1

DEJAR: DESPUÉS DE:

- Dos espacios Dos puntos

- Dos espacios Punto seguido
- Dos espacios Signos de admiración
- Dos espacios Signos de interrogación
- Dos espacios Paréntesis derecho
- Dos espacios Comillas derechas
- Dos espacios Puntos suspensivos
- Un espacio Punto y coma
- Un espacio Coma
- Un espacio Punto de abreviatura

DEJAR: ANTES DE:

•Dos espacios Paréntesis Inicial
•Dos espacios Comilla inicial
•Dos espacios Signos de admiración
•Dos espacios Interrogación inicial

NINGÚN ESPACIO ENTRE

oParéntesis
oComillas
oInterrogación
oAdmiración
2
NOTAS:
 No se deja espacio después de los puntos de iniciales en términos comerciales.
Ejemplo: S.A. - R.C.N.

 Al iniciar líneas con signos de puntuación (admiración, interrogación, comillas),

no se deja espacio.

 Cuando hay dos signos de puntuación seguidos se dejan los espacios del
segundo.

3
 Años: Los números de cuatro cifras que representan años no se
separan con espacio ni con punto.

Ejemplo: Año 2011

 Fechas completas: Cuando en un texto se escribe la fecha completa,

se representa en orden de día, mes y año.

Ejemplo: La reunión se celebrará el 12 de febrero de 1997.

4
 Fecha abreviada: Cuando se escribe en forma numérica abreviada, se
representa en orden de año, mes y día. Se puede expresar de dos
formas:

 Cuatro dígitos para el año, dos para el mes y dos para el día.

Ejemplo: 2000-04-28

 Dos dígitos para el año, dos para el mes y dos para el día.

Ejemplo: 00-04-28

5
 Hora: la hora del día está basada en el sistema internacional de 24 horas.
Después de la cifra se escribe la palabra horas.

Ejemplo: La reunión se realizará a las 13:00 horas.

 Cantidades, cifras y otras expresiones numéricas: Las cantidades dentro

de un texto del uno al nueve se escribe en letras y del 10 en adelante en cifras.

Ejemplo: Hemos enviado a imprimir tres plegables con un total de 13 hojas cada
uno.

 Cantidades en letras: Cuando sea necesario expresar cantidades en letras se

tiene en cuenta que desde el dieciséis hasta el veintinueve se escribe en una
sola palabra, del treinta y uno en adelante en tres palabras.

6
 Cifras que representan dinero: Las unidades de mil se separan con
puntos. Los decimales se separan con coma. Ejemplo: $760.400,00.
No se utiliza la letra “o” en minúscula o el signo igual (=)

EJEMPLO CORRECTO LO QUE NO SE DEBE

HACER

$5.600,00 $5.600=

$9.800,00 $9.800,oo

7
 Cifras en documentos legales: Siempre deben escribirse los
números en letras y en cifras. La cifra se debe expresar, primero
en números y luego en letras que se escriben entre paréntesis; lo
cual debe conservarse a través de todo el documento.

$2.800 (Dos mil ochocientos pesos)

4 m (Cuatro metros)

$1.500 (Un mil quinientos pesos)

8
 Los números de normas no se separan ni con espacio ni con punto.

Ejemplo: Norma ISO 9001

 Documentos de identificación: Las series de números de los

documentos de identificación se escriben separando las cifras en
grupos. Ejemplos:

 Cédula de ciudadanía: C.C. 32.401.285

 Cédula de Extranjería: C.E. 22.304.544
 Registro único tributario: RUT 32.4401.285-1
 Número de Identificación Tributaria: NIT 850.210.636-1

9
 Números telefónicos: se separan por grupos y con
espacios, el indicativo entre paréntesis.

Ejemplo: (6) 326 16 66

 Grados, porcentajes y proporciones: Siempre se

utilizan cifras, aunque sean menores de 10.

Ejemplo: 8%, 5º.

10
 Unidades de medida: Al escribir un valor numérico
con el símbolo de una unidad de medida, estos se
separan por un espacio en blanco. Luego de un símbolo
no debe escribirse signo de puntuación, salvo por una
regla ortográfica.

Ejemplo: 5 m

11