UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES CARRION

FACULTAD DE INGENIERIA
DIRECCIÓN DE LA OFICINA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL UNIVERSITARIA
ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

Normas APA
American Psychological Association
(Asociación Americana de Psicología)
CURSO:
PROYECTO DE TESIS I
DOCENTE:
Ing. CORNELIO MUÑOZ, Isaac
ESTUDIANTE:
TORRES ORTEGA, Petther Lincolm

CERRO DE PASCO - 2018 – PERU

• ¿QUÉ SON?
Reglas de comunicación escrita para indicar el procedimiento que los investigadores
deben seguir en la preparación u presentación de un trabajo escrito.

• ¿PORQUÉ USARLAS?
Para dar coherencia y uniformidad al trabajo de investigación. Se trata de ayudar a los
autores para que organicen mejor y fácilmente sus textos

• ¿CÓMO USARLAS?
Toda la información y datos que usted recolecta y usa en su investigación deben ser
citados. Haga las citas dentro del texto con el estilo autor-fecha entre paréntesis
(Méndez, 2008, p.20). Al final del trabajo haga la lista de referencias citadas en el texto;
ordénelas alfabéticamente.

• ¿CUÁNDO USARLAS?
Cuando usted realiza un documento escrito producto de una investigación, y por lo tanto,
necesita organizar y presentar sus conocimientos y los de otros autores para apoyar y
complementar su trabajo.

En la actualidad, las Normas APA 2018 nos permiten contemplar una serie
de reglas universales en la citación, referencias bibliográficas y formato de
presentación en un trabajo de investigación. La edición número seis ha
incluido algunas revisiones que detallaremos a continuación:
Las normas de la American
Psychological Association son
hoy en día uno de los estándares
más reconocidos para la
transmisión del conocimiento
científico y académico. Desde el
año 1929, cuando sale a luz el
primer esbozo de las normas,
hasta el presente, APA se ha
convertido en un extenso manual
para la divulgación del trabajo
científico en todas las áreas del
conocimiento.
A continuación, veremos los aspectos más destacados y recientes del Manual APA, 6ª edición

ESCRITURA CON CLARIDAD Y PRECISIÓN

El Manual APA no regula de forma estricta el contenido
de un trabajo académico, sin embargo apela a la
comunicación eficaz de las ideas y conceptos.
Las Normas APA 2018 invitan a la eliminación de las
redundancias, ambigüedades, generalidades que
entorpezcan la comprensión. La extensión adecuada de
un texto es la rigurosamente necesaria para decir lo que
deba ser dicho.
FORMATO PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
 Papel: Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm (8
1/2” x 11”).
 Tipo de letra: Times New Roman
 Tamaño de letra: 12
 Interlineado: a doble espacio (2,0), para todo el texto
con única excepción en las notas a pie de página
 Márgenes: 2,54 cm por todos los lados de la hoja
 Sangría: marcada con el tabulador del teclado o a 5
espacios.
 Alineación del texto: a la izquierda, también llamado
quebrado o en bandera.

