COMITÉ NACIONAL DE REFERENCIA DE LA FCI

CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN

Octubre 2016
 OBJETIVOS

Al término de la capacitación, el participante

estará en condiciones de:

1. Describir el modelo internacional de certificado

medico de causa de defunción.
2. Explicar el correcto llenado de las causas de
defunción en el modelo internacional de
certificado médico de causa de defunción.

2
 CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN
DEFINICIONES
MORTALIDAD
• Término genérico que expresa el
número de personas fallecidas en
total, por una enfermedad o por
una causa externa; en relación
con la población en que se
presenta.

3
 CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN
El certificado de defunción es un documento médico de
singular valor epidemiológico, médico-legal, jurídico y
administrativo.
Los datos a consignar se detallan en un formulario pre-
impreso que incluye un certificado médico (causas de
muerte, estados mórbidos contribuyentes, descripciones
operatorias, hallazgos de autopsia). Por ello, su expedición
constituye por esto un acto médico.
De hecho, sólo puede ser expedido por un médico
habilitado para ejercer en el país.

4
 CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN:
Importancia y obligación

En cuanto a la importancia epidemiológica

basta señalar que es la fuente de los
datos nacionales de mortalidad. De ahí, la
trascendencia de este acto médico, que
tiene consecuencias para la salud pública,
lo que determina la obligación ética de
expedir certificados de defunción de
calidad.
5
 CAUSAS DE DEFUNCIÓN

 Las causas a ser registradas en el

certificado de defunción son todas
aquellas enfermedades, estados
morbosos o lesiones que produjeron
la muerte, y las circunstancias del
accidente o de la violencia que
produjo dichas lesiones.

6
 CAUSAS DE DEFUNCIÓN
 La definición no incluye síntomas
ni modos de morir, tales como
PARO CARDIACO o
INSUFICIENCIA RESPIRATORIA,
cuando son el resultado final de
un proceso de enfermedad.

7
CAUSA BÁSICA DE LA DEFUNCIÓN

Es la enfermedad o lesión que inició

la cadena de acontecimientos
patológicos que condujeron
directamente a la muerte, o las
circunstancias del accidente o
violencia que produjeron la lesión
fatal.

8
CAUSA BÁSICA DE LA DEFUNCIÓN

Desde el punto de vista de la prevención

de la muerte, es necesario romper la
cadena de sucesos o realizar la curación
en algún momento de la evolución de la
enfermedad. El objetivo más efectivo de
los programas de salud pública es
prevenir la causa que da origen a todos
los demás trastornos o afecciones que
conducen a la muerte.

9
 CAUSA DIRECTA
Enfermedad o condición patológica que
produjo la muerte directamente.

En a) se asienta la causa o estado

patológico que produjo directamente la
muerte, es decir, la última que el médico
descubrió en el fallecido y que tiene el
menor tiempo de duración. Excluye
síntomas o modos de morir, por lo tanto
no se debe anotar “Paro
cardiorespiratorio”.

10
 CAUSA DIRECTA

La responsabilidad del médico que

firma el Certificado de Defunción es
indicar la afección morbosa que
condujo directamente a la muerte y
establecer las condiciones
antecedentes o sucesos que dieron
origen a dicha afección.

11
 CAUSAS ANTECEDENTES

Estados morbosos que produjeron

la causa arriba consignada. Los
renglones b y c se utilizan cuando
el médico considere que la causa
informada en a se debió o fue
originada por causas previas, y
tienen mayor tiempo de evolución
que la anotada en a.

12
 REGISTRO DE CAUSAS DE
DEFUNCIÓN
Si hay un solo componente en la cadena
de acontecimientos que condujo a la
muerte, un término único en la línea I (a)
es suficiente. Si hay más de un
componente, la causa directa se anota
en (a) y la causa básica se escribe en la
última línea (b,c,d), anotándose
cualquier causa intermedia
(antecedentes) en la línea (b) o en las
líneas (b) y (c).

13
 MORTALIDAD MATERNA
• DEFUNCIÓN MATERNA:
“… muerte de una mujer mientras está embarazada o dentro de los
cuarenta y dos días siguientes a la terminación del embarazo,
independientemente de la duración y el sitio del embarazo, debida a
cualquier causa relacionada con o agravada por el embarazo mismo o
su atención, pero no por causas accidentales o incidentales”.

