IDENTIFICACION DE MATERIALES

PELIGROSOS USADOS EN LA
MINERIA.

Ing. FERNANDO ALTAMIRANO ESCOBAR

Lima - PERU
Mayo 2,000

1
 Objetivos:

Reconocer la presencia de materiales peligrosos (matpel) e

identificar sus riesgos.
Mitigar y/o eliminar los riesgos de incidentes provocados
por matpel.
Ejecutar las acciones de emergencia para el control de
incidentes con matpel y de esta forma reducir los daos a
la vida, medio ambiente e instalaciones.

2
 Introduccin:
Los matpel son importantes para nuestra vida y miles de ellos
son utilizados a diario en los procesos industriales.
El transporte, manipuleo y almacenamiento de matpel nos
concierne a todos ya que el derrame o exposicin a estas
sustancias afectara a las personas, comunidades y a la salud
ecolgica de nuestro entorno.
Segn estadsticas 1 de cada 4 trabajadores encuentra matpel
en su trabajo. El 75% de los incidentes con matpel ocurren
durante su fabricacin, uso o almacenaje; slo el 25% durante
su transporte.
Se debe entonces conocer los efectos que los matpel causen en
la salud y los procedimientos a seguir en caso de derrame u
otra emergencia.

3
 Material Peligroso:
Sustancia que en cualquier estado fsico, forma o cantidad,
al salir de su contenedor, genera o desprende humos, gases,
vapores, polvos o fibras de naturaleza peligrosa (explosiva,
inflamable, txica, infecciosa, radiactiva, corrosiva o
irritante), que puede poner en peligro la salud, el medio
ambiente o las propiedades.

4
 Incidente:
Es la liberacin de un matpel que puede causar dao a
personas, propiedades y medio ambiente. A una
emergencia que involucre matpel se le identifica como
incidente.

5
 Riesgos de los MATPEL
Se dividen en 3 grupos segn sus efectos:
Riesgos para la Salud
Riesgos de Incendios
Riesgos de Reactividad

Se dividen en 3 grupos segn naturaleza:

Riesgos Fsicos
Riesgos Biolgicos
Riesgos Qumicos

6
 Riesgos de los MATPEL
Riesgos para la SALUD. Todo matpel puede ingresar al
cuerpo humano de 3 formas:
Va respiratoria (por inhalacin);
Va digestiva (por ingestin);
Va cutnea (por adsorcin)
Los efectos que causan en el organismo son:
Agudos: afectan a la salud inmediatamente (alergias,
quemaduras, irritaciones, mareo, etc.)
Crnicos: daos graduales luego de haber sido expuestos a
niveles bajos del matpel durante un periodo de tiempo
prolongado (cncer, mutaciones, etc.)

7
 Efectos Nocivos de los
MATPEL en la Salud
Asfixiante: Simples (N2,H2,CH4), Qumicos(CO,CNNa,H2S)
Corrosivos: Acidos y Bases
Irritantes: Piel (Sales, solventes); Respiratorios (SO2,NO2, HCl)
Sensibilizantes: Piel (NH3,Hg,Ni); Respiratorios(SO2, Isocianatos)
Carcingenos: Asbesto, DDT, CCl4,Cloroformo, Cd,Cr+4,Pb, PCB
Mutgeno: Reproductivas: Hemoflia, Mongolismo; Corporales: Cncer;
Benceno,H2O2,Oxido etileno, Radiacin ionizant, Hidracina
Teratgenos: Hg orgnico, Gases anestsicos, Talidiomida
Txicos: As, CN, Dioxina, Aldrn, Paratin, Pb tetraetilico, CCl 4
Txicos Sistemticos: Sangre (CO,CN); Pulmn (S, Asbesto); Rion
(Pb,U); Neurotxicos (Hg,CS2); Hgado (CCl4,Nitrosaminas)

8
 Riesgos de los MATPEL
Riesgos de Incendio: Un incendio en un matpel es ms
peligroso porque puede involucrar materiales oxidantes o
inflamables que esparcen el fuego rpidamente, o puede
producir reacciones qumicas peligrosas o explosivas,
desprendiendo vapores y gases txicos.
Riesgos de Reactividad: Algunos matpel son inestables y
sufren cambios qumicos, o reaccionan en forma violenta
al contacto con otras, o son sensibles al calor, golpe o
friccin.