 Márgenes: 2,54 cm por todos los lados de la hoja

ABREVIATURAS UTILIZADAS
 Capítulo cap.
 Edición ed.
 Edición revisada ed. Rev
 Editor (Editores) ed
 Traductor (es) trad.
 Sin fecha s.f
 Página (páginas) p. (pp.)
 Volumen Vol.
 Número núm
 Parte Pt.
 Suplemento Supl.
ORGANIZACIÓN DE LOS ENCABEZADOS
El Manual APA recomienda la jerarquización de la información para
facilitar el ordenamiento del contenido. Los encabezados no llevan
números, ni tampoco mayúsculas sostenidas.
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y
minúsculas
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con
mayúsculas y minúsculas
Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negritas,
mayúsculas, minúsculas y punto final.
Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, cursivas,
mayúsculas, minúsculas y punto final.
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivas, mayúsculas,
minúsculas y punto final.
SERIACIÓN
Para el Manual APA, la seriación se puede
hacer con números o con viñetas, pero su
uso no es indistinto. Los números son para
orden secuencial o cronológico, se
escriben en números arábigos seguidos de
un punto (1.). Las viñetas son para la
seriaciones donde el orden secuencial no
es importante, deben ser las mismas a todo
lo largo del contenido. Por regla general,
las seriaciones deben mantener el mismo
orden sintáctico en todos los enunciados y
mantenerse en alineación paralela.
TABLAS Y FIGURAS
Para la creación de tablas y figuras es posible usar los formatos disponibles de los
programas electrónicos. No hay una prescripción determinante sobre el modelo que
debería utilizarse. Las Normas APA indican que las tablas y figuras deben enumerarse
con números arábigos, en el orden como se van mencionando en el texto (Tabla 1, Figura
1). Esto debe aparecer acompañado de un título claro y preciso como encabezado de cada
tabla y figura.
No está permitido el uso de sufijación como 1a, 2a. APA recomienda un formato estándar
de tabla donde no se utilizan líneas para las filas, ni celda, solo para las columnas.
Tanto las tablas como las figuras se les colocan una nota si deben explicar datos o
abreviaturas. Si el material es tomado de una fuente protegida, en la nota se debe dar
crédito al autor original y al dueño del los derechos de reproducción. Además, es necesario
contar con autorización por escrito del titular de los derechos para poder reproducir el
material.
CITACIÓN
El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citación de Autor-Fecha y siempre se
privilegia la señalización del número de página, para las citas textuales y para la paráfrasis.

Autor
Primer apellido completo, seguido de iniciales de
nombres. Ej: Zaida Young Ugalde = Young U., Z.
Fecha de
Publicación
Elementos a
considerar Año (Entre paréntesis). Ej: (2005)
en una Título
Título del recurso en itálica. Ej: Estimación de
referencia tamaños de muestra en la pesquería pelágica
Lugar de
Publicación
Lugar procedido de espacio y dos puntos.
Ej: Valparaíso :
Editorial

Editorial procedida por punto. Ej. IFOP.

 CITACIÓN
El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citación de Autor-Fecha y siempre se
privilegia la señalización del número de página, para las citas textuales y para la paráfrasis.

•Las citas textuales o directas: EJEPLO DE CITA TESTUAL CORTA:

Estas reproducen de forma exacta el
material, sin cambios o añadidos. Se debe
indicar el autor, año y número de página. Si
la fuente citada no tiene paginación,
entonces se escribe el número de párrafo.
Si la cita tiene menos de 40 palabras se
coloca como parte del cuerpo del texto,
entre comillas y al final entre paréntesis se
señalan los datos de la referencia.
González (2008) concluyó que “el efecto
placebo desapareció cuando las conductas
del primer grupo desaparecieron de esa
manera” (p. 276).
La investigadora concluyó que “el efecto
placebo desapareció cuando las conductas
del primer grupo desaparecieron de esa
manera” (González, 2008, p. 276).
EJEPLO DE CITA TEXTUAL LARGA:

González (2008) concluyó lo siguiente:

El efecto placebo desapareció cuando

las conductas del primer grupo se
estudiaros de esta manera. De hecho, las
conductas no se presentaron más cuando
se administraron fármacos tranquilizantes.
Los primeros estudios resultaron
claramente prematuros en atribuir los
resultados al efecto placebo (p. 276)
 •Citas indirectas o paráfrasis (un solo autor)
En estos casos se reproduce con propias palabras la idea de otro. Siguen las normas de la citación
textual, a excepción del uso de comillas y citas en párrafo aparte.

Si el apellido del autor forma

parte de la oración, se incluye
sólo el año de publicación
entre paréntesis.

