Ministry 侍奉

Follow Me
CUSMat 4:19 19 耶稣对他们说，来跟从我，
我要叫你们得人如得鱼一样。
"Follow Me and I will make you fishers of
men."
To Accept
To Give my life
To Obey
 The Church
CUS Eph 2:20-22 20 并且被建造在使徒和先
知的根基上，有基督耶稣自己为房角石。
21 各（或作全）房靠他联络得合式，渐渐成

为主的圣殿。
22 你们也靠他同被建造成为神借着圣灵居住

的所在。
 The Church

Eph 1:22-23 22 又将万有服在他的脚下，

CUS

使他为教会作万有之首。
教会是他的身体，是那充满万有者所充
23

满的。
 The Church

Rom 16:5 5 又问在他们家中的教会安。

CUS

问我所亲爱的以拜尼土安。他在亚西亚是归
基督初结的果子。
 The Church
CUS1Co 12:12-13 12 就如身子是一个，却有
许多肢体。而且肢体虽多，仍是一个身子。
基督也是这样。
13 我们不拘是犹太人，是希利尼人，是为

奴的，是自主的，都从一位圣灵受洗，成了
一个身体。饮于一位圣灵。
 The ministry of Jesus

Matthew 4:23 耶稣走遍加利利，在各会

CUS

堂里教训人，传天国的福音，医治百姓各样
的病症。
ESV Matthew 4:23 And he went throughout all
Galilee, teaching in their synagogues and
proclaiming the gospel of the kingdom and
healing every disease and every affliction
among the people.
Biblical view of layperson
圣经的信徒观
Every Christian is a minster
Not the objects of ministry
but the subjects of church ministry
信徒的事奉
 fishers

Matthew 4:19 耶稣对他们说，来跟从我，

CUS

我要叫你们得人如得鱼一样。
ESVMatthew 4:19 And he said to them,
"Follow me, and I will make you fishers of
men."
 Salt

Matthew 5:13 你们是世上的盐。盐若失

CUS

了味，怎能叫他再咸呢？以后无用，不过丢
在外面，被人践踏了。
ESV Matthew 5:13 "You are the salt of the
earth, but if salt has lost its taste, how shall its
saltiness be restored? It is no longer good for
anything except to be thrown out and trampled
under people's feet.
 Light

Matthew 5:14 你们是世上的光。城造在

CUS

山上，是不能隐藏的。
ESVMatthew 5:14 "You are the light of the
world. A city set on a hill cannot be hidden.
 Laborer

Matthew 9:38 所以你们当求庄稼的主，

CUS

打发工人出去，收他的庄稼。
ESV Matthew 9:38 therefore pray earnestly to
the Lord of the harvest to send out laborers
into his harvest."
 In the world

教会与自己的邻居过于隔离，只注意自己内
部的服事，因此不能把福音传开。现今教会
自弃于外面世界与人对脱离关系，这并不是
圣经所要的光景。圣经要我们基督徒留在世
界上作光作盐，圣经要教会像耶稣一样，在
这个无知、不洁及罪恶的世上，不论在都市
或在乡村，都要道成肉身。
 1Peter 2:4-5
4主乃活石。固然是被人所弃的，却是被神所拣选
所宝贵的。
5你们来到主面前，也就像活石，被建造成为灵宫，
作圣洁的祭司，借着耶稣基督奉献神所悦纳的灵
祭。
9惟有你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是
圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召
你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
你们从前算不得子民，现在却作了神的子民。从
10
前未曾蒙怜恤，现在却蒙了怜恤。
Biblical view of gifts of
God
圣经的恩赐观
 Attitudes

Given freely for the ministry

Neither be proud of them , nor fail to use them
To be used for the glory of God
 Rom 12:6-8
6 按我们所得的恩赐，各有不同。或说预言，
就当照着信心的程度说预言
7 或作执事，就当专一执事。或作教导的，

就当专一教导。
8 或作劝化的，就当专一劝化。施舍的就当

诚实。治理的，就当殷勤。怜悯人的，就当
甘心。
 1Co 12:8-11
8 这人蒙圣灵赐他智慧的言语。那人也蒙这
位圣灵赐他知识的言语。
9 又有一人蒙这位圣灵赐他信心。还有一人

