
a) Datos identificatorios de los titulares; nombre o e) Cantidad anual estimada de cada uno de
razn social; nmina del directorio; socios gerentes; los residuos que se generen.
administradores; representadores; representante y/o
gestores, segn corresponda; domicilio legal. f) Descripcin de los procesos generadores de
los residuos especiales.
b) Ubicacin de las plantas generadoras de los residuos
especiales. g) Listado de sustancias peligrosas utilizados.

c) Descripcin y composicin de los residuos que se h) Mtodo de evaluacin de caractersticas de

generen (detalle de las caractersticas fsicas, residuos especiales.
fisicoqumicas y/o biolgicas de cada residuo.
i) Procedimiento de extraccin de muestras.
d) Mtodo y lugar de tratamiento y/o disposicin final y
forma de transporte, si correspondiente, para cada j) Mtodo de anlisis de lixiviado y estndares
uno de los residuos que se generen. para su evaluacin.

Los generadores que traten sus residuos en las propias plantas de su establecimiento
industrial, tendrn adems que presentar los requisitos especiales que para dichas
plantas se fijen la reglamentacin de la presente.
 DEL TRANSPORTISTA
ARTCULO 27 : Las personas fsicas o jurdicas responsables del transporte
de residuos especiales debern acreditar, para su inscripcin en el Registro
Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Especiales, los siguientes datos,
no excluyentes de otros que pueda establecer la reglamentacin de la Ley:

a) Datos identificatorios del titular de la empresa prestadora del servicio y

domicilio legal de la misma.

b) Tipos de residuos a transportar.

c) Identificacin de los vehculos contenedores a ser utilizados, as como de

los equipos a ser empleados en caso de peligro causado por accidente.

d) Pliza de seguro que cubra daos causados o garanta suficiente que, para
el caso establezca la Autoridad de Aplicacin.

e) Acreditacin, en la forma que establezca el rgano de Aplicacin, sobre

capacitacin para proveer respuesta adecuada en caso de cualquier
emergencia que pudiera resultar de la operacin del transporte.
Art. 7: La Autoridad de Aplicacin llevar y mantendr actualizado un
Registro Provincial, en el que debern inscribirse todas las personas fsicas o
jurdicas responsables de la generacin, transporte, tratamiento y
disposicin final de residuos especiales.
Deber arbitrar los mecanismos tendientes a acordar
con los organismos responsables de la habilitacin y control
de los distintos tipos de unidades de generacin o
transporte, la unificacin de procedimientos que permita
simplificar las tramitaciones.

Podr inscribir, de oficio, a los titulares que por su

actividad se encuentren comprendidos en los trminos de la
presente Ley, notificndolos fehacientemente.
En caso de oposicin, los afectados debern acreditar
mediante procedimiento, que al efecto se establezca, que sus
residuos no son especiales en los trminos de lo normado por
la presente.

Llevar el Registro Provincial de Tecnologas.

Aprueba, rechaza y cancela (si es necesario) las
inscripciones a este ltimo.
Artculo 14: No ser admitida la inscripcin de sociedades cuando uno o
ms de sus directores, administradores, gerentes, mandatarios o gestores,
estuvieren desempeando o hubiesen desempeado algunas de estas
funciones en sociedades que estn cumpliendo sanciones de suspensin o
cancelacin de la inscripcin por violacin a la presente ley cometida durante
su gestin y siempre que hubiesen intervenido directamente en el hecho que
trajo aparejada la sancin.
Las plantas de tratamiento o disposicin final que fueren a instalarse o
estuvieren operando dentro de un establecimiento generador de dichos residuos,
desechos o desperdicios, debern tambin ajustarse a lo establecido en la
presente Ley y a las disposiciones de la Ley 11.459 y su reglamentacin. (Art
10)