9
 Riesgos Fsicos
Debido a las propiedades fsicas de los MATPEL
Estado Fsico
Presin de Vapor
Temperatura de ebullicin/fusin
Densidad
Viscosidad
Solubilidad

10
 Riesgos Qumicos
Debido a las propiedades qumicas de los MATPEL
Combustin (Combustible, oxigeno, calor, mecanismo de reaccin)

- Inflamable (Pi < 38 C)

- Combustible (Pi > 38 C)
- Pirofrico (Arde espontneamente)
Explosin (ondas de sobrepresin)
- Deflagracin (Vp < 340 m/s). Sucede en los hidrocarburos.
- Detonacin (Vp > 340 m/s). Sucede en los explosivos.
Toxicidad (Interfiere en las reacciones bioqumicas del metabolismo)
Corrosividad (Degradacin de un material)
Reactividad (Compatibilidad)

11
 Riesgos Biolgicos

Pueden causar enfermedades:

Virus patogenos
Bacterias patogenas
Txinas
Parasitos
Hongos

12
 Procedimiento de Seguridad
Los pasos a seguir para protegernos al manipular matpel son los
siguientes:
Identificacin del matpel
Conocer el procedimiento seguro de almacenamiento y
manipuleo
Utilizar el equipo de proteccin personal adecuado.
Conocer el procedimiento de emergencia
Orden y Limpieza
Del rea de trabajo
Aseo personal
Limpieza del EPP.

13
 Identificacin de MATPEL
Al identificar el matpel conocemos entonces los riesgos
involucrados; la mayora de los casos se realiza a distancia para
evitar someter al personal que interviene a riesgos innecesarios
hasta que se hayan identificado con seguridad los peligros
existentes. Se realiza en 3 etapas:
Reconocer el riesgo ( Se trata de un matpel ?)
Identificar al matpel
Clasificarlo

Procedimientos de Identificacin:
No formal: Formas de reconocimiento
Formal: Sistemas de Identificacin (placas, etiquetas y rtulos)

14
 No Formal: Formas de
Reconocimiento de MATPEL
Lugar y actividad (produccin - almacenamiento - transporte - uso)
Tipo y forma de los recipientes
Seales y colores. Debemos conocer:
Colores de identificacin de tuberas industriales
Colores de identificacin de gases industriales
Aparatos de deteccin y medida (explosmetro, sensores
electroqumicos de gases, etc.)
Sentidos
Signos no formales (marcas comerciales; color, tamao y
material de fabricacin del envase, etc.)

15
 Formal: Sistemas de
identificacin de MATPEL
Sistema ICS (International Classification System): Nombre
del matpel - Nmero ONU
Sistema CEE/MERCOSUR: Panel naranja - Cdigo Europeo.
Cdigo HAZCHEM (Reino Unido)
Rombo de riesgos de la NFPA (National Fire Protection
Association) - Norma 704
Norma DIN (Alemania)
Documentos de embarque
MSDS (Material Safety Data Sheet) HDS (Hoja de Datos
de Seguridad)

16
 Sistema ICS de Clasificacin
de MATPEL
La ONU establece la Clasificacin ICS (International
Classification System) para los matpel. Estos se clasifican
en 9 Grupos Clases de acuerdo a sus propiedades fsicas
y qumicas, y a su vez se subdividen en Clases de Riesgos
o Divisiones.

17
 Clases:
Clase 1: Sustancias y artculos explosivos.
Clase 2:Gases comprimidos, licuados, disueltos a presin
y refrigerados.
Clase 3: Lquidos inflamables y combustibles.
Clase 4: Slidos Inflamables.
Clase 5: Sustancias oxidantes.
Clase 6: Txicos o sustancias venenosas.
Clase 7: Sustancias radiactivas.
Clase 8: Materiales corrosivos.
Clase 9: Diversas sustancias peligrosas.

