Interpretacin de la

sentencias
constitucionales
INTERPRETACION
CONSTITUCIONAL
NOCIN E IMPORTANCIA
LOS SISTEMAS BSICOS DE INTERPRETACION
REGLAS DOCTRINARIAS DE INTERPRETACION
DERECHO CONSTITUCIONAL SALVADOREO Y LA INTERPRETACION DE LA CONSTITUCIN.
COMPETENCIAS
Conozca los sistemas bsicos de interpretacin propios del derecho

constitucional

Compare las caractersticas de los principales mtodos de interpretacin

de las normas jurdicas.

Valore la importancia de la aplicacin extensiva de los sistemas bsicos de

interpretacin propios del derecho constitucional a todos los mbitos o

disciplinas jurdicas particulares.
 INTRODUCCION
El Derecho regula la vida en sociedad aplicndose a los hechos

producidos o derivados de las relaciones intersubjetivas con

trascendencia jurdica. Esta regulacin se realiza a travs de la

aplicacin del conjunto de normas jurdicas que constituyen el

derecho objetivo y positivo. Pero el supuesto de hecho de la

norma es siempre de carcter general en relacin a la

descripcin del hecho al cual habr de ser aplicado, surge

entonces la necesidad de subsumir adecuadamente este

ltimo dentro de aqul, lo que se consigue a travs de LA

INTERPRETACIN.
 DEFINICIN
Interpretacin es la accin de interpretar. Etimolgicamente

hablando, el verbo Interpretar proviene de la voz latina

interpretare o interpretari, palabra que, segn el
eminente Jurista uruguayo Eduardo J. Couture, deriva de
interpres que significa mediador, corredor, intermediario.

El Diccionario de la Lengua espaola, en el sentido que nos

interesa recalcar, define la voz interpretar como:

explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente
el de textos poco claros. Explicar, acertadamente o no,
acciones, palabras o sucesos que pueden ser entendidos
Segn Guillermo Cabanellas:

La Interpretacin jurdica por excelencia es

la que pretende descubrir para s mismo

(comprender) o para los dems (revelar) el
verdadero pensamiento del legislador o
explicar el sentido de una disposicin.
 El tratadista alemn Ludwig Enneccerus define la Interpretacin de la
norma jurdica escribiendo lo siguiente:

Interpretar una norma jurdica es esclarecer su sentido y

precisamente aquel sentido que es decisivo para la vida

jurdica y, por tanto, tambin para la resolucin judicial.
Semejante esclarecimiento es tambin concebible
respecto al derecho consuetudinario, deducindose su
verdadero sentido de los actos de uso, de los testimonios
y del < usus fori > reconocido y continuo. Pero el objeto
principal de la Interpretacin lo forman las leyes
 QU ES INTERPRETACIN
CONSTITUCIONAL?
Consiste en la fijacin, declaracin o determinacin del

sentido, alcance, extensin o significado de las

disposiciones que integran el ordenamiento supremo
del pas, cual es la Constitucin.
La interpretacin constitucional ha de orientarse a

mantener la seguridad jurdica y la vigencia del

Estado de Derecho, pues las normas constitucionales
constituyen la base del resto del ordenamiento
jurdico.
 De una determinada interpretacin de la
Constitucin, pueden ser expulsadas del sistema
jurdico de un pas algunas leyes, debido
precisamente a la imposibilidad de interpretarlas
conforme a los preceptos constitucionales. Esto
puede originar asimismo la inconstitucionalidad de
otras normas que encuentren en conexin con
tales leyes.
 SISTEMAS DE
INTERPRETACION

METDO GRAMATICAL:

La declaracin del sentido de un texto

atendiendo al significado estricto de

sus palabras, a la letra de la ley.
METDO HISTRICO:

La posicin exegtica que, para

precisar, el pensamiento del legislador
o de la norma, se sita en el tiempo en
que fue dictada, para indagar con
mayor seguridad, el sentido de las
palabras y de las instituciones de la
poca.
 MTODO LGICO.

Tambin suele denominarse conceptual, se basa, en

las ideas que el contenido del precepto por

interpretar involucra. El mtodo lgico puede
coincidir con el gramatical en cuanto que las
palabras traduzcan los conceptos correctos que
integren el contenido normativo, pero puede
apartarse de l supuesto contrario, lo que sucede
cuando el legislador no emplea el lxico adecuado
para expresar la verdadera conceptuacin de la
norma jurdica.
 No se duda de la equivocidad de los vocablos, es

decir, que stos pueden transmitir ideas

diferentes que se apartan del origen etimolgico

de los trminos usados en la redaccin e un

precepto legal. Es precisamente en atencin a

esa equivocidad, como se impone la utilizacin

del mtodo lgico para interpretar las

disposiciones constitucionales.
 Mtodo Sistemtico
Este mtodo estriba en relacionar diversos
preceptos entre s tomando en consideracin que
todos ellos toman un sistema normativo. Esa
interrelacin abre el camino para descubrir el
sentido y alcance de las disposiciones objeto de la
interpretacin, demarcando, respecto de cada una
de ellas, su mbito regulador, para poder
determinar cules proclaman reglas generales y
cules establecen reglas de excepcin.
 El mtodo sistemtico es el adecuado para poder disipar

las aparentes contradicciones que pudieren ostentar dos

o ms preceptos integrantes de un mismo ordenamiento,

con el objeto de concebir, a ste como un toso armnico

y facilitar as su debida observancia en la realidad. La

utilizacin del citado mtodo interpretativo precave de

los errores que comnmente suelen cometerse al tomar

en cuenta un solo precepto de un cierto ordenamiento

jurdico sin relacionarlo con otros que componen su

articulado, como si stos no existieran.

