LA CORRECCIÓN MORFOSINTÁCTICA

Modos y tiempos verbales: usos rectos y desviados

“VERITAS”
 Uso de los pretéritos del modo indicativo

1. Pretérito perfecto simple

Indica una acción concluida en un tiempo del que el hablante está
excluido.
Ejemplos:
• El año pasado estuve en París.
• Ayer fui al cine.
• En 1995 corrieron esa carrera de Fórmula 1.
• La policía arrestó la semana pasada al líder de una banda de
secuestradores.
2. Pretérito perfecto compuesto
Enuncia una acción acabada pero que se cumple dentro de un lapso que
para el hablante aún no ha terminado.
Ejemplos:
• Esta mañana ha nevado.
• Hoy he recorrido muchos museos.
• Este año me ha ido bastante bien.
• En la actualidad se han descubierto muchas vacunas.
• Esta mañana te he dicho que me quedaría en casa, pero estoy saliendo.
 También indica acciones cuyas consecuencias tienen vigencia en el
presente.
-Las inundaciones han perjudicado la actividad agrícola.
 Puede indicar cercanía subjetiva.
-He vivido toda mi infancia en Córdoba.
-Ha muerto mi padre.
 En ocasiones se utiliza para expresar una acción o un proceso que ocupa
una larga extensión de tiempo en el pretérito.
-Siempre ha habido ricos.
 En ocasiones manifiesta presuposición existencial:
-El museo ha sido visitado por muchos turistas este año (el museo sigue
abierto).
-El museo fue visitado por muchos turistas este año (no se sabe si el
museo sigue abierto)
3. Pretérito imperfecto

 Muestra la acción en su transcurso. Da idea de continuidad, de

permanencia, de repetición.
-Caminaba todas las mañanas.
-Yo caminaba tranquilamente por la playa cuando, de repente, lo vi.
 Puede indicar simultaneidad con cualquier otro pretérito.

-Lo vio
-Lo veía mientras caminaba.
-Lo había visto
4. Pretérito pluscuamperfecto
 Indica una acción anterior a otra acción pasada.
-Me dijo que había abandonado a su novia hacía dos meses.
5. Pretérito anterior (actualmente en desuso, excepto en la lengua escrita y
especialmente en textos jurídicos)
 Indica una acción terminada inmediatamente anterior a otra acción
pasada.
-No bien hubo terminado, se despidió de sus compañeros.
-Apenas hubo concluido de llenar el formulario, lo entregó.
-En cuanto hubo exhibido la credencial, fue dejado en libertad.
Uso de los
pretéritos del modo
indicativo
 Otros tiempos del indicativo
 Futuro perfecto del indicativo
Indica una acción futura terminada antes de otra acción futura en
relación con un verbo en tiempo presente.
-Está seguro de que cuando lleguen a la estación, María ya habrá
partido.

 Condicional perfecto del indicativo

Indica una acción futura terminada antes de otra acción futura en
relación con un verbo en tiempo pretérito.
-Estaba seguro de que cuando llegaran a la estación, María ya
habría partido
 Condicional de rumor
Este uso del condicional es inadecuado y aparece con frecuencia en
los periódicos para expresar incertidumbre sobre la validez de una
noticia. Leonardo Gómez Torrego y la RAE lo consideran adecuado si
su uso se restringe al ámbito periodístico.
-Los integrantes del partido opositor llegarían a la ciudad el sábado.
-Según las fuentes, habrían muerto diez personas.
-El ministro estaría preparando un viaje a Madrid.

 Mejor:
-Posiblemente los integrantes del partido opositor lleguen a la ciudad el
sábado.
-Según las fuentes, han muerto diez personas.
-Se cree que el ministro está preparando un viaje a Madrid.
 Cláusulas condicionales
• En español existen tres tipos de oraciones condicionales, a continuación
figuran las formas más frecuentes de expresar la condición:
1. Condición real (los verbos van en indicativo):
 Si lo despertaban, su malhumor duraba varias horas.
 Si leyó el prospecto, pudo enterarse de las contraindicaciones.
 Si ha obtenido una calificación tan alta, seguramente le han otorgado
la beca.
 Si pasa por aquí, le devuelves los libros que le adeudo.
 Si esta noche no nos llama por teléfono, mañana iremos a su casa.
 Si nos pregunta algo, digámosle que no sabemos nada
2. Condición posibles:
• Si la condición es menos probable que la descrita anteriormente, se
emplea el pretérito imperfecto de subjuntivo en la prótasis (La prótasis
es la que introduce el supuesto, la hipótesis, cuya conjunción más
frecuente en español es si ) y el condicional simple en la apódosis
(indica la consecuencia o el resultado de lo expresado por la
condición)
-Si tuviera dinero, no trabajaría durante un año de esa manera.
3. Condición imposible:
• Cuando la condición es imposible o irrealizable (no se cumplió en el
pasado), debe emplearse el pretérito pluscuamperfecto de
subjuntivo en la prótasis y el condicional compuesto o el pretérito
pluscuamperfecto de subjuntivo en la apódosis.
-Si hubiera habido novedades, ya nos habrían/ hubieran avisado.
 Constituye un regionalismo o un rasgo de la lengua vulgar utilizar el
condicional simple o compuesto en la prótasis de los períodos
condicionales. Son construcciones incorrectas:
-Si me escucharías, no te equivocarías.
-Si habría seguido su consejo, hoy habría poseído una fortuna.
El condicional y el pretérito imperfecto del
subjuntivo
• El uso es indistinto en los llamados «verbos modales» (deber, poder, soler,
querer). Deberías hacer más investigaciones. = Debieras (debías) hacer
más investigaciones. Querría pedirle un favor. = Quisiera pedirle un favor.

