Derecho internacional p

rivado
Licda. Gretheel Johana miranda selva
Sección:
Definiciones de derecho internacional privado

• El derecho internacional privado es una de las ramas del derecho, más significativas, en vir
tud de que regula las relaciones particulares de distinta nacionalidades y Estados.
• Romero del Prado (1961) describe al Derecho Internacional Privado como: “ Conjunto d
e normas jurídicas que tienen por objeto fin determinar cuál es la jurisdicción competent
e o la ley que debe aplicarse en caso de concurrencia simultanea de dos o más leyes, en e
l espacio, que reclaman sus observancia”
• El tratadista mexicano Luis Pérez Verdía, denomina Derecho Internacional Privado; “ a una
modalidad del Derecho Privado que tiene por objeto someter relaciones sociales entre i
ndividuos, a las reglas jurídicas, que convengan a su naturaleza, o el conjunto de principios
que definen los derechos de los extranjeros y la competencia respectiva de las diversas le
gislaciones en lo que concierne a las relaciones internacionales del orden privado”.
Definiciones de derecho internacional privado

• El profesor Mexicano José Algara, definió al Derecho Internacional Privado, como: “El conj
unto de principios positivos o filosóficos, que regulan las relaciones jurídicas, civiles y pen
ales, de los individuos sujetos a diversas leyes, estableciendo cuál de éstas debe preferir p
ara resolver el conflicto.
• Antonio Sánchez de Bustamante (cubano,) autor del Código de Derecho Internacional Pr
ivado, lo definió: “El conjunto de principios que determinan los límites en el espacio de la
competencia legislativa de los Estados, cuando ha de aplicarse a relaciones jurídicas que p
ueden estar sometidas a más de una legislación”.
• J P Niboyet, describe al Derecho Internacional Privado, como: La rama del Derecho Públi
co que tiene por objeto fijar la nacionalidad de los individuos, determinar los derechos d
e que gozan los extranjeros, resolver los conflictos de leyes referentes al nacimiento (o la
extinción) de los derechos y asegurar, por último el respeto de estos derechos.
Definiciones de derecho internacional privado

• El jurista Foelix, empieza por dividir el Derecho Internacional en Público y Privado: al Der
echo Internacional Público le asigna las relaciones de nación a nación y dice que: Llámase
Derecho Internacional Privado el conjunto de reglas según las cuales se juzgan los conflic
tos entre el Derecho privado de las diversas naciones; en otros términos, el Derecho Int
ernacional Privado se compone de reglas relativas a la aplicación de las leyes civiles o cri
minales de un Estado en el territorio de un Estado extranjero.
• Andres Bello define al Derecho Internacional Privado como:” El conjunto de reglas que si
rven para dirimir los conflictos de leyes.
• Pillet la definió como: “La ciencia que tiene por objeto la reglamentación jurídica de las re
laciones internacionales de orden privado”.
Definiciones de derecho internacional privado

• Dunker Biggs, por su parte definió al Derecho Internacional Privado, como: “ Aquella ram
a de las ciencias jurídicas que, en los casos en que concurran varias legislaciones, determi
na, cuál es la legislación aplicable en los casos que haya varías legislaciones concurrentes;
” o “… es el derecho que resuelve las cuestiones mixtas.”
• Carrillo Salcedo, indico: Que no es fácil formular una definición de Derecho Internacional
Privado; la expresión misma es relativa recientemente, y aunque acuñada por el uso, hay q
ue reconocer que apenas informa sobre la naturaleza de la rama del Derecho a la que ha
ce referencia.
DEFINICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PRI
VADO
• Rafael Conde y Luque, ex catedrático en la Universidad de Madrid, entiende por Derecho
Internacional Privado: « Aquella parte de la enciclopedia jurídica cuyo objeto es constituir
la personalidad jurídica del extranjero, atribuirle los derechos y determinar la ley que de
be regir estos derechos».
• T.C.M. Asser, profesor de la Universidad de Amsterdam (Holanda), logra el acierto de in
cluir en su concepto otros elementos de conexión al decir: « Llámese Derecho Internaci
onal Privado el conjunto de principios que determinan la ley aplicable, ya a las relaciones
jurídicas entre personas pertenencientes a Estados o territorios diversos, ya a los actos r
ealizados en país extranjero, otra en fin a todos los casos en que trate de aplicar la ley de
un Estado en territorio de otro».
Definición de derecho internacional privado