18
Clase 1: Sustancias y artculos
explosivos
Color: Negro sobre fondo naranja
Se consideran en este grupo:
Sustancias explosivas
Sustancias pirotcnicas
Artculos explosivos

19
 Divisiones Clase 1:
1.1 (A): Sustancias con riesgo de explosin en masa, sensible golpe/calor
(Dinamita; TNT, Nitroglicerina)
1.2 (A-B): Artculos cargados con explosivos, con riesgo de proyeccin pero
no estallan en masa (Proyectiles, bengalas, cordn detonante)
1.3 (B): Sustancias con peligro de incendio y menor carga explosiva y/o
riesgo de proyeccin (Combustible de cohetes, fuegos artificiales especiales,
plvora, fulminantes)
1.4 (C): Sustancias que no presentan un riesgo de explosin significativo
(municin armas pequeas, fuegos artificiales, mecha seguridad, conectores)
1.5: Detonadores, riesgo de explosin en masa, estables (ANFO, Nitrato de
amonio)
1.6: Sustancia muy insensible sin riesgo de explosin en masa

20
 Clase 2: Gases
Para efectos de transporte se clasifican segn su estado
fsico como:
Gas Comprimido o permanente: No se licua a 20C (es
totalmente gaseoso).
Gas licuado: Parcialmente lquido a 20C (propano,
butano, cloruro de vinilo, dixido de carbono).
Gas en solucin: Disuelto a presin en un solvente
(acetileno)
Gas licuado refrigerado (Criognico): Parcialmente
lquido debido a su baja temperatura (H2, N2, CO2, O2)

21
 Divisiones Clase 2:
2.1 Gas Inflamable (blanco sobre fondo rojo): Cloruro de metilo,
GLP, Acetileno, H2. Tienen: UEL<12%, a 20C y 101.3 kPa;.
2.2 Gas Comprimido no inflamable no txico (negro sobre
fondo verde): CO2, Argn criognico, Amoniaco anhidro, He
Presin >280 kPa a 20C;
Lquido criognico; y adems son: Oxidante y/o asfixiante
2.3 Gas Venenoso (negro sobre fondo blanco) Cloro, Fosgeno,
Bromuro de metilo, HCN.
Es txico o corrosivo
Se supone txico o corrosivo porque tiene un Cl50<5000 ppm
2.4 Gas Corrosivo (En Canad): Cloro, Flor

22
Clase 3: Lquidos Inflamables y
combustibles
Color : Negro sobre fondo rojo
Lquido Inflamable (Clase IA, IB y IC): A condiciones
ambientales despide vapores que se mezclan con el aire o
sustancias oxidantes, formando una atmsfera inflamable
Lquido Combustible (Clase II, IIIA y IIIB): Para arder
requieren precalentamiento
Lquido Pirofrico: Se inflama espontneamente en aire
seco o hmedo, a 54C o menos (Zinc.dimetlico, aluminio
tributlico alquil aluminio, compuestos organometlicos, Nitrato de
Torio)

23
 Divisiones Clase 3:
3.1 Lquido Inflamable. Pueden ser:
Clase IA (p.i. < 22.8C; p.e. < 37.8 C): Pentano, Eter
Clase IB (p.i. < 22.8C; p.e. > 37.8 C): Alcohol, Gasolina
Clase IC (22.8C < p.i. < 37.8C):Trementina, Acetato amilo
3.2 Lquido con punto de inflamacin intermedia:
Clase II (37.8C < p.i < 60C): Pintura, Barniz, diluyente, D2
Clase IIIA (60C < p.i. < 93.4C): Fenol, Aceite pesado
3.3 Lquido de alto punto de inflamacin:
Clase IIIB (p.i. > 93.4C):Lubricantes, Liq. Frenos/transmisin

24
 Clase 4: Slidos Inflamables
Slidos sensibles al agua con peligro de fuego y explosin:
Reaccionan exotrmicamente con el Agua y producen
Hidrgeno.
Reaccionan rpidamente con la humedad dando hidruros
voltiles inflamables
Slidos sensibles a cidos con peligro de fuego y
explosiones: Producen calor, Hidrgeno y otros gases
inflamables.
Slidos Pirofricos. Propensos a la combustin espontnea
al entrar en contacto con el aire.

