CUADRO 1

DESCARGA DE PESCADO
DE BARCO A PLANTA
CON
BOMBAS DESPLAZAMIENTO POSITIVO

Exposición: Pedro Luksic

Gerente General
Hidrostal S. A.

Fecha: Setiembre 5, 2002

16:00 horas

Lugar: Sociedad Nacional de Pesquería

Av. Javier Prado Oeste 2442
San Isidro

Organización: IFO
CUADRO 2
 CUADRO 3

AGUA = CONTAMINACION ?

No es la cantidad agua de bombeo lo que importa, sino los sólidos y grasas presentes en el agua
lo que contaminan.
¿Por qué hay sólidos y grasa en el agua?

CAUSA CORRECCION EFECTO

Tiempo Captura Bodegas refrigeradas Alto costo

Mar movido Mas bodegas en la Dificulta carga y

embarcación descarga
embarcación

Capsul pump y Mejorar capsul y Costo medio

Desaguador barco desaguador

Rotura en equipo Será tratado por la ---

Descarga exposición

Rotura tuberías Tubería plástico Costo medio

Rotura en rastras, Mejorar diseños Costo medio

Desaguadores,
Tolvas
 CUADRO 4

CORREGIR TODAS LAS CAUSAS = ALCANZAR LIMITES DE CONTAMINACION?

No es posible, se requiere algún tipo de tratamiento. Ventaja equipo desplazamiento positivo

estriba en que al bombear con menos agua el volumen de agua a tratar es menor y por ende el
costo - beneficio de este proceso es mejor.

Agua bombeo para 200 Ton/Hora pescado

EQUIPO H DP VP
Agua Ton/H 372 108 200

Grasa Ton/H 6.32 6.32 6.32

Sólidos Ton/H 6.4 6.4 6.4

Pescado

Total útil ton/H 12.72 12.72 12.72

% Util/agua 3.42 11.76 6.36

Sal Ton/Hora 12.46 3.62 6.7

% Sal/Pescado 6.23 1.81 3.35

Variabilidad grande: Especie, TC, manejo

Efectos: 1) Proceso mejor de la harina al haber menor % sal en contacto con pescado.
2) Hay que tratar menos agua y facilita la recuperación de sólidos y grasas = ventaja económica.
CUADRO 5
 El equipo consta de los siguientes componentes principales (Ver Fig. 1):

A. Bomba Moyno 1K 800 D. Separador de aire

B. Bomba de agua Hidrostal D6 E. Conjunto de inyectores
C. Bomba de ceba Hidrostal F4S F. Unidad hidráulica

LEYENDA
COLUMNA
BAROMETRICA
A BOMBA MOYNO 1K-800
I
G B BOMBA DE AGUA

C BOMBA DE CEBA

SUCCION D SEPARADOR DE AIRE

E H
AIR
E E CONJUNTO DE INYECTORES

F UNIDAD HIDRAULICA
B
C
M3 M4 G MANGUERON DE SUCCION

H MANIFOLD BOMBA AGUA

M2
I CAMA DESCANSO MANGUERON

M1 MANOMETRO BOMBA MOYNO

D BARCO

M2 MANOVACUOMETRO DEL
SEPARADOR DE AIRE

M3 MANOMETRO BOMBA CEBA F4S

VALVULA
COMPUERTA M1 SUCCION M4 MANOMETRO BOMBA AGUA D6
JUNTA DE
EXPANSION F

DESCARGA

A MOTOR
HIDRAULICO

Figura 1. Equipo absorbente Moyno-Hidrostal

Bomba Moyno 1K 800 (A)
Es una bomba de pescado, su diseño de cavidad progresiva origina una descarga de pescado
uniforme (sin pulsaciones).
Bomba de agua HIDROSTAL D6 (B)
Es la bomba centrífuga que se encarga de abastecer
de agua a la bodega para obtener la mezcla agua-
pescado adecuada y permitir su bombeo.
a