La falta, suspensin o cancelacin de la inscripcin de Ley, no

impedir el ejercicio de las atribuciones acordadas a la autoridad de
aplicacin ni eximir a los sometidos a su rgimen de las
obligaciones y responsabilidades que se establecen para los
inscriptos. (Art. 13)
Toda TECNOLOGA aplicada a la prestacin a terceros de los servicios de
almacenamiento, recuperacin, reduccin, reciclado, tratamiento, eliminacin y/o
disposicin final de residuos especiales, que se desee aplicar en la Provincia de
Buenos Aires, deber estar inscripta en el Registro Provincial de Tecnologas
que se crea por la presente Ley, conforme los siguientes requisitos:

a) Las tecnologas a registrarse debern cumplimentar en un slo acto todo lo exigido

por la presente ley y su reglamentacin.

Toda solicitud de inscripcin de tecnologa deber estar acompaada con las pruebas
de aplicacin prctica de la mencionada tecnologa, indicando los lugares en donde se
encuentra en aplicacin y a que tipo de residuos est destinada. Deber acompaarse
documentacin, informes, pruebas y evaluaciones concretas de la aplicacin prctica
de la tecnologa propuesta.

b) En caso de ser una tecnologa nueva, no utilizada an a escala industrial, deber

presentarse para su registro, estudios e informe en los que se analice la aplicacin
industrial y el impacto ambiental que producira sobre el ambiente.
c) Todos los estudios e informes debern contener opinin de una Universidad
Centro de Investigacin Cientfica y/o institucin nacional, internacional o
Provincial, pblica o privada, con incumbencia en la temtica ambiental.

d) Toda presentacin ante el Registro deber especificar, en forma estricta,

cualitativa y cuantitativamente, qu residuos o desechos es posible tratar con la
tecnologa a inscribir, tolerancias mnimas y mximas, resguardos tcnicos
especiales a tener en cuenta y condiciones generales de instalacin.

e) La autoridad de aplicacin no podr exigir a los titulares de las tecnologas a

inscribirse informacin referente a procesos, formulaciones, etc. que considere
violatorios del derecho de propiedad.
 Profesionales que efectuarn (en el
REGISTRO DE Rene a: punto que hace su especialidad)
PROFESIONALES estudios e informes para la
determinacin del impacto
ambiental y aquellos relacionados a
Creado por la Ley
la preservacin y monitoreo de los
11.459 y su recursos naturales, tanto del medio
reglamentacin ambiente natural, como del
medioambiente sociocultural.

PODRN INSCRIBIRSE:

Profesionales, que por su especialidad, tengan

incumbencia con algunos de los aspectos que forman
partes de los estudios a realizar con motivo de
aplicacin de la presente Ley.
Aquellos que cuenten con inscripcin vigente en la
matrcula de su profesin.

La firma de los estudios, implica para el o los profesionales su

responsabilidad civil y penal, respecto del contenido de los mismos, es
decir, su inscripcin en el Registro de Profesionales puede ser
cancelada o suspendida.
 DOCUMENTO que detalla la
naturaleza y cantidad de
residuos, como as tambin:
MANIFIESTO Qu es?

Su origen.
Transferencia del generador al
transportista y de ste a la planta de
RECAUDOS MNIMOS:
tratamiento, almacenamiento o
Nmero serial de documento. disposicin final.
Datos identificatorios del generador, del transportista y de la planta Procesos de tratamiento y
destinataria de los residuos especiales, incluidos los respectivos
nmeros de inscripcin en el Registro que crea la presente Ley por el eliminacin a los que fuesen
artculo 7. sometidos.
Descripcin y composicin de los residuos especiales generados a ser
transportados.
Cualquier otra operacin que se
Cantidad total en unidades de peso, volumen y concentracin de les realice.
cada uno de los residuos a ser transportados, como de los
componentes peligrosos que hacen al residuo especial; tipo y nmero
de contenedores que se carguen en el vehculo de transporte.
Instrucciones especiales para el transportista y el operador en el sitio
de disposicin final para casos de emergencia y las instrucciones
especficas para la manipulacin normal de los residuos declarados.
Firmas del generador, transportista y del responsable de la planta de
almacenamiento, tratamiento y/o disposicin final.