 El subjuntivo
• El modo subjuntivo expresa, en general, la realidad subjetivamente,
o sea, como deseos, posibilidades, dudas, irrealidades, órdenes; o
bien sentimientos o emociones.
 Futuros del subjuntivo
- Los futuros del subjuntivo se emplean para exponer una condición
futura. Su uso es anticuado y únicamente aparece en el lenguaje
jurídico.
- El futuro simple indica el hecho como no acabado y siempre contingente.
- El futuro compuesto expresa acción acabada y contingente.

Ejemplos:
 Si no hubiere obtenido el beneficio de la pobreza, podría exigir el abono
de los derechos, de los honorarios y de las indemnizaciones.
 Si alguien pensare lo contrario, sería conveniente que lo dijera

En la actualidad sus valores se expresan:

• El que tuviere... El que tenga...
• Si yo tuviere... Si yo tuviera...
• Si alguien dijere... Si alguien dijera...
 Pretérito imperfecto del subjuntivo con valor de pretérito perfecto simple o pretérito
pluscuamperfecto de indicativo
• No se debe emplear el pretérito imperfecto del subjuntivo con valor de
pretérito perfecto simple o pretérito pluscuamperfecto de indicativo. Este
uso se considera un arcaísmo que se mantiene vigente en el ámbito
periodístico, y debe evitarse:
*Se quedó mudo del mismo modo que lo hiciera antes en situaciones
parecidas.
-Se quedó mudo del mismo modo que lo había hecho antes en
situaciones parecidas.
*El que fuera jugador de fútbol en los años setenta es ahora gerente del
club.
-El que había sido/fue jugador de fútbol en los años setenta es ahora
gerente del club
 Con los verbos de percepción y comunicación (ver, creer, pensar, considerar, dudar, etc.) en
forma afirmativa, se usa siempre el verbo subordinado en modo indicativo; con esos verbos
negados, la subordinada se construye con subjuntivo:
- Creo que lo conoce / No creo que lo conozca.
- No creo que lo haya conocido / No creí/creía que lo hubiera conocido
- Veo que llega / No veo que llegue / No veo que haya llegado

 En los verbos que expresan voluntad, deseo u orden se establece una relación de influencia entre el
sujeto de la acción principal y el de la acción subordinada, que se construye con que + subjuntivo:
• Quiero que vengas temprano.
• Deseo que todo salga bien.
• Te ruego que me contestes.
 Correlaciones verbales
• Prestar atención a la correlación entre los verbos de la oración principal y
los de las subordinadas (correlaciones verbales).
- Le pide / pedirá que se levante temprano.
- Le pidió / pedía / había pedido que se levantara temprano
• Algunos verbos (imprimir) tienen doble participio, uno irregular (impreso) y
otro regular (imprimido),pero no son del todo equivalentes:
- freír – freído - frito
- imprimir – imprimido - impreso
- prender – prendido - preso
- proveer – proveído – provisto
• Cuando los verbos presentan dos participios: uno regular y otro irregular, la
forma regular se usa en la conjugación para formar los tiempos
compuestos o para formar la pasiva perifrástica, y la irregular se emplea
solo como adjetivo:
- Han soltado el ganado.
- El ganado fue soltado por el dueño.
- El ganado está suelto.
- Ha despertado a los niños.
- Los niños han sido despertados a
tiempo.
- Los niños están despiertos.
• Excepciones:
- freír> ha freído / ha frito
[la forma irregular frito puede usarse en los tiempos compuestos]
 - imprimir> ha imprimido / ha impreso
[el participio irregular impreso puede usarse en los tiempos compuestos]
- proveer> ha proveído / ha provisto
[el participio irregular provisto puede usarse en los tiempos compuestos]
• Pero como adjetivo se usa solo la forma del participio irregular de estos
tres verbos:
- Papas fritas con pescado frito (no quiero papas freídas)
- La maqueta incluía varias canciones con las letras impresas en la
carátula. (no con las letras imprimidas en la carátula)
- Los vehículos están provistos de un sistema de comunicación por
radio. (no Los vehículos están proveídos de un sistema de
comunicación por radio)
- El estuche era de oro y llevaba impresas sus iniciales. (no El estuche
era de oro y llevaba imprimidas sus iniciales).
• Bendecir y maldecir son regulares en los participios:
- ¡Dios te ha bendecido entre todas las mujeres, y ha bendecido a tu hijo!
Ha maldecido el día que ha nacido.
• Bendito y maldito son adjetivos:
- Santa Bárbara bendita que en el cielo estás escrita.
- Aquella generación maldita.