蒙这位圣灵赐他医病的恩赐。
10 又叫一人能行异能。又叫一人能作先知。

又叫一人能辨别诸灵。又叫一人能说方言。
又叫一人能翻方言。
11 这一切都是这位圣灵所运行，随己意分给

各人的。
 Ephesians 4:11-12
11他所赐的有使徒，有先知。有传福音的。
有牧师和教师。
12为要成全圣徒，各尽其职，建立基督的身
体。
11 And he gave the apostles, the prophets, the
evangelists, the shepherds and teachers,
12 to equip the saints for the work of ministry,
for building up the body of Christ,
Biblical view of training
圣经的训练观
耶稣如何训练门徒？
How did Jesus train His disciples?
 Mark 3:13-15
13 耶稣上了山，随自己的意思叫人来，他们
便来到他那里。
14 他就设立十二个人，要他们常和自己同在，

也要差他们去传道，
15 并给他们权柄赶鬼。
呼召、拣选
calling and choosing
常和他们同在
making them abide with Himself
差遣出去传福音
sending them to preach the Gospel
 To be trained

QT训练：QT时间，背经节等
传福音训练：个人布道，布道查经等
栽培训练
协谈训练
不要失去身为一位事奉者的使命感
察看和你有相同恩赐的人并那忠心服事的人。
学习事奉上需要的圣经话语或书籍。
好好地思考如何活用已有的恩赐。
即使经历过多年的教会生活，仍要以谦卑的态
度开始服事。
参与那些对您的献身与热心有挑战性的团契。
BiblicaI view of the world
圣经的世界观
 What is the world?

Ephesians 2:2 那时你们在其中行事为人

CUS

随从今世的风俗，顺服空中掌权者的首领，
就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。
ESV Ephesians 2:2 in which you once walked,
following the course of this world, following
the prince of the power of the air, the spirit that
is now at work in the sons of disobedience--
 What is the world?
Romans 12:2 不要效法这个世界。只要心
CUS

意更新而变化，叫你们察验何为神的善良，纯
全可喜悦的旨意。

ESV Romans 12:2 Do not be conformed to this

world, but be transformed by the renewal of your
mind, that by testing you may discern what is the
will of God, what is good and acceptable and
perfect.
 What is the world?

Galatians 1:4 基督照我们父神的旨意为

CUS

我们的罪舍己，要救我们脱离这罪恶的世代。
ESV Galatians 1:4 who gave himself for our
sins to deliver us from the present evil age,
according to the will of our God and Father,
 What is the world?

1 John 2:15 不要爱世界，和世界上的事。

CUS

人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。
ESV 1 John 2:15 Do not love the world or the
things in the world. If anyone loves the world,
the love of the Father is not in him.
CUS Joh 17:15-16 15 我不求你叫他们离开世
界，只求你保守他们脱离那恶者。
16 他们不属世界，正如我不属世界一样。

15 Ido not ask that you take them out of the

world, but that you keep them from the evil
one. 16 They are not of the world, just as I am
not of the world.
CUS Mat 5:13 13 你们是世上的盐。
CUS Mat 5:14 14 你们是世上的光。
 double responsibility

We are to live, serve and witness in the world.

We are to avoid becoming contaminated by the
world.
 The field

Acts 1:8 但圣灵降临在你们身上，你们

CUS

就必得着能力。并要在耶路撒冷，犹太全地，
和撒玛利亚，直到地极，作我的见证。
ESV Acts 1:8 But you will receive power when
the Holy Spirit has come upon you, and you
will be my witnesses in Jerusalem and in all
Judea and Samaria, and to the end of the
earth."
 Jesus sent

John 17:18 你怎样差我到世上，我也照

CUS

样差他们到世上。
ESV John 17:18 As you sent me into the world,
so I have sent them into the world.
 Jesus sent

John 20:21 耶稣又对他们说，愿你们平

CUS

安。父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。
ESVJohn 20:21 Jesus said to them again,
"Peace be with you. As the Father has sent me,
even so I am sending you."
CUS Acts 8:4 那些分散的人，往各处去传道。
ESVActs 8:4 Now those who were scattered
went about preaching the word.
 Paul

Acts 17:17 于是在会堂里，与犹太人，

CUS

和虔敬的人，并每日在市上所遇见的人辩论。
ESV Acts 17:17 So he reasoned in the
synagogue with the Jews and the devout
persons, and in the marketplace every day with
those who happened to be there.
 13:2-3 2 他们事奉主，禁食的时候，
CUS Act

圣灵说，要为我分派巴拿巴和扫罗，去作我
召他们所作的工。
3 于是禁食祷告，按手在他们头上，就打发

他们去了。