American Psychological Association. (2012).

Manual de publicação da APA. (D. Bueno, Trad.).

Porto Alegre, RS: Penso.
 Citação -> você leu o trabalho de outra
pessoa.
 Não existe quantidade pré-determinada de
quantas fontes consultar.
 NUNCA apresentar a ideia de outro como sua.
 Deve-se reconhecer a fonte:
 - ao citar um autor diretamente
 - ao mencionar uma ideia de outro autor que
tenha influenciado seu trabalho
 - ao parafrasear
 Citações literais com menos de 40 palavras:

 São consideradas pequenas, então são

incorporadas ao texto
 Coloca - se aspas duplas e refere-se ao
autor, ano e página (ou n. do parágrafo se
não houver n. de pg)
 Ex: “ A escolha aleatória simples é um
procedimento utilizado, fundamentalmente
para populações pequenas” (Wainer, 2000,
p.30)
 Citações literais com menos de 40 palavras:
 Se não houver n. de pg:
 Coloca - se aspas duplas e refere-se ao
autor, ano e n. do parágrafo
 Ex: Segundo Wainer (2000), “a escolha
aleatória simples é um procedimento
utilizado, fundamentalmente para populações
pequenas” (para. 4)
 Citações literais com menos de 40 palavras:
 Se não houver n. de parágrafo visível:
 Coloca - se aspas duplas e refere-se ao
autor, ano e citar título e o n. do parágrafo
depois dele
 Ex: Segundo Wainer (2000), “a escolha
aleatória simples é um procedimento
utilizado, fundamentalmente para populações
pequenas” (Discussão, para. 4)
 Citações literais com menos de 40 palavras:
 Se não houver n. de parágrafo visível e o nome
da seção for :
 Coloca - se aspas duplas e refere-se ao autor,
ano e citar título abreviado entre aspas e o n. do
parágrafo depois dele
 Ex: “A escolha aleatória simples é um
procedimento utilizado, fundamentalmente para
populações pequenas” (Wainer, 2000, “Resultado
encontrado mediante”, para. 4)
 (Titulo completo da seção: Resultado encontrado
mediante análise estatística)
 Citações literais com mais de 40 palavras
(citação em bloco):

 Toda a citação deve ser colocada em um

bloco separado do texto, sem aspas no início
e nem no final, em espaço duplo, com fonte
12, situada a 1,3 cm a partir do inicio de
novo parágrafo, com identificação do autor,
ano de publicação e página, da seguinte
forma:
 Citações literais com mais de 40 palavras (citação em
bloco):

 Laville e Dionne (1999) destacam:

A função de uma boa pergunta é ajudar o
pesquisador a progredir em suas pesquisas; ela
lhe fornece um fio condutor para o desenrolar de
seu trabalho, guia-o nas operações futuras. Deve,
portanto, em primeiro lugar, deixar que se
perceba que o problema por ele trazido é um
problema significativo, o que se pode esperar por
solução, que se trate da aquisição de
conhecimentos lacunares ou de possibilidades de
intervenção. Senão, como se disse, não haveria
razão para a pesquisa (p.106).
 Se na citação houver palavra escrita
incorretamente:

 Inserir a palavra sic, italizada e entre

colchetes imediatamente após o erro da
citação, isto é, [sic]
 Exemplo: Martins (1999) afirmou que “a culpa
pela alta da inflação é do fudo [sic]
monetário” (p.25).
 Alterações nas citações em comparação à
fonte original, que requerem explicação:

 Supressão de texto: use reticências com os

pontos separados por espaço: . . . (ao invés
de ...)
 Exemplo: Miele (1993) afirmou que “o efeito
placebo . . . desapareceu quando os
comportamentos foram estudados” (p.276).
 Alterações nas citações em comparação à
fonte original, que requerem explicação:

 Inserção de texto: use colchetes para incluir

texto (acréscimo ou explicações) em uma
citação
 Exemplo: Miele (1993) constatou que “o
efeito placebo desapareceu quando os
comportamentos [do primeiro grupo] foram
estudados” (p.276).
 Alterações nas citações em comparação à fonte
original, que requerem explicação:

 Ênfase: deve-se acrescentar na citação, logo após

a mudança, entre colchetes, a explicação de que
o itálico foi incluído ou adicionado
 Exemplo: “A observação [itálico nosso] participa
também de uma ampla variedade de descobertas
e de aprendizagens realizadas pelo homem”
(Laville & Dionne, 1999, p. 176).
 Não omitir citações incluídas no texto original
que você está citando, mas essa citação de
citação não precisa ser colocada na lista de
referências.
 Exemplo: Vieira, Vissoci, Oliveira e Vieira
(2010, p.392) afirmam que, “quanto ao
conceito, de acordo com Feltz (1992) esta
especialidade é identificada como uma
subdisciplina da Psicologia”.
 Permissão para citar:
 É permitido fazer citação, sem permissão, de
texto com até 400 palavras, 3 tabelas ou figuras
de um artigo ou capítulo de livro, questionários.
Caso a citação envolva mais do que isso, deve-se
pedir permissão por escrito do proprietário dos
direitos autorais

 Plágio (falta de indicação de fontes no texto):

 Deve-se SEMPRE mencionar a fonte. É crime de
plágio citar as palavras e ideias de outros como
se fossem suas (sem fazer a referência adequada)
 Citações no texto (método autor-data):
 Um autor:
 Wainer (2000) afirmou que a casa é branca.
 A casa é branca (Wainer, 2000).

 Dois autores:
 Laville e Dione (1999) afirmaram que a casa é
branca.
 A casa é branca (Laville & Dione, 1999).
 Três, quatro ou cinco autores (primeira
citação):

 Buchols, Helzer, Shayka e Lewis (1995)

afirmaram que a casa é branca.
 A casa é branca (Buchols, Helzer, Shayka &
Lewis, 1995)
 Três, quatro ou cinco autores (citações
seguintes): basta apenas colocar o nome do
primeiro autor e acrescentar et al (sem
italizar e com ponto após “al”).

 Buchols et al. (1995) afirmaram que o carro é

vermelho.
 O carro é vermelho (Buchols et al., 1995)
 Três, quatro ou cinco autores (citações
seguintes) - Exceção:
 Se os seguintes autores forem citados:
 Ireys, Chernoff, Devet e Kim (2001)
 Ireys, Chernoff, Stein, Devet e Silver (2001)
 Todos seriam Ireys et al. (2001)
 Então: deve-se citar o sobrenome dos
promeiros autores para distinguir as 2
referências
 Ireys, Chernoff, Devet, et al. (2001)
 Ireys, Chernoff, Stein, et al. (2001)
 Seis ou mais autores: é desnecessária a
citação de todos os autores. Apenas cita-se o
primeiro autor seguido de et al. e ano de
publicação. Entretanto, na lista de referências
devem constar todos os autores.

 Exemplo: Holdnack, Moberg, Fromm, Arnold,

Schimdt e Gur (1994) se escreve: Holdnack et
al. (1994)
 Duas ou mais obras, cada uma com seis ou mais
autores, e o primeiro ou os primeiros autores são os
mesmos nas duas obras: devem ser citados todos os
nomes quanto forem necessários para diferenciar um
grupo do outro.

 Exemplo: se foram consultadas as seguintes obras:

 Vaz, Mendes, Santos, Rolla, Silva, Becker, Veit,
Limberger, Àvila, Tschoepke, Hoch, Fischer, Graeff,
Erdos, Martins e Bastos (2000) e Vaz, Santos, Mendes,
Silva, Becker, Veit, Montes, Rosa e Oliveira (2000).
 Ao serem referidas no corpo do texto ficariam:
 Vaz, Mendes et al. (2000) e Vaz, Santos et al. (2000).
 Entidade como autor: corporações,
associações, órgãos governamentais

 Primeira citação do texto:

 A Organização Mundial da Saúde (OMS)
(1993) considera que a epidemia ...
 Nas subsequentes citações:
 De acordo com a OMS (1993), a depressão ...
 Na lista de referência:
 Organização Mundial da Saúde. (1993).
Diretrizes para ...
 Trabalho sem autor: usar o título e ano
 Exemplo: O livro Manual de Estilo (2005)
aponta que ...