• Werner Goldschmidt, lo define al Derecho Internacional Privado, como: « El conjunto d

e las soluciones de los casos iusprivatistas con elementos extranjeros, basado en el respe
cto hacia dichos elementos. La ciencia del Derecho Internacional Privado enseña las regl
as y métodos para alcanzar estas soluciones.
Planteamiento del problema del derecho internacional pr
ivado
• En el mundo existen multiplicidad de sistemas jurídicos, es una realidad innegables. Existe
n tantos sistemas jurídicos como países. Cada sistema jurídicos esta delimitado, por la fro
nteras de su propio Estado, su ámbito de vigencia espacial. Esto sistemas jurídicos están c
ompuestos por leyes, la costumbre, los reglamentos, y la jurisprudencia( tomando en cue
nta el common law o el sistema germano frances), etc, la cuales circunscriben su vigencia
espacial al territorio del Estado en donde se han engredando esta normativa jurídica y el
temporal. Sin embargo esta forma delimitación de la leyes no es absoluta y no puede serl
o en virtud de la forma cosmopolita de los seres humanos, lo cuales viajan a otros países
que no es su país de origen, en los cuales realiza transacciones, de carácter civiles, comer
ciales, las cuales tienen, un efecto jurídico en ese país o en otros distinto.
 ,
• Las presencia de ciertas circunstancias de vinculación-llámeseles puntos de conexión, ele
mentos de sujeción, o de cualquier otra forma- entre la hipótesis legal de la norma jurídic
a de un Estado y una situación de hecho que reúne los extremos fácticos previstos en es
a regla jurídica, que puede dar lugar a una extensión extraterritorial de la norma jurídica
que le hará rebasar los límites territoriales del sistema al que pertenece y se aplicara en
otro Estado.
• Esta posibilidad de aplicación extraterritorial de la norma jurídica, presenta dos aspectos:
uno activo y otro pasivo.
• El aspecto activo, la norma jurídica de un Estado penetra, con vigencia indiscutible, en el t
erritorio de un Estado distinto.
• El aspecto pasivo, cuando un Estado, sin sentir afectada su soberanía , permite la introduc
ción de una norma extraña a su sistema jurídico.
Necesidad de la aplicación extraterritorial

• En la actualidad el fenómeno de la interpenetración del Derecho vigente entre los países

es imprescindible. Un Estado que tratase de evitar la aplicación en su territorio de la nor
ma jurídica extranjera, o que no quisieras, en ningún caso, la aplicación en el extranjero d
e sus disposiciones legales aislaría jurídicamente. Estos es significativo, porque recuerden
que hay distintos procesos de producción ( bienes, agropecuarios) y que dependerá de l
o que se pretende importar y consumir en un país y esto seria una de las repercusiones
que se tendría al tratar de aislarse de las aplicación de Normas de Derecho Internacional
Privado.
• Si un Estado tuviere la intención territorialita extrema(a través de no reconocer los nego
cios jurídicos realizados en otros Estados y que surtan sus efectos jurídicos en su territo
rio) de excluir toda injerencia de Derecho extranjero, además de obstaculizar la realizaci
ón de transacciones jurídicas cometería verdaderas injusticias cuando imposibilita la cele
bración de actos en el extranjero conforme a la ley extranjera para después producir efe
Extensión del derecho internacional privado

