LA FUNCIN DE ESTAS TECLAS VA

LED indicador de energa CAMBIANDO, SEGN LO QUE SE

INDIQUE EN PANTALLA

Teclas de
Lnea o
Funcin

Teclas de Teclas
funciones programables de
discado rpido,
supervisin o
funcionalidades

Teclas de Navegacin
en Men e Historial

MESSAGE - Mensaje

HEADSET - Cintillo

TRANS - Transferir
Ajuste de volumen

Manos Libres (Altavoz)

RD - Rediscar
Interconexin del telfono
 Funciones bsicas del telfono
Para realizar una llamada:
Se tienen varias alternativas:
Levante el auricular y marque el nmero, seguido de la tecla #.
Pulse el botn de lnea de su extensin y marque el nmero, seguido de la tecla #
Pulse el botn de altavoz y marque el nmero, seguido de la tecla #
Pulse la tecla Llamar y marque el nmero.
Si utiliza auriculares con micrfono, pulse el botn etiquetado HEADSET y marque el nmero.

Para contestar a una llamada: Para finalizar una llamada:

Levante el auricular. Cuelgue el auricular.
Si utiliza auriculares con micrfono, pulse el botn etiquetado Si utiliza auriculares con micrfono, pulse el botn etiquetado
HEADSET. Si es necesario, pulse el botn de lnea de la HEADSET.
llamada entrante. Si utiliza el altavoz, pulse el botn de altavoz.
Para utilizar el altavoz, pulse el botn de altavoz (Manos
Libres).
Para poner una llamada en espera:

Para silenciar una llamada: Pulse la tecla HOLD

Para regresar a la llamada, pulse nuevamente la tecla HOLD, o la tecla
Pulse el botn de silencio (se apaga el micrfono). de lnea de la llamada (parpadea verde).
Para desactivar el silencio, vuelva a pulsar el botn (o si est en altavoz, Nota: La funcin HOLD. produce un tono de pitido o msica. Por ello, se
levante el auricular.) recomienda que evite poner en espera una conferencia.

Para iniciar una segunda llamada:

Si durante una llamada activa, se necesita iniciar una segunda llamada (sin intencin inmediata de realizar transferencia o conferencia), se puede realizar
presionando el botn de lnea en uso (Lnea 1).
Al presionarlo, la primera llamada queda en espera, y el telfono entrega tono de marcar.
Discar normalmente.

Nota: Se puede intercambiar entre ambas llamadas tal como al contestar 2da llamada.

Para contestar a una 2da llamada:

Si durante una llamada aparece una nueva llamada entrante, se indicar mediante una seal luminosa, y aparecer en pantalla el ANI
El botn F2 tomar la funcin de Contestar, Al presionarlo, se toma la 2da llamada y se deja la 1ra en espera
Con la 2da llamada en lnea, botn F2 toma la funcin de intercambiar entre ambas llamadas.

Para transferir la llamada:

Durante la llamada, pulse la tecla Transferir. De este modo, la llamada se
pondr en espera.
Marque el nmero al que desea transferir la llamada. Cuando oiga sonar el
otro telfono o conteste la otra persona, pulse Transferir.
Nota: Si no se transfiere la llamada, pulse la tecla de lnea de la llamada
(parpadea verde). Dos veces para volver a la llamada original.
Para realizar una conferencia:
1. Durante la llamada, pulse la tecla CONF para abrir una nueva
lnea y poner en espera al primer participante.
2. Marque otro nmero.
3. Cuando se conecte la llamada, pulse de nuevo Conf para agregar
el nuevo participante a la conferencia.
 Para ver las llamadas perdidas:
Si no se contesta una llamada, en el visor aparece el mensaje Missed Call, indicando la cantidad.
Mientras este mensaje se encuentra en pantalla, se puede presionar la tecla OK, y aparecer el nmero de la ltima llamada perdida. Se puede avanzar y
retroceder con las teclas Arriba Y Abajo para ver las llamadas perdidas anteriores.
Si no aparece el mensaje Missed Call en pantalla, las llamadas perdidas pueden verse en el historial de llamadas.

(nota: El rediscado de llamadas perdidas funciona solo con llamadas locales, no para celulares o Larga Distancia, ya que se debe anteponer el 9, y el cdigo
de acceso y/o Carrier)

Para ver el Historial de llamadas:

Presionar el botn de navegacin Flecha Arriba

Presionar la tecla Men y Presionar el nmero 5
Aparece el listado de llamadas, indicando con un smbolo si son llamadas recibidas.
Con las flechas laterales, se puede cambiar a vistas de solo llamadas de un tipo dado (Recibidas, Discadas, Perdidas o Desviadas) el cual se indica en la
parte superior de la pantalla.

Para volver a marcar un nmero:

Para volver a llamar al ltimo nmero marcado, pulse el botn RD (Rediscado).
Si se desea rediscar nmeros anteriores, pulsar la tecla de navegacin arriba, y aparecern en secuencia los ltimos nmeros discados.
Una vez se visualice el nmero deseado, presionar la tecla OK

Nota: si se realiza el proceso sin levantar el auricular, la llamada queda con altavoz, si se desea en el auricular, se puede levantar despus de marcar el
rediscado.

