INTRODUÇÃO

À
BÍBLIA
A ESTRUTURA DA
BÍBLIA
3 e 9 = 39
3 x 9 = 27
BÍBLIA...
Biblo...
Biblon,
ta
Biblia
 A BÍBLIA FOI
ESCRITA EM
QUAIS LÍNGUAS?
 HEBRAICO ARAMAICO GREGO
AT Apócrifos
OK Esd 4:7-6:18 ...
Dan. 2:4-7:28 Sabedoria e 2
Jr. 10:11 Macabeus

NT ... Transliteração gregas

das palavras de Jesus OK
 HEBRAICO - Conhecido
como “língua de Canaã”
(Is. 19:18), ou seja a língua
dos fenícios, adotada
pelos clãs israelitas
quando entraram em
Canaã.
O aramaico foi a língua falada
em todo o império persa e na
Síria, na Babilônia (caldaico) e
na Palestina. Ao chegarem a
Palestina os patriarcas
falavam o aramaico (Dt. 26:5).
 GREGO – O grego bíblico
não é o grego clássico
falado pelos filósofos
antigos, antes é um dialeto
helenístico chamado de
“Koiné”. Esta língua foi
introduzida e propagada no
império de Alexandre
Magno.
 Que tipo de
materiais eram
utilizados na
produção dos
escritos bíblicos?
A INSPIRAÇÃO DA BÍBLIA

A palavra inspiração,
significa soprado por
Deus
A FORMAÇÃO
DO CÂNON
BÍBLICO
A Bíblia, na verdade
é respirada por
Deus e aspirada
pelo homem
OS LIVROS
APÓCRIFOS
 Significado =
literalmente
significa “secreto”
Terminologia Protestante Titulo do livro Terminologia católica
Tobias
Judite
“Apócrifos” “deuterocanônicos”
pertencem
1 e 2 Macabeus
não Sabedoria de Salomão
a Bíblia
pertencem Eclesiástico
a Bíblia Baruc
Acréscimo a Ester
(10:4-16:24
Acréscimo a Daniel
(3:24-90)
3 e 4 Macabeus
Salmos de Salomão
“pseudo-epígrafos”
não pertencem a
Henoc “Apócrifos”
Bíblia
Livro dos Jubileus
não
Ascensão de Moisés
pertencem a
Testamento dos Doze
Patriarcas Bíblia
Martírio do Profeta Isaías
3 e 4 Esdras
Circunstancias
em que
surgiram os
apócrifos
• A profecia emudeceu

• Nostalgia advinda da
dispersão dos judeus após
a destruição de Judá

• Perseguições movidas
pelos sírios contra os
judeus
A Bíblia, na verdade
é respirada por
Deus e aspirada
pelo homem
 Conteúdo dos livros apócrifos
• Judite
• Sabedoria de Salomão
• Tobias
• Eclesiástico
• Baruc
• 1 Macebeus
• 2 Macabeus
• Acréscimos a Ester
• Acréscimos a Daniel
Cononicidade dos
apócrifos e
citações do NT
 O NT cita os livros apócrifos

• Rm. 9:21 – Sab. 15:7-9

• Rm 1:23 – Sab 12:24
• Rm. 1:19 – Sab 13:1
Jesus e as
escrituras
 Jesus considerava
como escritura:
1. A Lei, os Profetas (Mt.
7:12; 22:40; Mc. 7:10; Lc.
10:26; 16:29; Jo. 7:14-19)
2. E outros escritos (Lc.
24:44) como autorizados
e revelados.
A FORMAÇÃO DO
CÂNON DO NT
Jesus e as
escrituras
QUAL A TRADUÇÃO
DA BÍBLIA?