La reglamentacin de la presente Ley establecer los recaudos adicionales, que debern

cumplirse para el supuesto de los residuos especiales que se constituyan en insumos para otros
procesos, adems de los contemplados en el artculo 21.
Pero A qu consideramos generador de residuos especiales?
A los efectos de la presente Ley, es considerado generador, toda persona
fsica o jurdica, pblica o privada que como resultado de cualquier
proceso, operacin o actividad, produzca residuos calificados como
especiales en los trminos de la presente Ley.

Aquellos considerados GENERADORES debern:

Adoptar medidas que tiendan a disminuir la cantidad de residuos

que generen. De acuerdo al cronograma acordado con el Organismo de
Aplicacin.

Separar adecuadamente y no mezclar residuos especiales

incompatibles entre si.
 Tratar y/o disponer residuos generados por su actividad, en sus
propias instalaciones. De no ser posible debern hacerlo en plantas de
tratamiento y/o disposicin final que preste servicios a terceros, que debern
estar autorizadas por la Autoridad de Aplicacin de la presente Ley.

El transporte deber efectuarse mediante transportista autorizados

indicndoles la planta destinataria, en forma precisa en el manifiesto a que
se refiere el TITULO III.

La manipulacin y transporte en el mbito donde se generen, que el

generador realice por su cuenta y que involucre en la contratacin de bienes y
servicios deber informarse a la Autoridad de Aplicacin la metodologa a
emplear y las caractersticas de los bienes a contratar.

Envasar los residuos, identificar los recipientes y su contenidos,

fecharlos y no mezclarlos, conforme lo disponga la autoridad de
aplicacin.

Todo generador de residuos es responsable de todo dao producido

por estos, en los trminos del TTULO IV de la presente Ley.
El transportista, solo podr recibir del generador residuos especiales, si
los mismos vienen acompaados del correspondiente manifiesto. Estos
debern ser entregados en su totalidad y, solamente, a las plantas de
almacenamiento, tratamiento o disposicin final debidamente autorizadas que
el generador hubiere indicado en el manifiesto.

Ante una situacin especial o de emergencia, si los

residuos no pudiesen ser entregados en la planta de
tratamiento, almacenamiento o disposicin final
indicada en el manifiesto, el transportista deber
comunicar inmediatamente al generador y
devolverlos al mismo en el menor tiempo posible.
ARTICULO 31: La Autoridad de Aplicacin dictar las disposiciones
complementarias a las que debern ajustarse los transportistas de
residuos especiales, las que necesariamente debern contemplar:

Registro de
Normas Capacitacin Licencia
operaciones
Apertura y De envasado y Personal afectado Para operar
mantenimiento rotulado a la conduccin de unidades de
por parte del Operativas para el unidades de transporte de
transportista de caso de derrame transporte residuos
las operaciones y/o liberacin especiales.
que realice con accidental de los
individualizacin residuos.
del generador,
forma de
transporte y
destino final.
Portar en la unidad un manual de procedimientos, as como materiales y
equipamientos adecuados, a fin de actuar inicialmente ante una eventual
liberacin de residuos.
Incluir en la unidad de transporte un sistema de comunicacin por radio
frecuencia.

Capacitar en el manejo, traslado y operacin de los residuos especiales.

Habilitar un registro de accidentes foliado, que permanecer en el vehculo.

Identificar en forma clara y visible al vehculo y la carga.