Ejemplo:

Torres (2007) encontró

mediciones en peces…
OTRAS NORMAS DE CITADO:
•Dos autores: Machado y Rodríguez (2015) afirma… o (Machado y Rodríguez, 2015, p._ )
•Tres a cinco autores: cuando se citan por primera vez se nombran todos los apellidos, luego solo el primero y
se agrega et al. Machado, Rodríguez, Álvarez y Martínez (2015) aseguran que… / En otros experimentos los
autores encontraron que… (Machado et al., 2015)
•Seis o más autores: desde la primera mención se coloca únicamente apellido del primero seguido de et al.
•Autor corporativo o institucional con siglas o abreviaturas: la primera citación se coloca el nombre completo del
organismo y luego se puede utilizar la abreviatura. Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP,
2016) y luego OPEP (2016); Organización Mundial de la Salud (OMS, 2014) y luego OMS (2014).
•Autor corporativo o institucional sin siglas o abreviaturas: Instituto Cervantes (2012), (Instituto Cervantes,
2012).
•Dos o más trabajos en el mismo paréntesis: se ordenan alfabéticamente siguiendo el orden de la lista de
referencias: Mucho estudios confirman los resultados (Martínez, 2012; Portillo, 2014; Rodríguez; 2014 y Zapata,
2015).
•Fuentes secundarias o cita dentro de una cita: Carlos Portillo (citado en Rodríguez, 2015)
•Obras antiguas: textos religiosos antiguos y muy reconocidos. (Corán 4:1-3), Lucas 3:2 (Nuevo
Testamento). No se incluyen en la lista de referencias.
•Comunicaciones personales: cartas personales, memorándums, mensajes electrónicos, etc.
Manuela Álvarez (comunicación personal, 4 de junio, 2010). No se incluyen en la lista de referencias.
•Fuente sin fecha: se coloca entre paréntesis s.f. Alvarado (s.f), Bustamante (s.f).
•Fuente anónima: se escriben las primeras palabras del título de la obra citada (Informe de Gestión,
2013), Lazarrillo de Tormes (2000).
•Citas del mismo autor con igual fecha de publicación: en estos casos se coloca sufijación al año de
publicación para marcar la diferencia (Rodríguez, 2015a), (Rodríguez, 2015b). Se ordenan por
título alfabéticamente, en la lista de referencias
LISTA DE REFERENCIAS
Se organiza alfabéticamente y se le coloca sangría francesa
•Libro: Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial
•Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
•Libro electrónico: Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www…
•Libro electrónico con DOI: Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx
•Capítulo de libro: únicamente en os casos de libros compilatorios y antologías donde cada capítulo tenga
un autor diferente y un compilador o editor: Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la
entrada. En A. A. Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.
•Publicaciones periódicas formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B, y Apellido, C. C. (Fecha). Título
del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
•Publicaciones periódicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C. (Fecha). Título del
artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. doi: xx
•Publicaciones periódicas online: Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la
revista, volumen(número), pp-pp. Recuperado de http:/ /www…
•Artículo de periódico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp. O la
versión sin autor: Título del artículo. (Fecha). Nombre del periódico, pp-pp.
•Artículo de periódico online: Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de
http:/ /www…
•Tesis de grado: Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la
institución, Lugar.
•Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral).
Recuperado de http://www…
•Referencia a páginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa
publicadora. Recuperado de http://www…
•Fuentes en CDs: Apellido, A. (Año de publicación). Título de la obra (edición) [CD-ROM]. Lugar de
publicación: Casa publicadora.
•Películas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director). (Año). Nombre
de la película [cinta cinematográfica]. País: productora.
•Serie de televisión: Apellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la serie [serie de
televisión]. Lugar: Productora.
•Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.
•Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Título del podcast [Audio podcast]. Recuperado de
htpp://www…
•Foros en internet, lista de direcciones electrónicas y otras comunidades en línea: Autor, (Día,
Mes, Año) Título del mensaje [Descripción de la forma] Recuperado de htpp://www…
Elementos a considerar en una referencia inicio

Autor
Primer apellido completo, seguido de iniciales de
nombres. Ej: Zaida Young Ugalde = Young U., Z.
Fecha de
Publicación

Año (Entre paréntesis). Ej: (2005)

Título
Título del recurso en itálica. Ej: Estimación de
tamaños de muestra en la pesquería pelágica
Lugar de
Publicación
Lugar procedido de espacio y dos puntos.
Ej: Valparaíso :
Editorial

Editorial procedida por punto. Ej. IFOP.