Bomba de ceba Hidrostal F4S (C) b

La función principal de esta bomba es cebar el equipo SEPARADOR

DE AIRE
antes de iniciar la descarga de pescado y la de evacuar INYECTOR c
el aire del separador que pudiera ingresar por el
mangerón de succión (G). Para lograr esto la bomba
se conecta a un conjunto de inyectores (E).
Adicionalmente, de la descarga de esta bomba parten BOMBA CEBA
F4S e d
cuatro líneas de agua (Ver Fig. 2): GOTEO
PRENSA ESTOPA PRENSA ESTOPA
MOYNO

- Una para el lavado de la rejilla del separador de aire

(pos. b).
- Una línea de emergencia de agua para
que la bomba Moyno no trabaje en seco
LEYENDA
(pos. c),
a EVACUACION DE AIRE
- Una línea de agua de lavado conectada a l a b LAVADO CANASTILLA DEL SEPARADOR

luneta prensaestopa de la bomba Moyno c

d
AGUA DE EMERGENCIA PARA LA BOMBA MOYNO
LAVADO DE LA LUNETA PRENSAESTOPA

(pos. d). e INYECCION DE AGUA A LA BOCINA PRENSAESTOPA

- Una línea de inyección de agua a la

bocina prensaestopa de la bomba Moyno
(posc. e). Figura 2. Funciones de la bomba de ceba
Separador de aire (D)

Es un recipiente que trabaja bajo vacío cuya función es separar el aire aspirado por el manguerón de
succión y permitir que sea succionado por los inyectores conectados a la bomba F4S. Está diseñado y
construido de tal forma que el pescado no es maltratado a su paso por él.

Accionamiento
El accionamiento del equipo absorbente parte del motor diesel instalado en la cubierta. Del toma fuerza
de este motor se reparte la potencia para accionar por un lado la bomba de ceba F4S y la del agua D6
por medio de una transmisión de fajas y poleas y por otro lado para accionar la Unidad Hidráulica (F). La
unidad hidráulica cuenta con una bomba de flujo variable accionada por un potenciómetro que permite
variar la velocidad del motor hidráulico y en consecuencia, la de la bomba Moyno desde 0 RPM hasta la
velocidad de régimen.

Base
Todos los componentes y accesorios del equipo absorbente se encuentran montados sobre bases de
perfiles, formando un conjunto compacto y versátil que facilita su montaje.
EQUIPO ABSORBENTE DE CAVIDAD PROGRESIVA

MOYNO-HIDROSTAL
 INY
EC
TO
R
AIR
E
SEPARADOR
DE AIRE
BOMBA
CEBA
F4S

MO
YN BOMBA
O DE AGUA
D6

INY
EC
TO
R
Figura 3. Cebado AIR
E
SEPARADOR
DE AIRE
N
IO BOMBA
CC
SU CEBA
F4S

MO
YN BOMBA
O DE AGUA
D6

DE
SC
AR
GA

Figura 4. Bombeo de pescado

EQUIPO CAVIDAD PROGRESIVA

INYECTOR

I L I AR
UX
A
A
T OM
BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MOYNO
 BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MOYNO

CUERPO
SUCCION
ESTATOR
EJE

DESCARGA

ROTOR ROTULA
SEPARADOR DE AIRE

INGRESO DE
PESCADO

SUCCION MOYNO
MOTOR HIDRAULICO
EQUIPO ABSORBENTE DE CAVIDAD PROGRESIVA

SEPARADOR
DE AIRE

BOMBA
CEBA
F4K-S

BOMBA
DE AGUA
D6
BOMBA CENTRIFUGA BOMBA CAVIDAD PROGRESIVA

P-Q
P
P P-Q

HP
Q Q HP
BOMBA CENTRIFUGO-HELICOIDAL (<%)

BOMBA CAVIDAD PROGRESIVA (>%)

 PLANOS DE INSTALACION

1.55
1.31
1.31
E10H
2.56

125-250

L12F-I/L100
PLANOS DE INSTALACION

B. MOYNO YK-800

2.00
 PLANOS DE INSTALACION

3.05
TOMA FONDO

2.13
1.19

.72

.381 .529
.24

1.80 3.343
.285
SERVICIO