Professional Documents
Culture Documents
La derivación
¡Vaya una …
muchach + it + a
muchach + ot + a!
¿Qué es la derivación?
La formación de una nueva palabra a base de una
palabra existente
En el español el proceso de sufijación es mucho
más frecuente que prefijación
Las palabras derivadas a veces corresponden a una
etapa anterior de la lengua y se ve una alternancia
en la raíz, por ej. puerta, portero; tierra, terrestre
Los sufijos además de crear palabras con nuevas
funciones gramaticales, a veces tienen valor
semántico
Morfemas emotivos o apreciativos
Expresan afecto, aprecio u otro valor positivo
También pueden ser despectivos o negativos
En español los más comunes son
Los diminutivos
Los aumentativos
Los despectivos
Los diminutivos
Los sufijos:
-ito/a (-cito/a, -ecito/a, -ececito/a)
-ete/a, -eto/a, -ote/a, -zote/a, -cete/a
-illo/a (-cillo/a, -ecillo/a, -ececillo/a)
-ico/a (-cico/a, -ecico/a, -ececico/a)
-uelo/a (-zuelo/a, -ezuelo/a, -ecezuelo/a, -
achuelo/a, -ichuelo/a, -olo/a)
-ín/a (-ino/a, -iño/a)
-ajo/a (-ejo/a, -ijo/a)
¿Dónde y cuándo se usan los distintos
sufijos diminutivos?
Algunos se reparten geográficamente, por ej. –ito es el
sufijo más extendido en el español de América, -ico en el
norte/noreste de España, Colombia, Costa Rica y el
Caribe e –illo en Andalucía
El empleo de uno u otro sufijo depende también del
contorno fonológico (palabras monosilábicas, las
terminadas en consonante, las con diptongo)
También se ven casos de alternancia de sufijos
Ejemplos:
pie, piececito
café, cafecito
ciego, cieguecito
flor, florecita ~ florcita
Los diminutivos – valor semántico
Originalmente, indicaban tamaño
Por extensión indican también afecto, cariño
Pueden usarse también para expresar cortesía, humildad
A veces tienen un valor negativo cuando se emplean con intención
de burla o ironía