 Autor anônimo:
 Exemplo: A casa é branca (Anônimo, 2000).

 Autores com o mesmo sobrenome: deve-se

colocar as iniciais dos seus nomes
 Exemplo: R.D. Luce (1959) e P.A. Luce (1986)
também descobriram que ...
 Citações de várias obras do mesmo autor:
 Exemplo: Em pesquisas anteriores (Wainer,
1996, 1998) verificou-se que ...
 Trabalhos diferentes do mesmo autor com a
mesma data:
 Exemplo: Vários estudos (Wainer, 1996a,
1996b, 1996c) mostraram que ...
 Trabalho sem data de publicação:
 Exemplo: Bardin (s.d.) afirmou que ...
 Obra clássica sem data de publicação: cite o
ano de tradução
 Exemplo: Aristóteles (trad. 1931) afirmou
que..
 Exemplo (psicanálise): Freud (1895/1950)
 Comunicações pessoais: cartas, emails,
conversas de telefone, etc
 Citar apenas no texto, com iniciais do nome,
sobrenome, data.
 Exemplo: T.K. Lukes (comunicação pessoal,
18 de abril, 2002) disse que a inflação ...
 Quando são citados vários autores ao mesmo
tempo no corpo do texto: deverão aparecer
de acordo com a ordem em que são
apresentados na lista de referências, isto é,
em ordem alfabética

 Exemplo: A casa é branca (Dittmar, 1993;

Flaherty e tal., 1990; Graeff, 1989; Marcolin &
Caetano, 1993; Zuardi, 1993).
 Lista de referências:
 Fornece as informações necessárias para
identificar e acessar cada fonte
 Devem ser incluídas apenas as fontes que
foram usadas na pesquisa e na escrita do
texto
 As referências são citadas no texto no
sistema autor-data (visto anteriormente) e
são listadas alfabeticamente na seção
Referências
 Ordene alfabeticamente por sobrenome de autor
 Obras dos mesmos autores são ordenadas pelo ano
de publicação (o + antigo primeiro)
Ex: Alves, B. (2003)
Alves, B. (2005)
Ex: Bueno, C., & Castro, G. (2000)
Bueno, C., & Castro, G. (2001)
 As obras de um único autor precedem as entradas
de autores múltiplos que se iniciam pelo mesmo
sobrenome
Ex: Alves, B. (2001)
Alves, B., & Evans, J. (1999)
 Primeiro autor em comum e segundo ou terceiro
autor diferentes: usa-se ordem alfabética do
segundo ou terceiro autor
Ex: Alves, B., & Evans, J. (2004)
Alves, B., & Girard, H. (1999)
 Referência com mesmo autor e mesmo ano:
ordem alfabética por título (seguido das letras
minúsculas: a,b,c,...)
Ex: Baheti, J. (2001a). Controle....
Baheti, J. (2001b). Regras....
 Diferentes autores com o mesmo sobrenome:
ordem alfabética da primeira inicial
Ex: Marthur, A. L., & Wallston, J. (2004)
Marthur, S. E., & Girard, H. (1999)
 Se a lista de referência inclui diferentes autores
com o mesmo sobrenome e mesma primeira
inicial: informar os nomes dos autores entre
colchetes
Ex: Janet, P. [Paul]. (1987). A noção....
Janet, P. [Pierre]. (1999). A patologia....
 No texto: (Paul Janet, 1987) e (Pierre Janet, 1999)
 Primeiro nome do autor contém hífen, conserva-
se o hífen
Ex: Jean-Baptiste Lamour => Lamour, J.-B. (1999)
 Se
 Lista de referências:

 Os dados devem ser exatos e completos,

contendo:
 AUTOR, ANO DE PUBLICAÇÃO, TÍTULO,
DADOS DA PUBLICAÇÃO.
 Livros:

 AUTOR. (ANO). TÍTULO (Xa. Ed.) (TRADUTOR,

Trad.). CIDADE, ESTADO: EDITORA.

