Módulo 2

Introdução à Bíblia:

a) Informações gerais: história, geografia,

composição, gêneros literários.
b) Princípios e exercícios de interpretação.
 INTRODUÇÃO À BÍBLIA

O processo de redação da Bíblia dependeu

de muitos séculos. Não se trata de um texto
unificado, linear. O AT foi escrito de 1300 a. C.
até 50 a. C. O NT foi elaborado dos meados do
século I (51 d. C.) ao início do século II (100 d.
C.).
 Redação do Período Redação do
Antigo entre Novo
Testamento os testamentos Testamento

Moisés Malaquias
PERGAMINHO
CÓDICES
 Divisão da Bíblia (AT)

A tradição cristã ratificada no Concílio de

Trento (1545-1563) reconhece 46 livros do AT.
São divididos em: Históricos (21), didáticos (7),
proféticos (18). Os cinco primeiros livros
formam o Pentateuco.
 Divisão da Bíblia (NT)

O NT é composto por 27 livros, sendo:

Históricos (5), didáticos (21), profético (1).
Apesar de ter havido várias listas divergentes
dos textos canônicos do NT, o consenso
tornou-se unânime a partir de 397 depois de
Cristo com o Concílio de Cartago.
Ambiente de redação
da Bíblia
 As línguas originais

A Bíblia não foi escrita em português.

Lemos traduções. Este fato é importante. O
hebraico, o grego e o aramaico foram as
línguas originais.
Exemplo de um texto bíblico em grego.
Exemplo de um texto bíblico em hebraico
 As traduções
Versão dos Setenta: A primeira tradução do
AT para o grego foi concluída no ano 100 a. C.
 Vulgata: No século V, Jerônimo realiza uma
tradução ótima para o latim.
João Ferreira: Para o português, a mais antiga
e completa foi a tradução de João Ferreira de
Almeida (1628-1691) publicada em 1753.
 Canonicidade

A Bíblia Grega do século I adotou livros não-

contidos na hebraica. A questão só foi
resolvida no século II.
Lutero retomou o debate e a tradição
protestante preferiu o cânon judaico.
O primeiro cânon oficial do NT surge no
Sínodo de Hipona, em 393.
 Canonicidade

A Bíblia Grega do século I adotou livros não-

contidos na hebraica. A questão só foi
resolvida no século II.
Lutero retomou o debate e a tradição
protestante preferiu o cânon judaico.
O primeiro cânon oficial do NT surge no
Sínodo de Hipona, em 393.
Cânones do AT
 PRINCÍPIOS
INTERPRETATIVOS
 1º TEMPO

Condicionamentos de tempo - Os livros

da Bíblia são fruto do seu tempo. Por isso, se
quisermos conhecer a mensagem de Deus,
temos de conhecer o tempo e as
circunstâncias históricas em que foi escrito
cada um desses livros.
 2º LUGAR

Condicionamentos de espaço - Uns

nasceram na Arábia e outros na Palestina; uns
no mundo helênico e outros no Império
Romano; cada qual com o ambiente próprio, e
o livro é filho também do ambiente que o viu
nascer.
 3º ETNIA

Condicionamentos de etnia- Os livros da

Bíblia procedem quase todos da etnia semita
e mais concretamente do Povo Judeu, que
tem um modo de pensar e de se exprimir
muito diferentes do nosso, que é preciso
conhecer para entender a Palavra de Deus.
 4º CULTURA

Condicionamentos de cultura - Além da

cultura, também da mentalidade e da ciência
dos autores que trabalharam na composição
dos livros sagrados. Alguns livros levaram
séculos a formar-se e são obra de muitos
autores com mentalidades e cultura
diferentes, e embora fossem inspirados, não
foram privados da sua personalidade.
 Exercício exegético
Salmo 1:
1. Feliz o homem que não procede conforme o
conselho dos ímpios, não trilha o caminho dos
pecadores, nem se assenta entre os
As
escarnecedores.
qualidades 2. Feliz aquele que se compraz no serviço do
dos justos
Senhor e medita sua lei dia e noite.
3. Ele é como a árvore plantada na margem das
águas correntes: dá fruto na época própria, sua
folhagem não murchará jamais. Tudo o que
empreende, prospera.
 Exercício exegético
Salmo 1:
4. Os ímpios não são assim! Mas são como
a palha que o vento leva.
Os defeitos
5. Por isso não suportarão o juízo, nem
dos ímpios permanecerão os pecadores na assembleia
dos justos.
6. Porque o Senhor vela pelo caminho dos
justos, ao passo que o dos ímpios leva à
perdição.