• Al Derecho Internacional Privado le ha de corresponder determinar la norma jurídica ap

licable en una relación jurídica que admite la posibilidad de regirse por las reglas de Dere
cho de dos o más países y si tal situación concreta puede estar regida por normas de nat
uraleza civil, mercantil, administrativa, fiscal, constitucional, laboral, agraria, penal, notariad
a, administrativa, etc…
• El Derecho Internacional Privado rige a todo los ámbitos del Derecho.
Dificultad del derecho internacional privado

• Lograr establecer que normas jurídicas o ordenamientos jurídicos provenientes de diver

sos Estados, debe aplicarse a una situación jurídica concreta, es una situación compleja, a
l advertir que falta una norma jurídica superior a las presuntas normas aplicables y que s
e carece de un tribunal jerárquicamente más alto a las autoridades estatales que resuelva
el conflicto planteado.
• Para el jurista Carlos Avellano García, consideraba que la precariedad de las normativa y
la carencia de órganos jurisdiccionales superiores que resuelvan el conflicto de leyes en e
l espacio ha propiciado una abundantísima especulación doctrinal que no siempre ha re
dituad soluciones prácticas, convenientes y que han dado pábulo a las más encontradas d
ecisiones jurisprudenciales.
Dificultad del derecho internacional privado

• Federico Carlos Savigny, (jurista alemán, fundador de la Escuela histórica del Derecho) el
más grande jurista jurisprivatista del siglo XIX, quien desarrollo la teoría de la interpreta
ción de la norma, conviviéndolas, en la interpretación cuatro categorías, a.) elementos gra
matical; b.) Elemento lógico; c.) elemento histórico; d.) elemento sistemático. Savigny al p
ublicar el estudio que denomino el Sistema de Derecho Romano actual, en el cual aborda
algunos aspectos del Derecho Internacional Privado, al establecer los límites temporales
y límites locales del imperio de las reglas, considera que su aporte a esta materia es muy
modesto.
 naturaleza del derecho internacional privado

• La mayoría de los autores se inclinan en establecer que la naturaleza jurídica

de Derecho Internacional Privado es que es una rama del Derecho Internacio
nal en general.
• Esto en virtud de que, por una parte puede dirigirse a los Estados en sus relaciones recíp
rocas o dentro de la comunidad internacional, o bien dirigirse a los particulares en su cal
idad de ciudadanos de Estados diferentes, sometidos por consiguientes a sus propias leye
s y eventualmente en conflictos con cuando cada uno reclama la aplicación propia de su
ley o de su propia jurisdicción, o de una ley o jurisdicción diferente a la que normalmente
le sería aplicable. En el primer caso seria el Derecho Internacional Privado y en el segun
do caso el Derecho Internacional Privado.
Objeto de derecho internacional privado

• Para el connotado jurista Uruguayo Quintín Alfonsín hace depender el objeto de Derech
o Privado Internacional de dos diversas concepciones: I.) una a la que llama clásica, en la q
ue el Derecho Internacional Privado tiene por objeto establecer la ley nacional compete
nte para regir las relaciones extranacional, entendiendo que dentro de esta concepción la
s relaciones extranacional solo pueden ser regidas por un derecho material nacional, corr
espondiendo al Derecho internacional formal determinarlo; II.) La otra en la que la relaci
ón jurídica extranacional, no se rige por ningún derecho material, en este caso el Derech
o Privado Internacional tendrá por único objeto formular su contenido material.
Objeto de derecho internacional privado