Disponer, para el caso de transporte de agua, de contenedores que posean

flotabilidad positiva y sean independientes respecto de la unidad transportadora.
Mezclar residuos especiales incompatibles entre s.
Almacenar residuos especiales por un perodo mayor de
72 horas.
Transportar, transferir o entregar residuos cuyo
embalaje o envase sea deficiente.
Aceptar residuos cuya recepcin no est asegurada.
Transportar simultneamente residuos especiales
incompatibles.
Mezclar residuos provenientes de distintos generadores.
 ROLL OFF

CAMIN CISTERNA
 PLAYOS

VACTORS

DESOBSTRUCTORES
COMPACTADORES

VOLQUETES

CARGAS CON GRUA

ARTICULO 36: Debern considerarse:

Lugares especialmente habilitados para el depsito transitorio de residuos

especiales bajo normas de seguridad ambiental.
Planta de
Almacenamiento

Aquellas en las que se modifican las caractersticas fsicas, fisicoqumicas, la

composicin qumica o la actividad biolgica de cualquier residuo especial,
de modo tal que se eliminen sus propiedades nocivas, o se recupere energa
y/o recursos materiales, o se obtenga un residuo menos peligros, o se los
Planta de
tratamiento haga susceptible de recuperacin, o ms seguro para su transporte o
disposicin final.

Lugares especialmente acondicionados para el depsito permanente de

residuos especiales en condiciones exigibles de seguridad ambiental.
Planta de
disposicin final

Anexo III
 Art. 38: Es requisito, para la inscripcin de dichas plantas en el Registro
Provincial de Generadores y Operadores de Residuos Especiales, la
presentacin de una declaracin jurada en la que se manifieste:
Nombre completo o razn social, nmina segn corresponda del directorio,
socios gerentes, administradores, representantes, gestores y domicilio
Lugar de emplazamiento de la planta.
Descripcin del sitio donde se ubicar la planta.
Inscripcin preventiva en la que se consigne especficamente, que dicho
predio ser destinado a tal fin. La Inscripcin se convertir en definitiva al
momento de iniciarse las actividades.
Inscripcin en el Registro de Tecnologa que crea la presente Ley.
Caractersticas edilicias y de equipamiento de la planta, descripcin y
proyecto de cada una de las instalaciones o sitios en los cuales un residuo
especial est siendo tratado, transportado, almacenado transitoriamente o
dispuesto.
Inscripcin del personal tcnico habilitado que operar en la planta.
 Art. 38 continuacin

Descripcin de los procedimientos a utilizar para el tratamiento,

almacenamiento transitorio, las operaciones de carga y descarga y los de
disposicin final, y la capacidad de diseo de cada uno de ellos.
Especificacin del tipo de residuos especiales a ser almacenados, tratados o
dispuestos y estimacin de la cantidad anual y anlisis previstos para determinar
la factibilidad de su tratamiento y/o disposicin en la planta, en forma segura y a
perpetuidad.
Planes de contingencia,
Plan de monitoreo para controlar la calidad de las aguas subterrneas y
superficiales, y la atmsfera en su caso.
Planes de capacitacin del personal.
Evaluacin de impacto ambiental.
Pliza de seguro.
 Condiciones de los Permeabilidad del suelo y una profundidad del nivel
lugares destinados a la fretico.
disposicin final como Distancia de la periferia de los centros urbanos.
relleno de seguridad El proyecto deber comprender una franja perimetral
destinada exclusivamente a la forestacin.

Plan de cierre y restauracin del rea de conformidad con la

tecnologa propuesta.
Indicar las soluciones tcnicas a adoptarse frente a eventuales
La solicitud de casos de inundacin,
inscripcin adems Estudios geohidrolgicos y mecanismos de deteccin
deber ser temprana de los procesos de contaminacin y los planes de
acompaada por: contingencia y/o subsanacin.
Descripcin de los procedimientos a implementar para
colectar, evacuar y/o tratar, el agua de lluvia proclive a
contaminarse.
Descripcin de los sistemas de almacenaje.
Para proceder al cierre de una planta de tratamiento el titular deber presentar ante
la Autoridad de Aplicacin con una antelacin mnima de noventa das, un plan de
cierre de la misma. El plan de cierre de la planta es exigido en el momento de la
inscripcin. Dicho plan de cierre deber contener como mnimo:

Una cubierta con las condiciones fsicas exigidas

por la reglamentacin y capaz de sustentar
vegetacin.
Continuacin de programas de monitoreo de
aguas subterrneas por un trmino no menor de
Plan de cierre 10 aos.
La descontaminacin de los equipos no
contenidos dentro de la celda o celdas de
disposicin, contenedores, tanques, restos,
estructuras y equipos que hayan sido utilizados
o hayan estado en contacto con los residuos
especiales.
Almacenamiento
transitorio
Todo Municipio en cuya jurisdiccin se encuentren
instaladas industrias o se realicen actividades, de
cualquier tipo, que generen residuos especiales, en los
trminos de la presente Ley y no existieren, o no pudieren
ser utilizados plantas de tratamieto o disposicin final,
debern habilitar dentro del plazo de 180 das, a partir de
la publicacin de la Reglamentacin de la presente,
plantas de almacenamiento transitorio . Estas plantas
podrn ser operadas por el Municipio o por terceros. Los
residuos almacenados transitoriamente, debern
acondicionarse bajo el control y las medidas de seguridad
que disponga la autoridad de aplicacin y los mismos
sern derivados en un plazo que no podr ser mayor a seis
meses, a plantas de tratamiento o disposicin final

Los gastos que demande el almacenamiento provisorio

estn a cargo del generador o responsable de los residuos
especiales.
 Toda infraccin a las disposiciones de esta ley, su
reglamentacin y normas complementarias ser reprimida con
las siguientes sanciones, que podrn ser acumulativas:
o definitiva
Apercibimiento.
Multa.
Suspensin de la inscripcin en el Registro de hasta un ao.
Cancelacin de la Inscripcin en el Registro.
La suspensin o cancelacin de la inscripcin en el registro
implicar el cese de las actividades y la clausura del
establecimiento que se trate.
Clausura
Ser Autoridad de Aplicacin de la presente ley el Instituto Provincial del Medio Ambiente, quien
podr delegar, en todo o en parte sus facultades a los distintos Organismos Provinciales que
tengan incumbencia en materia ambiental. Compete a la Autoridad de Aplicacin:

Entender en la determinacin de los objetivos y polticas en materia de

residuos especiales, privilegiando a las formas de tratamiento que
impliquen el reciclado y reutilizacin de los mismos, y la incorporacin de
tecnologas ms adecuadas desde el punto de vista ambiental, y
promoviendo el tratamiento de los mismos en el lugar donde se generen.
Ejecutar los planes, programas y proyectos.
Entender en la fiscalizacin de la generacin, manipulacin,
almacenamiento, transporte, tratamiento y disposicin final de los residuos
especiales.
Entender en el ejercicio del poder de polica ambiental, en lo referente a los
residuos especiales e intervenir en la radicacin de las industrias
generadoras de los mismos.
 Continuacin

Crear un sistema de informacin de libre acceso a la poblacin, con el

objeto de hacer pblicas las medidas que se implementen.
Evaluar los estudios de impacto ambiental exigidos por la presente Ley.
Dictar normas complementarias en materia de residuos especiales.
Intervenir en los proyectos de inversin que cuenten o requieran
financiamiento.
Administrar los recursos de origen nacional y provincial destinados al
cumplimiento de la presente Ley y los provenientes de la cooperacin
internacional.
Implementar los mecanismos para la formacin de una base de datos
sobre residuos especiales aptos para ser reciclados.
Seleccionar y disear los procedimientos de evaluacin de impacto
ambiental y fijar criterios para su aplicacin.
Requerir el auxilio de la fuerza pblica en caso necesario.
Disponer la clausura temporal total o parcial como medida preventiva
cuando la situacin sea de tal gravedad que as lo aconseje.
Ejercer todas las dems facultades y atribuciones que por esta Ley se le
confiere.
La siguiente tabla surge del Convenio de Basilea firmado en marzo de 1989 en el cual se
definen los trminos para el control de los movimientos transfronterizos de los
desechos peligrosos y su eliminacin
Y) 1 Desechos clnicos resultantes de la atencin mdica
prestada en hospitales, controles, centros mdicos y
clnicas para la salud humana y animal (Legislado en
la Provincia de Buenos Aires por la Ley 11.347).-

