Professional Documents
Culture Documents
• No es innata
• Es la utilización de un idioma.
• Es universal.
Sistema lingüístico que deriva de otro pero que no
exhibe una diferenciación suficiente respecto a otros de
origen común
• Atatay: Denota Repulsión O Aversión.
• Caleta: Casa.
- Guinguiringongo:
Juegos infantiles.
• Cachar: Entender O Comprender. • Cana: Cárcel.
• Chapa: Policía. • Aniñado: Rico.
-Cacho: Mentira.
• ¿Que es ?
Es una especie de dialecto empleado por determinados grupos
sociales o laborales procedentes de extranjerismos o de su propia
creación las cuales pueden expresar una mayor comodidad e
identificación entre las personas que las usan porque les resulta más
familiar.
Tipos de Jergas
Profesionales:
Necesitan de cierto vocabulario que se emplea con quienes compartes la misma profesión u oficio como :
Médicos , Deportistas , Abogados , Profesores para ciertos procesos . Por ejemplo, una persona que no es
profesor diría: «Me gusta la forma de enseñar de la profesora », mientras que un profesor diría: «Me gusta la
didáctica de la profesora ».
Sociales
Son aquellas que usan las personas con el objetivo diferenciarse del resto
o para que evitar que se les entienda por los demás comúnmente usado
por los grupos de adolescentes y jóvenes actuales
Ejemplos Ecuatorianos:
• Chuchaqui : Lo dice una persona que tiene resaca.
• Brothers o Panas : Lo decimos para referirnos a nuestros amigos.
• Entender: El ecuatoriano no entiende , cacha la situación .
Conclusión de Jergas
• Si una jerga perdura mucho tiempo y se generaliza, termina integrándose al dialecto
regional es decir se integrara a la lengua de una determinada zona .
• Su uso es mas usado entre los jóvenes, aunque éstos, cuando llegan cierta edad, suelen
dejar esta forma de expresarse.
• Achachay: expresión quichua que se usa para expresar que hace frío
• Acolitar: apoyar, cooperar con alguien ayudándole en la realización de
sus propósitos. “Acolítame para conquistar a esa pelada”
• Chévere: pleno, genial. “Está chévere esta movida”
• Chimbo: de mala calidad o copia
• Chiro: Sin dinero.
• Choro: ladrón. “Oe, devuelve eso; no seas choro”
• Man: Para referirse a un individuo
• Buenota :Para referirse a una mujer proporcionalmente bien dotada
Ejemplos de Jergas Extranjeras