25
 Divisiones Clase 4:
4.1 Slido Inflamable (negro sobre fondo blanco con rayas
verticales rojas). Slido no clasificado como explosivo pero que se
inflama fcilmente o puede provocar incendios por friccin (Polvos de
metales:Al, Ti, Zn, Zr; Pellets; Virutas; Nitrocelulosa; Cinta de Magnesio,
Azufre).
4.2 Slido Pirofrico (negro sobre fondo blanco, mitad inferior
roja). Slido propenso a calentarse espontneamente al entrar en contacto
con el aire (Fsforo; Desechos de algodn; Carboncillo; Alcalis de Aluminio)
4.3 Slido que reaccionan con el agua y emiten gases
inflamables (negro sobre fondo azul). Al entrar en contacto con el
agua son espontneamente inflamables o liberan gases inflamables o
txicos (Li, K, Na, Carburo Calcio, Hidruro Sodio, polvos de Magnesio).

26
Clase 5: Sustancias Oxidantes:
Color: Negro sobre fondo amarillo
Son fuentes de oxgeno, uno de los componentes del fuego. An en
ausencia de aire estimulan la combustin y la violencia del
incendio. Eliminan la materia orgnica.
Divisiones Clase 5:
5.1 Oxidantes: Sustancias que sin ser combustibles, liberan oxgeno y
facilitan la combustin de otras (Cloratos: Hipoclorito de calcilo; Nitratos:
De amonio; Permanganatos; H2O2)
5.2 Perxidos Orgnicos: Sustancias que adems de mejorar la
combustin de otras, son sensibles al calor, golpes o friccin, y pueden
sufrir una descomposicin exotrmica autoacelerada (Perxido de metil,
Acido Peroxiactico, Etil Cetona)

27
 Clase 6: Txicos o Sustancias
Venenosas e Irritantes
Color: Negro sobre fondo blanco
Sustancias capaces de causar daos irreversibles a los
organismos vivientes o al medio ambiente. Destruyen o alteran
las funciones Vitales. Grado de toxicidad:
Via oral o cutnea: Dosis Letal Media (DL50)
Va respiratoria: Concentracin Letal Media (CL50)
Se consideran tambin:
Veneno A: Gases o lquidos muy peligrosos, en pequeas
cantidades pueden producir la muerte.
Veneno B: Lquidos slidos diferentes del Veneno A y de las
sustancias irritantes, txicas para el hombre.

28
 Divisiones Clase 6:
6.1 Venenos (Txicos agudos: A-B-C). Sustancias
nocivas para la salud, pueden producir lesiones graves o la
muerte. Se consideran tambin las sustancias irritantes
(gases lacrimgenos). Anilinas, Compuestos de Arsnico,
Tetracloruro de Carbono, Acido Cianhdrico; Parathin.
6.2 Agentes infecciosos (etiolgicos). Sustancias que
contienen microorganismos y sus toxinas (como las
bacterias, virus, parsitos, hongos), que pueden producir
enfermedades en los animales y el hombre. Rabia, Sida,
Hepatitis, Polio, etc.

29
 Clase 7: Materiales
Radioactivos
Sustancias que espontneamente emiten radiaciones de
cierta significacin dainas a organismos vivientes. Todo
material cuya actividad especfica es mayor a 70 kBq/Kg
(0.002 uCi/g). Se consideran:
Radiacin No Ionizante: radiacin electromagntica,
ultravioleta, infrarroja, microondas, rayos lser y ondas de
radio.
Radiacin Ionizante: Radiacin nuclear que incluye las
partculas alfa, beta y gamma; los rayos X; neutrones,
positrones.