 Campiglia, H. (2004). Psique e medicina

tradicional chinesa. São Paulo, SP: Roca.
 Capítulos de livros:
 AUTOR. (ANO). TÍTULO DO CAP. IN AUTOR,
TÍTULO DO LIVRO (pp. X-Y). CIDADE,
ESTADO: EDITORA.

 Petracco, A., & Badalotti, M. (1997).

Infertilidade: definições e epidemiologia. In
M. Badalotti, C. Teloken & A. Petracco (Eds.),
Fertilidade e Infertilidade Humana (pp. 3-7).
Rio de Janeiro, RJ: Editora Médico Científica.
 Referência sem autor:
 American Psychological Association. (2006).
Manual de estilo da APA: regras básicas (M.F.
Lopes, Trad.). Porto Alegre, RS: Artmed.

 Enciclopédias e dicionários:
 Smith, R. F. (Ed.) (1994). Encyclopedia of
ecology. (3ª ed., Vols. 1-10). New York:
Acme.
 Dissertação e tese:
 Santos, S.A. (2005). Raciocínio emocional e
regulação afetiva numa perspectiva
desenvolvimental na infância (Dissertação de
Mestrado). Disponível em http://www.....

 Dissertação e tese de fora do Brasil:

 Carlbom, P. (2000). Carlbody and passengers
in rail vehicle dynamics (Tese de Doutorado,
Instituto Real de Tecnologia, Estocolmo,
Suécia). Disponível em http://www.....
 Artigos:
 AUTOR. (ANO). TÍTULO ARTIGO. TÍTULO DO
PERIÓDICO, VOL(No.), PÁGINAS. DISPONÍVEL
EM xxxx.
 Quaioti, T. C. B., & Almeida, S. S. (2006).
Determinantes psicobiológicos do
comportamento alimentar: Uma ênfase em
fatores ambientais que contribuem para a
obesidade. Psicologia USP , 17(4), 193-211.
Disponível em http://www.revistasusp.pdf
 Trabalho apresentado em congresso com
resumo publicado em publicação especial:
 Silva, I. F. da, Johann, R. V. O. & Cruz, T. S. da
(2004). O estado da arte do Teste de
Apercepção Temática (TAT) produção
científica brasileira, francesa e norte-
americana [Resumo]. In Sociedade Brasileira
de Rorschach e Métodos Projetivos (Org.), III
Congresso Nacional da Sociedade Brasileira
de Rorschach e Métodos Projetivos. (p.165).
Porto Alegre: SBRo.
 Filmes:
 Smith, A. H. (Produtor), & Bishop, T. U.
(Diretor). (2000). Cinderela Renovada [Filme].
Hollywood: Walt Disney.
 Manuscrito submetido à publicação, mas ainda não
publicado:
 Alves, C.P. (no prelo). Uso da acupuntura em crianças
com sintomatologia de estresse: um estudo
exploratório. Interação em Psicologia.

 Manuscrito submetido à publicação sem ainda ter o

aceite, ou não publicado:
 Alves, C.P. (2016). Uso da acupuntura em crianças
com sintomatologia de estresse: um estudo
exploratório. Manuscrito submetido para publicação.
 Alves, C.P. (2016). Uso da acupuntura em crianças
com sintomatologia de estresse: um estudo
exploratório. Manuscrito não publicado.
 Acesse sempre o capítulo 7 “Exemplos de
referências” (p. 223-258) quando tiver
alguma dúvida na hora de escrever a
referência