 OTROS METODOS DE INTERPRETACIN
CONSTITUCIONAL
El mtodo de interpretacin constitucional presupone, entonces,

que toda interpretacin implementada conforme a los criterios y

teoras ya desarrollados, se somete a lo establecido en la
Constitucin, es decir, deber siempre preferirse la interpretacin
que sea conforme o ms conforme a la Constitucin. As, si por su
alcance (ya sea por ser restrictiva o extensiva) o por su fuente o
por su mtodo, se llega a una interpretacin que termine
transgrediendo alguna norma del texto constitucional, no quedar
ms remedio que recurrir a la interpretacin que en cada caso
quede como alternativa, siempre, claro est, que la elegida se
someta a lo previsto en la Constitucin.
Vctor Garca Toma seala que desde el punto de vista
doctrinario es posible establecer cuatro tipos de
interpretacin constitucional, que son:
Interpretacin de la Constitucin. Es la que consiste

en asignar un sentido a la Constitucin a fin de ayudar a

su correcta aplicacin en la realidad.

Interpretacin desde la Constitucin. Consiste en que

obtenida una respuesta hermenutica "desde la

Constitucin", se desciende a la legislacin infra
constitucional a fin de que esta ltima guarde coherencia
y armona con las normas del texto constitucional.
Interpretacin abstracta y conceptual genrica. Es

aqulla que parte de comprender tericamente el texto

constitucional, sin necesidad de ligarlo a una
contingencia real en la vida poltica. Su utilizacin se
lleva a cabo con un mero fin especulativo de
conocimiento.
Interpretacin especfica y concreta. Es aqulla
consistente en comprender su aplicabilidad en una
situacin o contingencia real, emanada de la vida
poltica. Su utilizacin se lleva a cabo con un fin prctico
de aplicacin de las normas.
REGLAS DOCTRINARIAS DE
INTERPRETACIN
Principio de unidad de la Constitucin. Por este Principio,
la Constitucin se interpreta como un todo o una unidad, sin
considerar sus disposiciones como normas aisladas.

Principio de la coherencia. Principio ste por el cual no

deberan tener cabida las contradicciones entre las normas
constitucionales. Postula la concordancia entre las distintas
normas constitucionales que protejan diferentes bienes
jurdicos.
 Principio de la funcionalidad. Por el que se

busca el respeto a las competencias de los distintos

rganos, conforme al diseo preestablecido por la
Constitucin. As, ningn rgano estatal invadir el
mbito competencial de otro, logrndose de esta
manera un trabajo coordinado y en armona.

Principio de la eficacia. La interpretacin debe

estar orientada a que se optimice la eficacia de las

normas constitucionales, persiguindose as que
sus fines se realicen con la mayor eficacia posible.
 Principio in dubio pro libertate. Dado que la

libertad pertenece a ser humano, tambin se utiliza

la denominacin "in dubio pro homine" para
referirse a este principio. Por este principio, en caso
de duda, sta se dilucidar a favor de la libertad del
ser humano, como garanta de la efectiva vigencia
de los derechos (subjetivos) fundamentales.

Principio de duracin de la Constitucin. Esta

interpretacin persigue como objetivo esencial una

Carta que tenga duracin como texto normativo y
como programa poltico.
Principio de respeto al rgimen
poltico consagrado en la Constitucin.
Implica que cada rgimen poltico
significa una especial concepcin de la
sociedad y el Estado. La interpretacin
constitucional tender as a afianzar el
rgimen poltico adoptado por la sociedad
a travs de la propia Constitucin.
 Reglas de interpretacin a nivel
salvadoreo
Que en el presente caso es conveniente adoptar una
interpretacin progresista, que es una de las teoras modernas
en cuanto a la interpretacin constitucional, segn la cual la
Constitucin debe ser interpretada teniendo en cuenta las
condiciones econmicas, polticas y sociales que existan al
momento de su interpretacin, a la luz de los grandes fines que
informan a la Constitucin y a la total actividad del Estado,
entre los cuales se encuentra el de proteger el inters social,
que se traduce en la consecucin del bien comn.
Inc. 1-92 15/07/1996
 La interpretacin constitucional es una especie de la interpretacin jurdica, pero se diferencia de esta por:

(1) su objeto: La Constitucin y los "textos de valor

constitucional", es decir, el contenido del llamado "bloque de
constitucionalidad";

(2) sus finalidades: permitir la actuacin prctica del

ordenamiento constitucional; integracin del ordenamiento
constitucional; control formal de la regularidad de las leyes y
otros actos de autoridad, y el control sustancial del contenido de
tales actos; elegir la solucin ms correcta para el caso, desde
el punto de vista de la Constitucin; y, finalmente, la "defensa
de la frmula poltica contenida en el sistema constitucional";
 (3) por su actor: el tribunal constitucional;

(4) por una serie de principios especiales que la

animan; y

(5) "por su matiz poltico, no en el sentido de poltica

partidista (... ) sino porque mediante ella se

condicionan y controlan las actuaciones de los
rganos polticos del Estado y mediante la
interpretacin constitucional se les da en ocasiones
una solucin jurdica a conflictos polticos".
Tambien hace referencia a la
interpretacin del stare decisis
"implica slo y exclusivamente la idea de que un

tribunal debe seguir el precedente en el caso anlogo

(... ). La defensa clsica del principio se ha basado (... )
en un triple fundamento: la proteccin de las
expectativas patrimoniales, la seguridad jurdica y la
necesidad de uniformidad en los fallos. Sin embargo, en
ltimo trmino, todas ellas se subsumen tanto en el
principio de seguridad jurdica como en el de igualdad:
casos iguales deben ser igualmente tratados" (La
interpretacin de la Constitucin)
 Gracias por
su atencin
Buena suerte
para el examen
parcial.