Los infinitivos
Algunos errores en el uso de los infinitivos:
1. La construcción sustantivo + a + infinitivo (cartas a enviar)es un
galicismo (ver el Diccionario Panhispánico de Dudas).
2. El infinitivo fático:
*Querida audiencia: Solo decirles que estoy aquí nuevamente con ustedes...
- Querida audiencia: Solo quiero decirles que estoy aquí nuevamente con
ustedes...
 EL
VERBO

Los infinitivos

Verboides Simultaneidad

Independiente
El gerundio
Elocutivo

Locativos
 Los verboides

1. El gerundio

Las dos modalidades fundamentales del gerundio son:

1. Gerundio en oración independiente: constituye, acompañado de
«estar» u otro auxiliar de valor equivalente, la forma verbal llamada
específicamente «durativa»: Estaba leyendo un artículo muy
interesante.
2. Gerundio en oración subordinada: expresa una acción acompañante
de la expresada en la oración principal o coincidente con ella en todo
el tiempo o en parte de él: «Empezó su discurso dando las gracias al
presidente...».
Usos correctos
a) Simultaneidad: cuando indica una acción simultánea a la indicada en la
oración principal: Estudió escuchando la radio.

b) Gerundio independiente: la oración no tiene verbo principal. Se emplea

al pie de fotografías o de cuadros:
- El presidente llegando de su gira.

c) Gerundio elocutivo. Hace referencia al acto verbal, actúa como

ordenador del discurso:
- Cambiando de tema, ¿cómo te fue ayer? Resumiendo, ahora tengo
que pagar sola el alquiler.
d) Gerundio predicativo. Modifica al sustantivo, pero no como modificador
directo (atributo), sino que lo hace a través del verbo. Observar la diferencia:
1. *El artículo criticando la posición del Gobierno irritó a los oficialistas.
2. Publicó un artículo criticando la posición del Gobierno.

Usos incorrectos
a) Gerundio de posterioridad:
*El conductor se estrelló contra un árbol, siendo trasladado al hospital. Debe
decirse:
- El conductor se estrelló contra un árbol y fue trasladado al hospital
b) Gerundio con valor partitivo
*Hay una veintena de países hispanohablantes, siendo México el más
poblado.
- Hay una veintena de países hispanohablantes, entre ellos México es el más
poblado

Casos especiales (NGLE):

1. Gerundio copulativo o ilativo (considerado frecuente por la NGLE; los
manuales de estilo desaconsejan su uso).
• El lector debe inferir la conexión lógica apropiada (generalmente causal o
explicativa):
- Su distribución geográfica se amplió mucho en el Pleistoceno superior,
llegando entonces hasta Oriente Próximo.
 Preguntas
1. Señale el pretérito al que pertenece: La caída de las torres gemelas, 11 de septiembre 2001, perjudico la
bolsas de valores de todo el mundo.
a) Pretérito perfecto compuesto
b) Pretérito perfecto simple
c) Pretérito imperfecto
d) Pretérito pluscuamperfecto
e) Pretérito anterior
2. ¿Cuál de las siguientes alternativas no perteneces al pretérito imperfecto?
a) Te miraba mientras dormías.
b) Estabas muy contenta la última ves:
c) Usted hablaba del calentamiento global.
d) Nosotros jugábamos juntos.
e) Todas pertenecen
3. Mario (comer)________ mucho antes de tirarse a la piscina, por eso tuvo un corte de digestión. Según el
Pretérito pluscuamperfecto
a) Comió
b) Come
c) Comerá
d) Comido
e) Ninguna de las anteriores