Y) 2 Desechos resultantes de la produccin y preparacin

de los productos farmacuticos.-

Y) 3 Desechos de medicamentos y productos

farmacuticos para la salud humana y animal.-

Y) 4 Desechos resultantes de la produccin, la preparacin

y utilizacin de biocidas y productos fitosanitarios.-

Y) 5 Desechos resultantes de la fabricacin, preparacin y

utilizacin de productos qumicos para la
preservacin de la madera.-

Y) 6 Desechos resultantes de la produccin, la preparacin

y la utilizacin de disolventes orgnicos.-

Y) 7 Desechos que contengan cianuros, resultante del

tratamiento trmico y las operaciones de temple.-

Y) 8 Desechos de aceites minerales no aptos para el uso a

que estaban destinadas.

Y) 9 Mezclas y emulsiones de desecho de aceite y agua o

de hidrocarburos y agua.-
Y) 10 Sustancias y artculos de desecho que contengan o estn
contaminados por bifenilos policlorados (PCB), trifenilos
policlorados (PCT) o bifenilos polibromados (PBB).-

Y) 11 Residuos alquitranados resultantes de la refinacin, destilacin

o cualquier otro tratamiento piroltico.-

Y) 12 Desechos resultantes de la produccin, preparacin y

utilizacin de tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o
barnices.-

Y) 13 Desechos resultantes de la produccin, preparacin y

utilizacin de resinas, ltex, plastificantes o colas y adhesivos.-

Y) 14 Sustancias qumicas de desechos, no identificadas o nuevas,

resultantes de la investigacin y el desarrollo o de las
actividades de enseanza y cuyos efectos en el ser humano o el
medio ambiente no se conozcan.-

Y) 15 Desechos de carcter explosivo que no estn sometidos a una

legislacin diferente.-

Y) 16 Desechos resultantes de la produccin, preparacin y

utilizacin de productos qumicos y materiales para fines
fotogrficos.-

Y) 17 Desechos resultantes del tratamiento de superficies de metales

y plsticos.-

Y) 18 Residuos resultantes de las operaciones de eliminacin de

desechos industriales.-
 DESECHOS QUE TENGAN COMO CONSTITUYENTES
Y) 19 Metales carbonilos.-

Y) 20 Berilio, compuesto de Berilio.-

Y) 21 Compuesto de cromo hexavalente.-

Y) 22 Compuesto de cobre.-

Y) 23 Compuesto de zinc.-

Y) 24 Arsnico, compuesto de arsnico.-

Y) 25 Selenio, compuesto de selenio.-

Y) 26 Cadmio, compuesto de cadmio.-

Y) 27 Antimonio, compuesto de antimonio.-

Y) 28 Telurio, compuesto de telurio.-

Y) 29 Mercurio, compuesto de mercurio.-

Y) 30 Talio, compuesto de talio.-

Y) 31 Plomo, compuesto de plomo.-

Y) 32 Compuestos inorgnicos de flor, con

exclusin de fluoruro clcico.-
Y) 33 Cianuros inorgnicos.-

Y) 34 Soluciones cidas o cidos en forma slida.-

Y) 35 Soluciones bsicas o bases en forma slida.-

Y) 36 Asbestos, (polvos y fibras).-

Y) 37 Compuestos orgnicos de fsforo.-

Y) 38 Cianuros orgnicos.-

Y) 39 Fenoles, compuestos fenlicos, con inclusin

de clorofenoles.-

Y) 40 Eteres.-

Y) 41 Solventes orgnicos halogenados.-

Y) 42 Disolventes orgnicos, con exclusin de

disolvente halogenados.-
Y) 43 Cualquier sustancia del grupo de los dibenzo-
furanos policlorados.-
Y) 44 Cualquier sustancia del grupo de las
dibenzoparadioxinas policloradas.-

