MAKNA LEKSIKAL

DAL AM BAHASA
MEL AYU
 HIPONIM
 H O M O N I M ( H O M O G R A F, H O M O F O N )
HIPONIM
• Perkataan yang maknanya dianggap sebagai
sebahagian daripada makna suatu perkataan lain.

• Suatu kata yang memiliki hierarki iaitu anggota

daripada kata yang lebih umum.

• Contoh: Perkataan “mawar” berhiponim dengan

bunga kerana makna mawar termasuk dalam
makna bunga.
 Kenderaan

Lori Motor Kereta

 Homograf
Homonim
Homofon
HOMONIM

• Menurut S. Nathesan ( Dewan

Bahasa,Jun 1997:526-527), homonim
lazimnya diertikan sebagai perkataan
yang mempunyai bentuk dan bunyi
yang sama tetapi mendukung makna
yang berbeza.
CONTOH 1 : HAUS
“Saya hendak membeli air kerana sungguh haus”.
oMaksud : terasa kering tekak

“Tapak kasut adik sudah haus”.

oMaksud : berkurangan besarnya atau ketebalannya
kerana tergosok.

*Homonim dalam kamus, lazimnya ditandai oleh

angka roman di belakang kata seperti haus I, haus II.
 CONTOH 2 : BUKU
“Atan meluku kepala adiknya dengan buku jari.”
o Maksud : sendi (jari, tangan, kaki dan lain-lain)

“Salim sedang membaca buku cerita.”

o Maksud : kitab (bahan bacaan atau tulisan)

“Nora memasukkan gula buku ke dalam cawan.”

o Maksud : bongkah kecil-kecil
 CONTOH 3 : KALI
 ”Lima kali dua ialah sepuluh.”
o Maksud : darab (digunakan untuk menggandakan, memperbesarkan,
memperbanyakkan sesuatu jumlah)

 “Amin tidak datang. Barangkali dia sakit.”

o Maksud : berkemungkinan/ tidak semestinya betul

 “Siti sedang membasuh di tepi kali.”

o Maksud : sungai (dialek Jawa)

 “Kamu hendaklah mandi sekurang-kurangnya satu kali sehari.”

o Maksud : waktu
CONTOH 4 : SILA
 ”Sila duduk, tuan.”
o Maksud : minta dengan hormat

“Orang tua itu membetulkan silanya sambil mengapur

sirih.”
o Maksud : duduk dengan kaki berlipat dan bersilang

“Kita mestilah mengamalkan tata susila yang baik.”

o Maksud : perbuatan yang mengikut peraturan
(Sanskrit).
HOMOFON

• Menurut Kamus Dewan ( 1994),

homofon bererti sebutan adalah
sama, tetapi ejaan berlainan sama
ada dalam bahasa Melayu atau
bahasa Inggeris.
 CONTOH
bang bank
 seruan atau panggilan untuk  institusi yang menawarkan
bersembahyang perkhidmatan kewangan
kari qari
 gulai daging, ikan dan lain-lain yang  pembaca Al-Quran lelaki
dimasak dengan rempah
baka baqa
 asal keturunan  tidak berubah selama-lamanya /
kekal
meet meat
 jumpa  daging
HOMOGRAF

•Perkataan yang sama ejaannya

tetapi sebutan dan maknanya
berbeza.

•Contoh
– Semak
– Perang
SEKIAN, TERIMA KASIH 