30
 Divisiones Clase 7:
7.1 Sustancia con nivel de radiacin mxima en la
superficie de 0.5 mrem/h (negro sobre fondo blanco con
una raya roja vertical en la mitad inferior).Cromo 51
7.2 Sustancia con nivel de radiacin mxima en la
superficie de 50 mrem/h (negro sobre fondo amarillo, mitad
inferior blanca con 2 rayas rojas verticales en la mitad
inferior).Yodo 131
7.3 Sustancia con nivel de radiacin mxima en la
superficie de 200 mrem/h (negro sobre fondo amarillo,
mitad inferior blanca con 3 rayas rojas verticales en la
mitad inferior).Cobalto 60

31
 Clase 8: Materiales Corrosivos
Color: Negro sobre fondo blanco, mitad inferior negra con borde blanco.
Sustancias slidas o lquidas, que en estado natural, por su accin
qumica, al contacto con los tejidos vivos (piel o mucosas) causan
quemaduras, destruccin visible alteraciones irreversibles. Se dividen
en 2 grupos:
Sustancias alcalinas: lcalis o bases
Hidrxido de Sodio (Lejia, Soda castica)
Amoniaco (Hidrxido de Amonio)
Sustancias cidas: anhidridos cidos; cidos concentrados
Acido Sulfrico (corrosivo, deshidrata, y genera calor con el agua)
Acido Fluorhdrico (quemadura dolorosa, debilita los huesos fluorosis)
Acido Clorhdrico (daos severos a pH <1, nign efecto a pH <3)

32
 Clase 9: Diversas Sustancias
Peligrosas
Color: Rayas verticales negras en la mitad superior sobre
fondo blanco
Abarca OTROS MATERIALES REGULADOS (ORM):
Sustancias de un relativo peligro y que presentan un riesgo
que no pueden ser incluidas en cualquiera de las clases
anteriores. Pueden ser anestsicos o nocivos o causar
irritaciones. Naftaleno, Cloroformo, Cal viva, material
magnetizado, elementos de limpieza casera.
Se consideran en esta divisin tambin los RESIDUOS
PELIGROSOS.

33
 Norma NFPA 704
Consiste en un rombo dividido en 4 cuadrantes o secciones, cada
una con un cdigo de colores que indican:
Cuadrante AZUL a la izquierda, indica el riesgo a la SALUD
Cuadrante ROJO al centro superior, indica el riesgo de INCENDIO
Cuadrante AMARILLO a la derecha, indica el riesgo de
REACTIVIDAD
Cuadrante BLANCO al centro inferior, utilizado para indicaciones
especiales
Cada seccin tiene un nmero que indica el grado de riesgo: 0
(Ninguno); 1(Mnimo); 2 (Medio); 3 (Riesgoso);
4 (Muy riesgoso)

34
 Norma DIN
Consiste en un pictograma acompaado una indicacin de peligro,
cdigos de Frases de riesgo (R) y cdigos de Consejos de Seguridad (S)
E : Explosivo
O : Comburente
F+ : Extremadamente Inflamable
F : Fcilmente inflamable
C : Corrosivo
T+: Muy txico
T : Txico
Xn: Nocivo
Xi : Irritante

35
 Cdigo HAZCHEM
Utilizado para el transporte de matpel en el Reino Unido; no indica sus propiedades sino las
acciones inmediatas de emergencia a realizar para mitigar los efectos del incidente y
garantizar la seguridad del personal de respuesta. Se divide en 5 secciones:
Cdigo de accin de emergencia: Un nmero seguido por mximo 2 letras
El nmero indica los medios de extincin de incendios a utilizar
W,X,Y,Z: Contener el matpel y prevenir su ingreso a cursos de agua
P, R, S, T: Diluir el matpel y permitir su drenaje
P, R, W, X: Usar EPP total (traje encapsulado y autocontenido)
S, T, Y, Z: Usar EPP con autocontenido en caso de fuego
P, S, W, Y: El matpel puede reaccionar violentamente
Nmero ONU
Etiqueta de Peligro principal
Logotipo de la Empresa
Nmero de telfono de emergencia

36
 Panel Naranja - Cdigo
Europeo - Mercosur
Consiste en una placa rectangular (40x30 40x40 cm) de color
naranja dividido horizontalmente por una raya negra. En la parte
superior figura el Cdigo de Peligro y en la parte inferior el Cdigo
ONU.
Cdigo de Peligro: Consiste 2 o 3 caracteres
1 Carcter indica el riesgo principal
2/3 Carcter indican los riesgos secundarios
Existen nmeros con significados especiales.