• Por su parte Kegel concluye que el objeto de la norma de colisión del Derecho Internaci
onal Privado se compone de: 1.) una relación material de Derecho Privado; 2.) un mom
ento de conexión que une esta relación material con un Estado determinado; 3.) una nor
ma sustantiva de Derecho Privado y 4.) un momento de conexión que une estas norma
s sustantivas con un Estado determinado( y más precisamente el mismo que en 2º).
• El Jurista internacionalista español José Ramón Orué y Arregui nos dice que nuestra persi
gue como objeto: « organizar jurídicamente la vida privada de la comunidad internacional
».
DENOMINACIONES DE DERECHO INTERNACIONA
L PRIVADO
El nombre de Derecho Internacional Privado, no siempre ha sido con el cual se conoció a e
sta materia, no siempre ha existido. Incluso hay algunos juristas que no estan de acuerdo c
on el nombre que se la ha dado a esta materia.
Durante el transcurso del tiempo el Derecho Internacional Privado, se le ha denominado: i
us gentium, iusgentium privatum, en el contexto del Derecho Romano, conflicto de leyes, coli
sión de leyes, comitas o cortesías, derecho extraterritorial, derecho intermunicipal, derec
ho de las jurisdicciones combinadas, derecho internacional jurisdiccional, derecho intersist
emático, derecho polarizado, elección de leyes, law of nation, derecho interespacial, derech
o traslatitio, teoría de la extractividad de las leyes, derecho del extranjero, teoría de los estatutos, d
erecho de los límites, derecho privado humano, derecho polarizado anormal, y otros.
Causas de la existencia del derecho internacional privado

• Para la mayoría de los juristas internacionalistas, las causas de la existencia del Derecho I
nternacional Privado sin esencialmente: I.) La variedad Legislativa y ; II.) La naturaleza cos
mopolita del ser humano.
• Para el jurista guatemalteco, profesor de la Universidad de San Carlos de Guatemala, las
causas de existencia del Derecho Internacional Privados son las siguientes: I.) La naturale
za cosmopolita del ser humano; II.) La naturaleza social del hombre; III.) La diversidad leg
islativa y IV.) La diversidad de Estados
Causas de la existencia del derecho internacional privado
. VARIEDAD LEGISLATIVA
• En el mundo existen muchos Estados con su propios ordenamientos jurídicos, algunos re
conocidos como Estados miembro de las Organización de Naciones Unidas, otras no.
• Cada Estado en ejercicio de su soberanía, sin importar el régimen político e económica q
ue ejerza, promueve a través de su órgano legislativo, las normas jurídicas que serán de
observancia para sus ciudadanos,
• Para las misma situaciones los Estados han legislado de forma distintas, situaciones sobre
la mayoría de edad, la edad contraer matrimonio con plena capacidad, los elementos de c
ontrato, que es el matrimonio, quienes pueden contraer matrimonio, la tipificación de los
delitos, la tipificación de los actos civiles, la sucesión por causa de muerte, los elementos
constitutivos del delito, en particular, et
LA NATURALEZA COSMOPOLITA DEL SER HUMAN
O
• El ser humano, es un ser sociable, que se relaciona con otros seres humanos, en relacione
s sociales, civiles, comerciales, etc. El hombre con su ingenio, ha creado muchos bienes y
servicios. El hombre al ser inventivo desea que las relaciones civiles y comerciales se reali
cen con sus connacionales y extranjeros.
• Los avances en los medios de transportes del siglo XX y XXI han provocados que las per
sonas viajen más y realicen negocios jurídicos en sus diferentes Estados, por lo cual surge
n derechos y obligaciones que se cumplirán en diferentes Estados, y esos Derechos van a
ser reconocidos por las legislación de esos Estados. Asimismo los implementación de me
dios de comunicaciones han creado que diferentes contratos mercantiles, la desmaterializ
ación de los títulos de crédito, la firma electrónica.
• En cada uno de esos Estados van a ser reconocidos esos Derechos Adquiridos, respetánd
olos en todas las jurisdicciones.
CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRI
VADO
• La mayoría de Especialistas ha llegado al consenso que el contenido del Derecho Internac
ional Privado, se extiende a todas las ramas del Derecho.
• Aunque una parte de los juristas consideraban al principio que el contenido era eminente
mente Derecho Civil.
• Por lo se puede afirman que el Derecho Internacional Privado se extiende en el ámbito d
el Derecho Civil, Derecho Penal, Derecho Mercantil, Derecho Procesal, etc