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de referencia bibliográfica de una inicio
monografía
Apellido, Inicial primer nombre, Apellido, Inicial
primer nombre (Año de publicación). Título del
libro. (En itálica) Lugar de Publicación : Editorial.

Fecha de
Autores Publicación Título

Young U., Z., Miranda, H. (2001). Estimación de

tamaños de muestra en la pesquería
Valparaíso : IFOP.

Lugar de Editorial
Publicación
siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de referencia bibliográfica de una inicio
monografía

Canales, C. (1997). Investigación CTP

De autor
personal raya volantín entre las regiones
VIII y X. Valparaíso : IFOP.

De dos Rojas, R. & Silva, N. (1996). Atlas

autores Oceanográfico de Chile. Valparaíso :
personales
Servicio Hidrográfico de la Armada.

En caso de más de dos autores se separan los nombres entre

comas y entre el penúltimo y el último se inserta el símbolo &. Hasta
6 autores deben ser nombrados todos.

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de referencia bibliográfica de una inicio
monografía

Nilo, M., Palta, E. & Arancibia, R. (2005).

Entre 2 y
Informe final. Investigación Monitoreo
seis autores
personales económico Industria Pesquera
Nacional. Valparaíso : IFOP.

Böhm S., G., Hernández S., C., Pérez M., G., Díaz
Más de 6 R., E., Cortez L., L., Ossa M., L. et al (2013).
autores Pesquería pelágica zona norte, 2012.
personales
Actividad N°1: seguimiento general de
pesquerías de peces y crustáceos (Informe
Final Convenio: Asesoría integral para la
toma de decisiones en pesca y acuicultura,
2012) Valparaíso : IFOP. siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de referencia bibliográfica de libro inicio

Autor Corporativo

 Escriba el nombre completo del autor Corporativo.

 Cuando el autor y la editorial sean idénticos, utilice

la palabra Autor como nombre de la editorial.

Ejemplo:
Servicio Nacional de Pesca. (2008). Anuario
Estadístico de Pesca. Valparaíso : Autor.
siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de referencia bibliográfica con editor inicio

Apellido, Inicial primer nombre, (Ed.)

(Año de publicación). Título del libro. (En itálica)
Lugar de Publicación : Editorial.

Ejemplo:
Taylor, P. R. (Ed.) (2008). Assessment of
orange roughy fisheries in southern New
Zealand for 2000. New Zealand. Journal of
Marine and Freshwater Research 35:553-562

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 inicio
Ejemplo de referencia capítulo de monografía

Apellido, Iniciales, Apellido, Iniciales (Año de

publicación). Título del capítulo. (en itálica)
Lugar de Publicación : Editorial.

Gibbs, J.T., Huans, N.L. (2007). Children of

color San Francisco : Wiley

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de monografías inicio

electrónicas

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación).

Título del capítulo. (en itálica) Disponible en : http
[Consultado el…]

Harnack, A. (1996). Beyond the MLA handbook :

documenting electronics ources on the
Internet. Disponible en
<http://falcon.eku.edu/honors/ beyond-mla/>.
[Consultado enero 2010]

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de monografías o artículos inicio

electrónicos con DOI

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación).

Título del capítulo. (en itálica) DOI.

Kennedy, J. S. (1959) Biology of Aphids. doi:

10.1146/annurev.en.04.010159.001035

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 inicio
Ejemplo de artículo de revista

Apellido, Iniciales del autor (Año de Publicación.

Título del artículo Título de la revista (en itálica),
volumen (número de la revista), páginas
Autores Fecha de Título del
Publicación artículo

Endersby, J., Dexter, P.2009). Lumpers and Splitters:

Darwin, Hooker, and the search for order Science,
326 (5959), 1496-1499.