37
 Manipulacin de MATPEL
Envases y embalajes bien cerrados y resistentes
Identificar al matpel que se va a manipular
Respetar la informacin dada en las placas y etiquetas de los
envases
Utilizar el contenedor apropiado para el matpel (deben ser
compatibles)
Utilizar el EPP adecuado
No utilizar los envases vacios para transportar o guardar
alimentos
Lavarse para remover toda contaminacin residual.

38
 Manipulacin de Gases
Trate todo gas comprimido como si fuese un explosivo, y
todo contenedor como una bomba.
Tapar y marcar los cilindros vacios
Los cilindros deben ser instalados hacia arriba y
asegurados con soportes o cadenas para evitar que se
caigan y daen.
Nunca usar un cilindro cuyo contenido no se haya
identificado

39
 Manipulacin de Lquidos
Al transportar un lquido inflamable txico en un envase
de vidrio, colquelo dentro de una cubierta de jebe
Observe y acate los avisos de NO FUMAR
Al transferir materiales inflamables utilice un gancho de
contacto a tierra para evitar que la electricidad esttica
pueda encender al lquido.

40
 Almacenamiento de MATPEL
Establecer un sistema de rotulacin para los matpel
Tenga a la mano los MSDS de los matpel de mayor riesgo.
Protega el rea contra incendios; reemplaze instalaciones
elctricas defectuosas.
Almacenar los productos en sus envases originales con
etiquetas y placas legibles.
Nunca almacenar matpel junto a medicamentos, alimentos,
productos de uso personal o sustancias incompatibles.
Orden y limpieza; el rea debe estar seca, fresca y ventilada

41
 Almacenamiento de Gases
El cilindro debe ser mantenido fresco (a menos de 121C),
bajo sombra, lejos de superficies calientes
El rea debe ser ventilada
Las instalaciones deben ser a prueba de incendios;
conectar a tierra los envases
En todo momento controlar la temperatura de los cilindros,
para evitar que la presin suba y daen los dispositivos de
seguridad.

42
 Almacenamiento de Lquidos
Nunca almacenar lquidos inflamables y/o combustibles en reas:
Cercanas a sustancias OXIDANTES
Con instalaciones elctricas defectuosas
Cercanas a fuentes de ignicin, calor o chispas.
Con ventilacin inadecuada
Mantener cerrados los envases
Proteger el rea contra incendios; debe prohibirse FUMAR
Cercar con un muro de contencin el rea para controlar cualquier
derrame
Conectar a tierra los envases de almacenamiento de lquidos inflamables
No efecte corte o soldadura sin antes lavar y purgar los envases vacos.

43
 Almacenamiento de
Sustancias Corrosivas
La altura del apilamiento no debe exceder el triple de la medida
menor de la base.
Debe haber una Ducha de emergencia con lavaojos.
Utilizar el EPP adecuado
Los pantalones siempre deben estar afuera de las botas
Mantenga a la mano medios neutralizantes para afrontar derrames
Almacenar los productos en sus envases originales con etiquetas
y placas legibles.
No vierta los residuos a los cursos de agua, sin neutralizarlos
previamente.

44
 Primeros Auxilios
Inhalacin: Llevar a la vctima inmediatamente a un lugar
ventilado
Ingestin: Dar a la vctima un agente disolvente o inducir
al vmito (no aplicable si se ha ingerido sustancias
corrosivas).
Contacto: Enjuagar la parte afectada con abundante agua
durante por lo menos 15 minutos.
En todos los casos solicitar ayuda mdica inmediatamente.

45