Y) 45 Compuestos organohalogenados, que no sean

las sustancias mencionadas en el presente
anexo (por ejemplo: Y39, Y41, Y42, Y43, Y44).-
 ANEXO II
LISTA DE CARACTERISTICAS PELIGROSAS
Clase de las N de Cdigo Caractersticas
Naciones Unidas
1 H1 Explosivos: Por sustancia explosiva o desecho se entiende toda sustancia o desecho slido o
lquido (o mezcla de sustancias o desechos) que por s misma es capaz, mediante reaccin
qumica, de emitir un gas a una temperatura, presin y velocidad tales que puedan ocasionar
dao a la zona circundante.-
3 H3 Lquidos Inflamables: Por lquidos inflamables se entiende aquellos lquidos o mezcla de
lquidos o lquidos con slidos en solucin o suspensin (por ejemplo pinturas, barnices, lacas,
etc., pero sin incluir sustancias o desechos clasificados de otra manera debido a sus
caractersticas peligrosas) que emitan vapores inflamables a temperaturas no mayores de
60,5C, en ensayos con cubeta cerrada, o ms de 65,6C, en ensayos con cubeta abierta (como
los resultados de los ensayos con cubierta abierta y con cubierta cerrada no son estrictamente
comparables, e incluso los resultados obtenidos mediante un mismo ensayo a menudo difieren
entre s, la reglamentacin que se apartara de las cifras antes mencionadas para tener en
cuenta tales diferencias sera compatibles con el espritu de esta definicin.-

4.1 H4.1 Slidos Inflamables: Se trata de slidos o desechos slidos, distintos a los clasificados como
explosivos, que en las condiciones prevalecientes durante el transporte son fcilmente
combustibles o pueden causar un incendio o contribuir al mismo, debido a la friccin.

4.2 H4.2 Sustancias o desechos susceptibles de combustin espontnea: Se trata de sustancias o

desechos susceptibles de calentamiento espontneo en las condiciones normales del
transporte o de calentamiento en contacto con el aire y que pueden entonces encenderse.-
4.3 H4.3 Sustancia o desechos que en contacto con el agua, emiten gases inflamables, sustancias
o desechos que por reaccin con el agua, son susceptibles de inflamacin espontnea o de
emisin de gases inflamables en cantidades peligrosas.
5.1 H5.1 Oxidantes: Sustancias o desechos que, sin ser necesariamente combustibles, pueden, en
general, al ceder oxgeno, causar o favorecer la combustin de otros materiales.

5.2 H5.2 Perxidos orgnicos: Las sustancias o los desechos orgnicos que contienen la estructura
bivalente -O-O son sustancias inestables trmicamente que pueden sufrir una descomposicin
autoacelerada exotrmica.-
6.1 H6.1 Txicos (venenos) agudos: Sustancias o desechos que pueden causar la muerte o lesiones
graves o daos a la salud humana, si se ingieren o inhalan o entran en contacto con la piel.

6.2 H6.2 Sustancias infecciosas: Sustancias o desechos que contienen microorganismos viables o sus
toxinas, agentes conocidos o supuestos de enfermedades en los animales o en el hombre.