• DEFUNCIÓN MATERNA TARDÍA:

“… es la muerte de una mujer por causas obstétricas directas o
indirectas después de los cuarenta y dos días, pero antes de un año de
la terminación del embarazo”.

• DEFUNCIÓN RELACIONADA CON EL EMBARAZO:

“… es la muerte de una mujer mientras está embarazada o dentro de los
cuarenta y dos días siguientes a la terminación del embarazo,
independiente de la causa de la defunción”.
14
 MORTALIDAD MATERNA

• DEFUNCIONES OBSTÉTRICAS DIRECTAS:

“Son las que resultan de complicaciones obstétricas del embarazo
(embarazo, parto y puerperio), de intervenciones, de omisiones, de
tratamiento incorrecto, o de una cadena de acontecimientos originada
en cualquiera de las circunstancias mencionadas”.

• DEFUNCIONES OBSTÉTRICAS INDIRECTAS :

“Son las que resultan de una enfermedad existente desde antes del
embarazo o de una enfermedad que evoluciona durante el mismo, no
debida a causas obstétricas directas pero si agravadas por los efectos
fisiológicos del embarazo”.os del embarazo”.

15
 Usos del certificado de defunción

Ninguna inhumación o cremación se hará

sin la autorización escrita del funcionario
del Registro Civil, quien se asegurará
suficientemente del fallecimiento por
medio del Certificado de defunción. El
certificado debe elaborarse después de
• Legal verificar que ha ocurrido la muerte, se ha
examinado el cadáver y se ha recogido la
información
• disponible respecto de las
causas o circunstancias que la
provocaron. Los datos deben ser anotados
con apego a la verdad, sin errores y sin
omitir alguno, a menos que se ignore.
 USOS DEL CERTIFICADO DE DEFUNCION

• Conocer de los daños a la

salud de la población
• Análisis de las causas y
riesgos según
Epidemiológico características asociadas
• Orienta los programas
preventivos y apoya la
evaluación y planeación de
los servicios de salud.

17
 Problemas frecuentes en el registro

• Omisión de datos
• Incongruencias Acciones:
• Desorden en
anotación de las • Revisión
enfermedades • Investigación
• Poca especificidad • Rescate
• Ilegibilidad • Corrección de
• Abreviaturas datos
• Epónimos
 Problemas en el llenado
• Falta de registro
• Ilegibilidad
• Omisión de respuestas
• Más de una causa por línea
• Causas sin duración
 Recomendaciones para la certificación

• Leer cuidadosamente las instrucciones impresas al reverso

del certificado
• Expedir el certificado después de examinar al fallecido
• Letra legible de imprenta
• No omitir respuestas
• No usar abreviaturas, ni siglas
• Registrar las causas con claridad, con sus intervalos de
tiempos y no omitir el registro de variables para el sexo
femenino
• Incluir los datos completos del certificante
• No invadir las áreas para el Registro Civil e INEC
 Recomendaciones para la certificación

• El certificado NO es una historia clínica; anote sólo un

diagnóstico en cada renglón

• No informe la manera de morir como “síncope o paro

cardíaco”, “debilidad cardíaca, paro cardio-respiratorio”,
etc.; registre en lo posible causas precisas de muerte.
• No omita los datos de la columna “Intervalo aproximado
entre el comienzo de la enfermedad y la muerte”
• En las defunciones en mujeres con antecedente de embarazo
y la presencia de complicaciones relacionadas con éste, no
omita llenar el apartado correspondiente a la variable 19.
 REGISTRO DE LAS VARIABLES DEL
CERTIFICADO

• Datos del Registro Civil e INEC:

(numerales 1 al 4)
• (A) Datos del fallecido: (numerales
5 al 16).
 (B) Certificado Médico de Defunción: Causas (18)

Parte I
Enfermedad, lesión o
estado patológico que
produjo la muerte
directamente.
Anote una causa por renglón. Evite señalar modos de Intervalo aproximado
morir, ejem. paro cardiaco, astenia, etc., significa entre el inicio de la
propiamente la enfermedad o lesión o complicación que enfermedad y la
causó el fallecimiento muerte
a)
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes
b)
Estados morbosos, si existiera Debido a (o como consecuencia de)
alguno, que produjeron la causa
consignada arriba. c)
Debido a (o como consecuencia de)