Para ajustar el volumen del auricular,

el altavoz o los auriculares con micrfono:
Durante una llamada, pulse el botn de volumen hacia derecha o izquierda, para ajustar el volumen del auricular, del altavoz, o del cintillo, segn
corresponda.

Nota: El volumen de cada dispositico (auricular, altavoz y cintillo) es independiente de los dems.

Volumen y sonido del timbre

Para cambiar el sonido del timbre:
1. Pulse el botn de configuracin.
2. Marque 2 para Tipo de timbre. Para ajustar el volumen
3. Utilice el botn de navegacin para desplazarse por la lista de los tipos de timbre y del timbre:
pulse la tecla programable Reprod. para or el sonido de muestra.
4. Resalte el timbre que desea y, a continuacin, pulse la tecla programable Selecci. Pulse el botn de volumen hacia arriba o
5. Pulse las teclas Aceptar y Guardar. hacia abajo mientras el auricular est colgado.
 Para desviar las llamadas a otro nmero Funciones de PBX:
(funcin del telfono):
Tipo de
1. Pulse la tecla Men. Funcin Funcin Cdigo iPBX
2. Presione la tecla con el numero 2, que
activara el men funciones Desvo completo Activar Desvo *11 + DESTINO + #
3. En el men funciones presionar la tecla con el
Desvo completo Desactivar Desvo *12 + #
numero 1, que activara el men Desvos.
4. En el men Desvos encontrara las siguientes Desactivar Desvo completo de otro anexo con
opciones: consulta Desvo *13 + #
1. Desviar siempre.
2. Desviar por ocupado. Desvo No contesta u Ocupado Activar Desvo *14 + DESTINO + #
3. Desviar por no contestacin
5. Seleccionar la opcin deseada presionando la Desvo No contesta u Ocupado Desactivar Desvo *15 + #
tecla con el numero 1, numero 2 o numero 3
segn sea el caso. Desvo por Ocupado Activar Desvo *16 + DESTINO + #
6. El men dentro de estas opciones es el
siguiente: Desvo por Ocupado Desactivar Desvo *17 + DESTINO + #
1. Nombre del desvo. En esta opcin se
habilita o deshabilita el desvo Desactivar Desvo por Ocupado con consulta Desvo *18 + DESTINO + #
2. Destino del desvo o numero telefnico
hacia donde deseo desviar la llamada. NO MOLESTAR - Cambiar (activa/desactiva) Desvo *555 + #
3. Cdigo de encendido. NO MOLESTAR Activar Desvo *551 + #
4. Cdigo de apagado
7. Para activar el desvo primero se debe realizar NO MOLESTAR Desactivar Desvo *550 + #
lo siguiente:
1. Habilitar en la opcin 1 del men de Captura dirigida de llamada entrando a otro ** + ANEXO que
desvo. telfono Captura est con ring + #
2. Ingresar el numero de destino en la
opcin 2 del men, en el caso de errar Captura automtica de llamada
en el ingreso del numero se puede (requiere definir Grupos de Captura, o un
borrar con la tecla (x) Grupo Universal) Captura *1 + #
3. Para confirmar el desvo se debe Ingreso a Buzn de Voz Propio Mensajera *97 + #
presionar la tecla (ok)
8. Para cancelar el desvo de llamadas, pulse la Ingreso a Buzn de Voz de otro anexo Mensajera *98 + #
tecla Tran.

Nota: Esto deja preconfigurado el nmero de destino al que se Capturar una llamada automticamente
desviar el telfono, y para reactivarlo basta con pulsar
TRAN nuevamente. Si se desea cambiar el destino, se Discar el cdigo: * + 1 + #
debe repetir el procedimiento. Se captura la primara llamada que entr en cualquier anexo del mismo
grupo que el telfono desde donde se usa.
(Requiere definicin de Grupos Locales, o un Grupo Universal)
Buzn de voz
Para consultar el buzn de voz:
Pulse el botn de Message y siga las instrucciones vocales.
Para capturar una llamada (que est llegando a otro anexo):
Nota: Al recibir un nuevo mensaje, la tecla Message se
encender de color verde. Discar el cdigo: * * + NMERO DE ANEXO (Que est ringeando) + #
 Normas generales
Para llamar local:
Se disca nueve (9) y el nmero a llamar
Ej.
Desea realizar una llamada local al numero 555 4321, Ud. debe discar 9 555 4321#

Para llamar a celulares:

se disca nueve (9) y el nmero del celular incluido el cero de ste.
Ej.
Desea realizar una llamada celular al nmero 9777 4321,
Ud. debe discar (9) 9 9777 4321#

Llamadas de larga distancia internacional:

se disca (9) + 159 + 0 +(cdigo de pas) + (cdigo de rea) y el nmero a llamar.
Ej.
Desea realizar una llamada a Buenos Aires Argentina Numero
(cdigo de rea 11) (Cdigo de pas 54) al (1345 222)

Ud. debe discar 9 159 0 54 11 1345 222#