8 H8 Corrosivos: Sustancias o desechos que por accin qumica, causan daos graves en los tejidos
vivos que tocan o que, en caso de fuga pueden daar gravemente o hasta destruir otras
mercaderas o los medios de transporte; o pueden tambin provocar otros peligros.-

9 H10 Liberacin de gases txicos en contacto con el aire o el agua: Sustancia o desechos que,
por reaccin con el aire o el agua, pueden emitir gases txicos en cantidades peligrosas.-

9 H11 Sustancias txicas (con efectos retardados o crnicos): Sustancias o desechos que, de ser
aspirados o ingeridos o de penetrar en la piel pueden entraar efectos retardados o crnicos,
incluso la carcinogenia.-
9 H12 Ecotxicos: Sustancias o desechos que, si se liberan, tienen o pueden tener efectos adversos
inmediatos o retardados en el ambiente debido a la bioacumulacin o los efectos txicos en los
sistemas biticos.-
9 H13 Sustancias que pueden por algn medio, despus de su eliminacin, dar origen a otra
sustancia, por ejemplo un producto de lixiviacin, que posee alguna de las caractersticas
arriba expuestas.-
A) Operaciones que no pueden conducir a la recuperacin de recursos, el
reciclado, la regeneracin, la reutilizacin directa u otros usos.
Abarca las operaciones de eliminacin que se realizan en la prctica.

D) 1. Depsito dentro o sobre la tierra (por ejemplo rellenos, etc.).

D) 2. Tratamiento de la tierra (por ejemplo biodegradacin de desperdicios lquidos o fangosos en suelos,
etc.).
D) 5. Rellenos especialmente diseados (por ejemplo vertidos en compartimientos estancos, separados,
recubiertos y aislados unos de otros y del ambiente, etc.).
D) 8. Tratamiento biolgico no especificado en otra parte de este anexo que de lugar a compuestos o mezclas
finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A.
D) 9. Tratamiento fisicoqumico no especificado en otra parte de este anexo que de lugar a compuestos o
mezclas finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A (por
ejemplo evaporacin, secado, calcinacin, neutralizacin, precipitacin, etc.)
D) 10. Incineracin en la Tierra.
D) 11. Incineracin en el Mar.
D) 12. Depsito permanente (por ejemplo, colocacin de contenedores en una mina, etc.).
D) 13. Combinacin o mezcla con anterioridad a cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A.
D) 14. Reempaque con anterioridad a las operaciones indicadas en la seccin A.
D) 15. Almacenamiento previo a cualquiera de las operaciones indicadas en la seccin A.
B) Operaciones que pueden conducir a la recuperacin de recursos, el
reciclado, la regeneracin, la reutilizacin directa y otros usos.
Comprende todas las operaciones con respecto a materiales que son considerados o definidos
jurdicamente como desechos especiales y que de otro modo habran sido destinadas a una de las
operaciones indicadas en la seccin A.

R) 1. Utilizacin como combustible (que no sea en la incineracin directa) u otros medios de

generar energa.
R) 2. Recuperacin o regeneracin de disolventes.
R) 3. Reciclado o recuperacin de sustancias orgnicas que no se utilizan como disolvente.
R) 4. Reciclado o recuperacin de metales y compuestos metlicos.
R) 5. Reciclado o recuperacin de otras materias inorgnicas.
R) 6. Regeneracin de cidos o bases.
R) 7. Recuperacin de componentes utilizados para reducir la contaminacin.
R) 8. Recuperacin de componentes provenientes de catalizadores.
R) 9. Regeneracin u otra reutilizacin de aceites usados.
R) 10. Tratamiento de suelos en beneficio de la agricultura o el mejoramiento ecolgico.
R) 11. Utilizacin de materiales residuales resultantes de cualquiera de las operaciones
numeradas R 1 a R 10.
R) 12. Intercambio de desechos para someterlos a cualquiera de las operaciones R 1 a R 11.
R) 13. Acumulacin de materiales destinados a cualquiera de las operaciones indicadas en la
seccin B.
TIPOS DE TRATAMIENTOS DE RESIDUOS
ESPECIALES

TERMODESTRUCCIN
 DESTILACIN

TRAT. FSICO QUMICO

 TRAT. BIOLGICO

LANDFARMING y LANDFILL
 BLENDING

INERTIZACIN