Mencionándose en último lugar d)

la causa básica

Parte II
Otros estados patológicos significativos
que contribuyeron a la muerte, pero no
relacionados con la enfermedad o estado
morboso que la produjo.
 PARTE I

• En la Parte I del certificado

se anotan las
enfermedades relacionadas
con la cadena de
acontecimientos que
condujeron directamente a
la muerte.
24
 PARTE II

La Parte II está destinada para

registrar otra u otras causas que en
opinión del médico pudieron
contribuir a la muerte, por ejemplo
debilitando al paciente, pero que no
estuvieron relacionadas
directamente con las causas
anotadas en la parte I.

25
 INTERVALO
Tiempo aproximado entre el comienzo de cada
causa y la muerte (en minutos, horas, días,
semanas, meses o años.)

Confirma la secuencia patogénica;

lógicamente la causa que aparezca en a)
tendrá menos tiempo que la anotada en
b) y así sucesivamente hasta el inciso d).
Esta información es muy valiosa para la
selección de la causa básica de la
defunción y por ningún motivo debe
omitirse en el certificado.
 19) MORTALIDAD MATERNA

En el caso de que la defunción corresponda a un

MUJER en edad fértil (10 a 49 años)
• Marque el periodo en el que ocurrió la muerte
(solo marcar una opción).
• Embarazo
• Parto
• Puerperio (hasta 42 días)
• Entre 43 días y 11 meses (después del parto o
aborto)
27
20) Muertes accidentales y/o violentas:
20. 1 Si la muerte fue accidental o violenta señale el
tipo:
(sólo marcar una opción)

Accidente 1 Homicida 2
Suicidio 3 Se ignora 4
 20.2 Lugar donde ocurrió el hecho:

Vivienda 0
Institución residencial 1
Escuela u oficina pública 2
Áreas deportivas 3
Calle o Carretera 4
Área comercial o de servicios 5
Área industrial 6
(taller, fábrica u obra)
Área agrícola 7
(hacienda, rancho, granja o terreno de sembrío)
Otro 8
Se ignora 9
21) Se practicó necropsia
Sí 1 No 2
(C) PARA MUERTE SIN CERTIFICACIÓN MÉDICA:
22) Causa probable de la muerte
Síntomas
Informantes o Testigos: Nombres y apellidos, firma, dirección

(D) DATOS DE LA INSCRIPCIÓN DE LA

DEFUNCIÓN (23-25):
23. Certificada por:

Médico 1 Médico 2 No Médico 3

Tratante no tratante (legista, policía,
otros)
24) Nombres y apellidos de quien solicita la inscripción.

25) Relación de parentesco con el fallecido/a

Cónyuge 1 Padres o suegros 5

Hijo (a) 2 Otros parientes 6
Yerno o nuera 3 Otros no parientes 7
Nieto (a) 4
Observaciones…………………………………………..
 QUIÉN DEBE LLENAR EL INFORME
ESTADÍSTICO DE DEFUNCIÓN?

 Cuando la defunción es
certificada por médico (tratante o
no tratante), dicho profesional,
está obligado a llenar el Informe
Estadístico de Defunción desde el
numeral 5 al 23.1, a excepción de
las áreas sombreadas que es
“USO INEC” y corresponden a los
numerales 12, 17 y 18 y tampoco
32
 QUIÉN DEBE LLENAR EL INFORME
ESTADÍSTICO DE DEFUNCIÓN?

 El numeral 22 “Causa probable de

muerte” que será llenado cuando
ocurre una muerte sin
certificación médica. Considere
que el numeral 20 está destinado
para casos de muerte accidental
y/o violenta, que generalmente lo
debe llenar un médico legista.

