"Mga sinulat ni Dr. Jose P.

Rizal
noong siya ay nasa UST"
 'A la juventud filipina'
• 'To the Philippine youth' (english)
'Sa kabataang Pilipino' (tagalog)
• isinulat ni Rizal taong 1879, siya ay labing
walong taong gulang.
• inalay ni Rizal para sa mga kabataang pilipino
na tinawag niyang 'Pag-asa ng bayan'.
• nanalo ng unang gantimpala sa paligsahan ng
Liceo Artistico-Literario (ang paligsahan ay
bukas para sa mga pilipino)
• isinulat upang ipahayag ang kalagayan ng
mga kabataang pilipino sa larangan ng
edukasyon, ipinahiwatig dito ni Rizal na
hindi dapat maging hadlang ang
kalagayan ng kabataang pilipino upang
mangarap at magtagumpay sa ano mang
larangang kanilang naisin sa kabila ng
limitadong pagkakataong ibinibigay para
sa kanila. subalit isinalaysay din ni Rizal
dito ang mga positibo at tulong na nagawa
ng mga espanyol upang hindi ito maging
rebolusyunaryong akda.
 'El consejo de los Dioses'
• 'The council of the God' (english)
'Ang konseho ng mga Diyos' (tagalog)
• isinulat ni Rizal taong 1880, siya ay labing
siyam na taong gulang.
• pinakikilala nitó ang edukasyong humanistiko ng
Pilipinas noong mga panahong iyon at ang
tugon ni Rizal sa skolastisismo.
• nanalo ng unang gantimpala sa paligsahan ng
Liceo Artistico-Literario bilang parangal sa ika-
400 taon ng kamatayan ni Miguel Cervantes
(ang paligsahan ay bukas para sa mga pilipino
at espanyol)
• pinapahiwatig ng akda na
nararapat ang pantay na
pagtingin sa kakayahan ng
bawat tao maging ano man
ang kanilang lahi at estadong
kinabibilangan.
• Si Jupiter, na pinúnò ng mga Diyos na Romano, ay
nagpaplanong mamahagi ng tatlong engrandeng regalo
(isang ginintuang lira, isang trumpeta, at isang gintong
korona na gawa sa laurel) — na nilikha ni Vulcan — sa
isang mortal na naging pinakamahusay sa larangan ng
panitikan. Minungkahi ng asawa ni Jupiter, na si Juno, si
Homer na may-akda ng Illiad. Samatalang minungkahi
naman ni Venus, ang diyosa ng kagandahan, si Virgil na
may-akda ng Aeneis. Gayundun, minungkahi ni Minerva,
na diyosa ng karunungan, si Cervantes na may-akda ng
Don Quixote. Dahil sa hindi pagkakasundo, ginusto pa
ng mga ibang diyos na lumaban ngunit pinigilan sila ni
Jupiter sa pagtawag nitó kay Justice (isang diyosa na
wala sa orihinal na mitolohiyang Romano at nilikha
lámang ni Rizal para sa alegoryang ito) para timbangin
ang mga sirkunstansiya nang walang pagkiling gámit
ang kaniyang timbangan. Tinimbang niya ang Illiad at
Aeneis at nakitang pantay lámang ang mga ito.
Gayundin ang Don Quixote. Dahil dito, nagpasya si
Jupiter na ibigay na lámang ang mga regalo sa tatlo. Ang
lira kay Virgil, ang trumpeta kay Homer, at ang korona
kay Cervantes.
 'Junto al Pasig'
• 'Beside the Pasig' (english)
'Sa tabi ng Pasig' (tagalog)
• isinulat ni Rizal noong ika-8 ng Disyembre
1880 parangal sa birhen ng Nuestra
Senora dela paz y buenviaje de antipolo
(our lady of Peace and Good Voyage)
• nagpapahiwatig ito ng pagiging sarado
katoliko ni Rizal, at ang kanyang debosyon
sa kapistahan ng Immaculate Conception.
• Ang malinaw na mensahe sa dula ay ang
pagwagi ng kabutihan laban kay Satanas at mga
masasamang elemento. Hindi nagtagumpay si
Satanas sa pagkumbinse sa mga bata na
purihin at sambahin siya. Hindi nila pinakinggan
ang mga pang-aakit ni Satanas. Mababaw
lamang ang mensahe ng Sa Tabi ng Pasig.
Walang indikasyon ng nasyonalismo ngunit
lantad ang pagiging Katoliko ni Rizal at ang
kanyang pagsasang-ayon sa Kristiyanismo
bilang pangunahing relihiyon sa Pilipinas.

• Hinikayat din niya ang mga mambabasa na

huwag matakot sa mga pananakot ng demonyo
at maging matatag lang sa pananampalataya.
 'A Filipinas'
• 'To the Philippines' (english)
'Sa Pilipinas' (tagalog)
• tulang isinulat ni Rizal noong 1880
• nagpapakita ng pagmamahal ni Rizal sa
bansa.
• inihayag ni Rizal ang natatanging ganda
ng Pilipinas.
Warm and beautiful like an hour of yore,
as gracious and as pure as the break of dawn
when darling clouds take on a sapphire tone,
sleeps a goddess on the Indian shore.

The small waves of the sonorous sea assail

her feet with ardent, amorous kisses, while
the intellectual West adores her smile;
and the old hoary Pole, her flower veil.

My Muse, most enthusiastic and elate,

sings to her among naiads and undines;
I offer her my fortune and my fate.

With myrtle, purple roses, and flowering greens

and lilies, crown her brow immaculate,
O artists, and exalt the Philippines!
 'Abd-el-Azis y mahoma'

• sinulat noong 1879

• binigkas ng Atenistang si Manuel
Fernandez, sa gabi ng Disyembre 8, 1879
bilang parangal sa Patroness ng Ateneo
 'Al M.R.P. Pablo Ramon'
• Talagang mahal ni Jose Rizal ang
kanyang alma mater Ateneo pati na rin
ang kanyang mga propesor. Nagsulat siya
ng isang tula para sa isa sa kanila, 'Al
M.R.P. Pablo Ramon ', isang magandang
pagpapahalaga sa Tunay na Kagalang-
galang na si Pablo Ramon, Rector ng
Ateneo, na naging mabait at nakakatulong
sa pambansang bayani. Ang tula ay
isinulat sa okasyon ng kaarawan ng rektor.