Proceso EWTP LQ

Preparado por: Roger Asuncin

Febrero 2016
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
RESUMEN:
Para el tratamiento de agua, mediante la Planta La Quinua CIC EWTP, se toma inicialmente solucin Barren de la Planta
existente de Columnas de Carbn La Quinua, donde se instalar un sistema de bombeo que alimentar a la nueva planta
La Quinua CIC EWTP con un flujo de 700m3/h.

Se inicia el proceso SO2 / Aire (INCO), el cual intervienen dos tanques dispuestos en serie, ingresa primeramente al
Tanque Reactor 1 (3410-TK-21001), donde mediante la adicin de oxigeno proporcionado mediante sopladores de Aire y
Metabisulfito de Sodio (NaMBS) a un 10% de concentracin, todo esto a un nivel de pH de 9 logrado mediante la adicin de
lechada de cal, se logra la destruccin de cianuro; luego la solucin pasa al segundo Tanque Reactor 2 (3410-TK-21002),
donde la reaccin para destruccin de cianuro contina mediante la adicin de oxgeno y se espera tener un valor de
Cianuro menor a 0.2ppm, en este segundo Tanque Reactor, se adicionar tambin el reactivo Thiocarbonato Polimrico de
Sodio (NaPTC) a un 5% de concentracin para lograr la precipitacin de mercurio, el que se espera tenerlo en valores de
2-4ppb, desde valores de 120ppb en el ingreso.

Luego la solucin es enviada al Tanque de Alimentacin de ultrafiltracin, donde se inicia el Proceso de Ultrafiltracin, en
este proceso se tiene un sistema de autoscreen para eliminar los solidos en suspensin y acondiciona el agua para el
ingreso a la UF, luego el agua filtrada de la UF ingresa al tanque de alimentacin de Osmosis Inversa donde se aade
cido sulfrico para ajustar el pH a aproximadamente 6,5 antes de que se enva al sistema de smosis inversa con el fin de
aumentar el rechazo para el amonaco.

El Proceso RO se tiene 4 unidades de dos etapas las cuales se encargan de obtener una agua de una mejor calidad
(Estandar ECA Agua).

Finalmente si el agua que cumple con este requerimiento es enviado al Buffer Pond LQ, de lo contrario retornara a la
alimentacin del proceso.

Con respecto al concentrado este es enviado al tanque de recirculacin al Pad en la Planta de carbn LQ y los lodos son
enviados al Pad LQ en este se tiene una poza sedimentadora de lodos de Hg para su posterior Tratamiento o
Encapsulamiento.
Proceso de EWTP LQ.

Proceso de SO2/ Aire

La solucin estril se bombea a los tanques de
reactores (2) dispuestos en serie, cuya capacidad
de cada Reactor es de 353 m3, y procesan 700
m3/hr.

El principal objetivo es destruir el cianuro (CN-) en

la alimentacin. Como se espera que el cianuro
WAD en la alimentacin fluctu, un medidor en
lnea de cianuro WAD monitoreara la alimentacin y
ajustara la dosificacin de solucin de Metabisulfito
de Sodio.

La reaccin se lleva a cabo normalmente a un pH

de 8,0 a 9,0, con cal que normalmente se requiere
para el control de pH, y el oxgeno es suministrado
En la siguiente tabla se muestra las caractersticas de La
por sopladores de aire a un caudal constante.
solucin LQ CIC:

Solucin de Metabisulfito de Sodio se Dosifica a una

Barren Solution Expected Feed
concentracin 10%, con el caudal basado segn el Parameter Unit
Feed to UF (max)
cianuro en la alimentacin. pH 7-8 8-9

TDS ppm - 4695(*)

TSS ppm - 145 (**)

CN ppm 70 <0.2
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Destruccin de Cianuro Proceso INCO
Las reacciones fundamentales que estn involucradas en el Proceso INCO SO2/Aire para la
Destruccin de Cianuro y sus etapas de oxidacin, neutralizacin y precipitacin, quedan descritas en
el siguiente esquema reaccional:

El control del proceso INCO requiere el conocimiento de la concentracin de cianuro y metales en la

alimentacin de solucin barren de CIC LQ as como los parmetros de control del reactor N1 y N2;
el pH, cianuro libre, demanda de oxigeno, etc.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Eliminacin de Mercurio

En el segundo reactor se adiciona Tiocarbonato polimrico

de Sodio (NaPTC) en solucin al 5%, este se bombea
desde el sistema de dosificacin hacia el overflow del primer
tanque hacia el segundo reactor con la finalidad de tener
una buena mezcla, reaccin y generar un lodo mas estable.

El objetivo es reducir disuelto Hg de 120 ppb a 1.2 ppb, no

se requiere tiempo de residencia adicional para esta
reaccin.

El Overflow del segundo tanque reactor

es enviado por gravedad al tanque de
alimentacin UF y luego es bombeado al
sistema de ultrafiltracin.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Acondicionamiento de la solucin

La solucin despus de los reactores

contiene solidos en suspensin los cuales
son eliminados a travs de los auto strainers
estos lodos se dirige a las lamelas segn el
diferencial de presin de los auto strainers se
realiza un auto lavado mediante vlvulas de
accionamiento automticos.

Se cuenta con 5 Skid de Auto Strainer y cada uno

tiene 4 unidades, cada Skid procesa un flujo de
198 m3/hr.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Sistema UF (Ultra Filtracin)

El objetivo del sistema de UF es eliminar los

slidos en suspensin como un pre-tratamiento
antes de smosis inversa, y enviar el lodo con
alto contenido de mercurio al tanque de retencin
para despus ser enviado a las lamelas.

Se cuenta con 5 Skid de UF la cual procesa 198

m3/hr por Skid.

La siguiente tabla muestra las caractersticas de

la solucin de LQ CIC EWTP

Expected Feed Expected Feed

Parameter Unit
to UF (average) to RO

pH 8-9 6-7

TDS ppm 4695(*) 5557 (**)

TSS ppm 145 (SDI < 3)

CN ppm <0.2 <0.2

Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
La solucin de residuos de los auto strainer de la
UF se enva a un proceso de separacin slido /
lquido el flujo con solidos es enviado al tanque de
lodos y el liquido es recirculado al tanque de
alimentacin de la UF. Un coagulante puede ser
necesario para mejorar la sedimentacin en funcin
a las recomendaciones del equipo del proveedor
final.

El lodo es bombeado al pond de lodos de

Hg en el Pad LQ. El control de las bombas
de lodos ser determinado por los
operadores de la planta segn
requerimiento.
Proceso de Tratamiento de Efluentes
LQ.
Sistema RO (Osmosis Inversa)

El objetivo del sistema de RO es para eliminar

los slidos disueltos del agua, y el permeado si
cumple con los estndares de calidad ECAS
agua este es enviado al Buffer Pond LQ y luego
descargado al medio ambiente y el concentrado
es enviado al tanque de recirculacin al Pad LQ,
ubicado en la Planta CIC LQ.

La siguiente tabla muestra las caractersticas de

la solucin de LQ CIC EWTP
Expected Feed Expected RO
Parameter Unit
to RO Permeate

pH 6-7 6-7

TDS ppm 5557 (*) 11.53 (*)

TSS ppm ND (SDI < 3) ND

CN ppm <0.2 <0.2