33
 Causas de defunción
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Parte I Anote una causa por renglón. la enfermedad y
Estado patológico que No anote la forma de morir. la muerte
produjo la muerte (-)
directamente. a) Causa directa
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes b) Causa antecedente que intervino

que produjeron la Debido a (o como consecuencia de)
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c) Causa antecedente que intervino
última línea la causa Debido a (o como consecuencia de)
básica.
d) Causa antecedente originaria (+)

Parte II
Causas significativas que Causa contribuyente
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las
Causa contribuyente
anotadas en la parte I

34
 Causas de defunción
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Parte I Anote una causa por renglón. la enfermedad y
Estado patológico que No anote la forma de morir. la muerte
produjo la muerte (-)
directamente. a) Infarto Agudo al miocardio 1 hora
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes b) Hipertensión arterial 12 años

que produjeron la Debido a (o como consecuencia de)
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c)
última línea la causa Debido a (o como consecuencia de)
básica.
d) (+)

Parte II
Causas significativas que
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las
anotadas en la parte I

35
 Causas de defunción
Parte I
Estado patológico que
produjo la muerte
directamente. a)
Causas antecedentes b)
que produjeron la
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c)
última línea la causa
básica.
d)
Parte II
Causas significativas que
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las
anotadas en la parte I
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Anote una causa por renglón. la enfermedad y
No anote la forma de morir. la muerte
(-)
Hemorragia cerebral 2 días
Debido a (o como consecuencia de)
Hipertensión arterial 3 años
Debido a (o como consecuencia de)
Glomerulosclerosis 4 años
Debido a (o como consecuencia de)
(+)
36
 Causas de defunción
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Parte I Anote una causa por renglón. la enfermedad y
Estado patológico que No anote la forma de morir. la muerte
produjo la muerte (-)
directamente. a) Hemorragia cerebral 5 días
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes b) Hipertensión arterial 2 meses

que produjeron la Debido a (o como consecuencia de)
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c) Insuficiencia renal crónica 1 año
última línea la causa Debido a (o como consecuencia de)
básica.
d) Diabetes mellitus tipo 2 12 años (+)

Parte II
Causas significativas que Hiperplasia prostática
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las
anotadas en la parte I

37
 Causas de defunción (Incorrecto)
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Parte I Anote una causa por renglón. la enfermedad y
Estado patológico que No anote la forma de morir. la muerte
produjo la muerte
directamente. a) Infarto cerebral 9 hrs.
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes b) Aterosclerosis 3 años

que produjeron la Debido a (o como consecuencia de)
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c) Glomerulonefritis 3 años
última línea la causa Debido a (o como consecuencia de)
básica.
d)

Parte II
Causas significativas que Desnutrición 2 años
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las
anotadas en la parte I

38
 Causas de defunción (Correcto)
Intervalo aprox.
entre el inicio de
Parte I Anote una causa por renglón. la enfermedad y
Estado patológico que No anote la forma de morir. la muerte
produjo la muerte
directamente. a) Infarto cerebral 9 hrs.
Debido a (o como consecuencia de)

Causas antecedentes b) Aterosclerosis 3 años

que produjeron la Debido a (o como consecuencia de)
causa arriba anotada.
Debe mencionarse en la c)
última línea la causa Debido a (o como consecuencia de)
básica.
d)

Parte II
Causas significativas que Desnutrición 2 años
contribuyeron a la muerte
pero no relacionadas con las Glomerulonefritis 3 años
anotadas en la parte I

39
EJERCICIOS

40
 Registro incorrecto de las causas
Parte I
a)
Eclampsia transparto 1 día
6 horas
b) Coagulación intravascular
c) diseminada
d)
Parte II

19. SI ES UNA MUJER, ESPECIFIQUE SI ESTUVO EMBARAZADA O EN

EL PUERPERIO DURANTE:

42 días antes de la muerte 1 X Los 11 meses antes de la muerte 2

19 ¿Las causas tuvieron relación o fueron consecuencia de complicaciones

del embarazo, parto o puerperio? Si X No
 Registro correcto de las causas
Parte I
a) Coagulación intravascular
diseminada 6 horas
1 día
b) Eclampsia transparto
c)
d)
Parte II

19. SI ES UNA MUJER, ESPECIFIQUE SI ESTUVO EMBARAZADA O EN

EL PUERPERIO DURANTE:

42 días antes de la muerte 1 X Los 11 meses antes de la muerte 2

19 ¿Las causas tuvieron relación o fueron consecuencia de complicaciones

del embarazo, parto o puerperio? Si X No
 Registro incorrecto de las
causas
Parte I
a) Ruptura hepática 2 horas
b) Choque hipovolémico 2 horas
c)
d)
Parte II Fractura de diáfisis del fémur 2 horas