No. de No. de No. de página Título de la

volumen revista Revista

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de artículo de revista inicio

(3 a 6 autores)
Apellido, Iniciales del autor (Año de Publicación.
Título del artículo Título de la revista (en itálica),
volumen (número de la revista), páginas

Autores Fecha de
Publicación

Endersby, J., Dexter, P., Saywitz, F., & Cohen, J. (2009).

Lumpers and Splitters: Darwin, Hooker, and the
search for order Science, 326 (5959), 1496-1499.
Título del Título de la No. de No. de No. de
artículo Revista revista volumen página

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de artículo de revista inicio

de más de 6 autores)
Apellido, Iniciales de los autores, et al. (Año de Publicación.
Título del artículo Título de la revista (en itálica), volumen
(número de la revista), páginas.
Fecha de Título del
Autores Publicación artículo

Endersby, S., Fowler, R.,Walt, D.J., Davis, A., Dexter,

P., Saywitz, et al. (2009). Lumpers and
Splitters: Darwin, Hooker, and the search for
order Science, 326 (5959), 1496-1499.

Título de la No. de No. de No. de

Revista volumen revista página
siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de artículo de revista electrónica inicio

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación)

Título del artículo Título de la revista (en itálica),
volumen (número), págs. Disponible en: dirección
electrónica [Consultado ….]

Título del No. de

Fecha de revista
Autor Publicación artículo

Endersby, J. (2009). Lumpers and Splitters: Darwin,

Hooker, and the search for order Science, 326
(5959). Disponible en: http://www.science.es.
[Consultado enero 2010]
No. de Título de
volumen la Revista
siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
Ejemplo de artículo de Internet inicio
basado en una fuente impresa
Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación)
Título del artículo [Versión electrónica] Título de
la revista (en itálica), volumen (número), págs.

Autor Fecha de Título del

Publicación artículo

Endersby, J. (2009). Lumpers and Splitters:

Darwin, Hooker, and the search for order
[Versión electrónica] Science, 326 (5959).
Título de No. de No. de
la Revista volumen revista

Si el artículo es un duplicado de la versión impresa, sólo se añade versión Electrónica.

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 inicio
Ejemplo de artículo de Internet
basado en una fuente impresa
Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación)
Título del artículo [Versión electrónica] Título de
la revista (en itálica), volumen (número), págs.
Disponible en: http: [Consultado …]
Fecha de No. de
Título del
Publicación revista
Autor artículo

Endersby, J. (2009). Lumpers and Splitters: Darwin, Hooker, and

the search for order [Versión electrónica] Science, 326
(5959). Disponible en: http://www.science.cl [Consultado
enero 2010]
No. de Título de la
volumen Revista

Si el artículo es diferente de la versión impresa, se debe agregar fecha de acceso y dirección URL siguiente

Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.

Ejemplo de artículo de revista inicio
recuperado de una base de datos

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación) Título

del artículo [Versión electrónica] Título de la revista
(en itálica), volumen (número), págs. Disponible en:
http:____________________ [Consultado …]

Borman, W.C. , Hanson, M.A. & Oppler, S.H. (1993).

Role of early supervisory experience in
supervisor perfomance. Journal of Applied
Psychology, 78, 443-449. Disponible en base
de datos EBSCOHOST [Consultado enero
2010]
siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 inicio
Periódicos

Apellido, Iniciales del nombre (Fecha ).

Título del artículo. Título del periódico
(itálica), p. página (s)

Marrero, R. (2009). Dura lucha contra las

salmoneras. Mercurio de Valparaíso,
p.15-16.

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 inicio
Periódicos electrónicos

Apellido, Iniciales nombre (Fecha publicación).

Título del artículo. Título del periódico (itálica),
Disponible en: Dirección electrónica
[Consultado..]

Marrero, R. (2009). Dura lucha contra las

salmoneras. Mercurio de Valparaíso,
Disponible en http://www.emol.cl
[Consultado enero 2010]

siguiente
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.