Professional Documents
Culture Documents
Thèse de doctorat
nouveau régime en linguistique
- Observation de la
didactique actuelle
- Interrogation du champ
littéraire du point de vue de
la linguistique textuelle
Méthodologie et résultats
Constitution d’un corpus de
20 méthodes de FLE
généralistes édités en
France destinés à un public
Relevé
d’adultesdesettextes
de littéraires :
grands
-surface occupée
adolescents. par le texte
-Auteur et siècle
-Nature du texte
-compétences travaillées
-tâches
-thème abordé
Méthodologie et résultats
Genres littéraires présents
dans les manuels
4%
8%
18
38
11%
Roman nouvelle
54
Théâtre
241 Poésie
47%
Littérature d'idée
Roman policier
113 Science-fiction
23%
33
7%
Méthodologie et résultats
Auteurs cités dans les
manuels
8%
17% 44
31%
Patrimonial du XXe siècle
98 183
À succès
Peu médiatisé
20%
24%
Méthodologie et résultats
Mode de présentation dans
les manuels
Méthodologie et résultats
Mode de présentation dans
les manuels
Méthodologie et résultats
Mode de présentation dans
les manuels
Méthodologie et résultats
Genres
Récit Théâtre Poésie
Espèces génériques
Roman policier Roman
Roman Autobiographie de
science-fiction épistolaire uuuu
Groupes génériques
Méthodologie et résultats
9 romans 8 romans
policiers légitimés
- Le Fond de - Madame
l’âme effraie, Bovary, G.
G. Langlois Flaubert
- La Main - Bel-Ami, G.
morte, P. de
Huet Maupassant
la pleine
La ville campagne
remontait
cheminées
noyée avec des éclats sommets flèche d’usine
de soleil d’églises
un peu dans la aiguë de la aiguille
brume sur ses cathédrale de rondes minces
toits bronze du vaste
matinale Renflées à
faubourg de
leur faîte
surprenante étrange Saint-Sever
laide démesurée
peuple la plus
clochers tours beffrois
gothique haute qui
clochetons soit au la pompe à feu
carrées rondes coiffées de monde de la Foudre
mille pointus frêles couronnes la reine du peuple
légers trapus travaillés
le second des
héraldiques grande travailleur des usines
sommets dus
comme des au travail fumant
bijoux la plus
humain
élevée de aussi haute presque l’égale
géants toutes que la de la flèche de la reine de
pyramide de la cathédrale la foule
Chéops
G. De Maupassant fière sa voisine pointue des
sa commère
monuments sacrés
La ville
belle le fleuve le ciel la brume le crachin les toits clocher places tours murailles orgueil
s’étiraient eaux
Péritexte éditorial
univoque
Affirmation de la
Utilisation de clichés et nature langagière
de procédés identiques
récurrents
Affirmation de la
Illusion référentielle Œuvres littéraires
nature fictionnelle
Refus du dialogisme et
polarisation idéologique Objectivité et polyphonie
idéologique
Domination du narratif et
lecture tendue vers la fin