20. Fue un presunto: ¿ Lugar donde

Accidente X ocurrió la lesión:
Homicidio Hogar Trabajo
Suicidio Se ignora Vía pública X
Centro de recreo
Otro

Se practicó necropsia Si X No
 Registro correcto de las
causas
Parte I
a) Choque hipovolémico 2 horas
b) Ruptura hepática 2 horas
c)
d)
Parte II Fractura de diáfisis del fémur 2 horas

20. Fue un presunto: ¿ Lugar donde

Accidente X ocurrió la lesión:
Homicidio Hogar Trabajo
Suicidio Se ignora Vía pública X
Centro de recreo
Otro

Se practicó necropsia Si X No
 Registro incorrecto de las causas

Parte I Carcinoma de mama

a) 2 años
Carcinoma metastásico al fémur 3
b) Embolia pulmonar
c) meses
Fractura patológica de fémur 1 hora
d)
Parte II 1 día
Hipertensión arterial esencial
Diabetes mellitus 1 años
insulinodependiente 3 años
 Registro correcto de las causas

Parte I
a) Embolia pulmonar 1 hora
b) Fractura patológica de fémur 1 día
c) Carcinoma metastásico al fémur 3
d) Carcinoma de mama meses
Parte II 2 años
Hipertensión arterial esencial
Diabetes mellitus 1 años
insulinodependiente 3 años
 Registro incorrecto de las causas

Parte I
a) Paro cardíaco minutos
b)
c)
d)
Parte II
 Registro incorrecto de las causas de defunción

I a) Glomerulosclerosis
diabética . 6 meses E14.2
Debida a o como consecuencia de:
b) Insuficiencia renal 3 meses N19.X
.
Debida a o como consecuencia de: 2 días R40.2
c) Coma
.
Debida a o como consecuencia de:
d)

II Desnutrición
5 meses E46.X
 Registro correcto de las causas de defunción

I a) Coma 2 días R40.2

.
Debida a o como consecuencia de: 3 meses N19.X
b) Insuficiencia renal
.
Debida a o como consecuencia de:
c) Glomerulosclerosis 6 meses
diabética . E14.2
Debida a o como consecuencia de:
d)
.
II Desnutrición 5 meses
. E46.X

.
 Registro incorrecto de las causas de defunción

Mujer de 20 años

I a) Falla orgánica múltiple 1 hora R99.X

Debida a o como consecuencia de:
b) Coagulación intravascular diseminada. 2 HorasD65.X
Debida a o como consecuencia de:
c) Choque hipovolémico . 4 horas R57.1
Debida a o como consecuencia de:
d)

II . Placenta previa central 6 horas O44.1

sangrante
 Registro correcto de las causas de defunción

Mujer de 20 años

I a) Falla orgánica múltiple 1 hora R99.X

Debida a o como consecuencia de:
b) Coagulación intravascular diseminada.2 Horas D65.X
Debida a o como consecuencia de:
c) Choque hipovolémico . 4 horas R57.1
Debida a o como consecuencia de:
d) Placenta previa central 6 horas O44.1
sangrante.
II . .
Pregunta 20
19 ¿Estuvo embarazada los 42 días antes de la muerte?: SI
19 ¿Las causas tuvieron relación con el embarazo?: SI
 Registro incorrecto de las causas de defunción

PARTE I a)
Fractura de la base del cráneo 8 horas
Debido a (o como consecuencia de)

{ b)

c)

d)
Hemorragia cerebral
Debido a (o como consecuencia de)
Coma
Debido a (o como consecuencia de)
8 horas
6 horas

PARTE II

20: Describa brevemente la situación, circunstancia o motivos en

que se produjo la lesión:

Atropellado
 Registro correcto de las causas de defunción
PARTE I
a)
Coma 6 horas
Debido a (o como consecuencia de)

{ b)

c)

d)
Hemorragia cerebral 8 horas
Fractura de la base del cráneo 8 horas
Debido a (o como consecuencia de)

Debido a (o como consecuencia de)

PARTE II

20: SI LA MUERTE FUE ACCIDENTAL O VIOLENTA, ESPECIFIQUE:

20: Fue un presunto: 20: Lugar donde ocurrió la lesión:

Accidente Homicidio Hogar Trabajo 2

1 2 1
Vía pública
Suicidio 3 Se ignora 9 3 Centro de
Otro recreo 4
5

20: ¿Se practicó necropsia?

Sí 1
20: Describa brevemente la situación, circunstancia o motivos en que se produjo la lesión:

Atropellado por un autobús al cruzar la carretera

Hombre de 40 años de edad. Murió el 23 de enero de 1998. Padecía
síndrome nefrítico desde 1992. El 21 de enero de 1998 se golpeó
accidentalmente en la cabeza contra el borde de una alberca en su propio
domicilio, que le provocó una fractura de cráneo. Un día después entró en
estado de coma seguido de paro cardiorrespiratorio.

Parte I
a)
b)
c)
d)
Parte II
Hombre de 40 años de edad. Murió el 23 de enero de 1998. Padeció
síndrome nefrítico desde 1992. El 21 de enero de 1998 se golpeó
accidentalmente en la cabeza contra el borde de una alberca en su propio
domicilio, que le provocó una fractura de cráneo. Un día después entró en
estado de coma seguido de paro cardiorrespiratorio.

Parte I
a) Paro cardiorrespiratorio 20 minutos
b) Estado de coma 1 día
c) Fractura de cráneo 2 días
d) Golpe en la cabeza 2 días

Parte II Síndrome nefrítico 6 años

Mujer de 33 años con embarazo de 36 semanas que presentó hipertensión arterial
elevada 160/115, edema y proteinuria elevada (preeclampsia severa) una semana
antes de su muerte. El último día presentó convulsiones (eclampsia), y hemorragia
cerebral 12 horas antes de morir.

Parte I
a)
b)
c)
d)
Parte II

Como la mujer estaba embarazada se debe llenar la variable 19

los 42 días antes de la muerte (SÍ) los 11 meses antes de la muerte ( )
19 ¿Las causas tuvieron relación o fueron consecuencia de complicaciones del
embarazo, parto o puerperio? (Sí) No
Mujer de 33 años con embarazo de 36 semanas que presentó hipertensión arterial
elevada 160/115, edema y proteinuria elevada (preeclampsia severa) una semana
antes de su muerte. El último día presentó convulsiones (eclampsia), y hemorragia
cerebral 12 horas antes de morir.

Parte I
a) Hemorragia cerebral 12 horas
b) Eclampsia 1 día
c) Preeclampsia severa 1 semana
d)
Parte II

Como la mujer estaba embarazada se debe llenar la variable 19

19: los 42 días antes de la muerte Sí los 11 meses antes de la muerte
19: ¿Las causas tuvieron relación o fueron consecuencia de complicaciones del
embarazo, parto o puerperio? Sí No
 INFORME ESTADÍSTICO DE DEFUNCIÓN
(FEBRERO DEL 2013)

Los formularios de los Informes

Estadísticos de Hechos Vitales
(Recién Nacido, Defunción y
Defunción Fetal que están vigentes
desde Marzo de 2013, constan de 1
original y 2 copias.
58
 “Procedimiento para el llenado de los Informes
Estadísticos de Nacimientos, Defunciones Generales y
Defunciones Fetales ocurridos en un establecimiento de
salud”:

• Los profesionales (Médico, obstetriz/obstetra o

enfermera) deben llenar el Informe Estadístico.
• El Establecimiento de Salud debe colocar el sello en el
original y en las 2 copias del Informe Estadístico.
• El Establecimiento de Salud debe quedarse con una
copia del Informe Estadístico para su archivo general.
• La Madre o Familiar del fallecido debe llevarse una
copia y el original del Informe Estadístico.
• En la Oficina del Registro Civil debe llegar una copia y el
original del Informe Estadístico con el sello del
Establecimiento de Salud.
59
• ESTADÍSTICA debe informar a los profesionales y
familiares de usuari@s:
• Original y 1 copia entregar a los familiares y/o
parientes o apoderados.
• Dejar 1 copia que esté muy clara la información para el
Archivo de nuestro establecimiento (ESTADÍSTICA).
• Verificar que no existan alteraciones ni enmendaduras,
porque no aceptará el Registro Civil el formulario.
• Informar a los familiares y/o parientes o apoderados,
que acudan al Registro Civil, durante el horario de
atención.

60