Professional Documents
Culture Documents
Relatora - Giovanna Setti Galante (Essencis Solues Ambientais) Sub- relator - Paulo Negrais (Petrobras/Cenpes) Junho-2011
Escopo da Norma
1- estabelece as condies exigveis para a execuo de sondagem de reconhecimento de solos e rochas para fins de qualidade ambiental. 2 - apresenta os equipamentos e descreve mtodos de perfurao para a caracterizao ambiental de reas (sondagens ambientais em solo e rocha, para a instalao de poos de monitoramento e para outros dispositivos de monitoramento da qualidade da gua subterrnea), com as respectivas vantagens e desvantagens que esto associadas aos mtodos apresentados. Entretanto, no contempla os mtodos de amostragem de solo e de gua subterrnea, mtodos de construo, desenvolvimento, ou instalao de poos. Estes tpicos so cobertos por normas especficas.
Referncias normativas
ABNT NBR 6484: 2001- Solo Sondagens de simples reconhecimento com SPT mtodo de ensaio. ABNT NBR 15495- 1:2007 - Poos de monitoramento de guas subterrneas em aqferos granulares Parte 1: Projeto e construo. Primeira edio - 18.06.2007 Vlida a partir - 18.07.2007
Textos base
ASTM Standards - D 6286 98 - Standard Guide for Selection of Drilling Methods for Environmental Site Characterization. - D 6151 97- Standard Practice for Using Hollow-Stem Augers for Geotechnical Exploration and Soil Sampling. ISO - Internacional Standard - 10381 -2:2002 (E)- Soil Quality- Sampling- Part 2 - Guidance on Sampling Techniques. - 10381-3:2001(E)- Soil Quality- Sampling- Part 3 - Guidance on Safety . Manual de Gerenciamento de reas contaminadas - CETESB
Planejamento da perfurao
1 - Levantamento histrico da rea/pesquisa bibliogrfica (foto areas, mapas geolgicos e topogrficos, informaes sobre
sondagens anteriores, acessos , interferncias subterrneas e etc).
Mtodos de perfurao
Os mtodos de perfurao se dividem em dois grupo: 1 - Manuais : - trados manuais ; e 2- Mecanizados : - trados mecanizados, - sondas rotativas, - sondas a percusso, - sondas de cravao direct push e etc.
Nenhum
No
Solo
<25,0
50,8-254,0
Sim
Sim
<45,0
127,0-558,8 Sim
S, F
No
<45,0
50,8-254,0
Sim
gua, lama Ar, gua, espuma Ar, gua, espuma gua, lama
Sim Sim
3)
50,8-152,4 50,8-914,4
Sim Sim
S, R S, R, F
3)
Sim
3)
76,2-152,4
Sim
S, R, F
Sim
<600,0
S, R, F
gua Nenhum
Sim Sim ou no
<1500,0 <30,0
S, R, F S, R, F
Sim
Sim
<150,0
101,6-304,8 Sim
S,R, F
<45,0
50,8-101,6
Sim
S, R, F
Trado manual
Tipo de Mtodos de Fludo de Utilizao de material Profundidade perfurao perfurao revestimento perfurado atual m1) Variao do Possibilidad Tipo de dimetro do e de coleta amostra 2) furo (mm) de amostras 50,8254,0
Trado Manual
Nenhum
No
Solo
<20,0
Sim
Trados manuais
VANTAGENS
a) normalmente no requer fluidos de perfurao;
b) Possvel obter amostras do solo indeformadas (com dispositivos especficos); c) Equipamento mvel. (Acessibilidade rea normalmente no um problema); d) fcil acesso e uso em locais remotos (onde sondas no alcanariam).
DESVANTAGENS
a) pode ocorrer desmoronamento do furo durante a perfurao (abaixo do NA); b) a perfurao muito lenta e de mo-deobra intensiva; c) furos limitados a profundidades relativamente rasas ( menores que 20 m); d) dimetro do furo limitado a cerca de 25,4 cm (10 pol); e) furos limitados perfurao de solos que no sejam cimentados e que no contenham cascalhos, calhaus, seixos e mataces grandes ou razes; f) o revestimento no pode ser avanado.
Trados mecanizados
Trado espiral mecanizado Trado helicoidal oco (Hollow stem auger) Trado helicoidal slido
Trados mecanizados
Fludo de Tipo de Mtodos de Utilizao de Profundidade perfura material perfurao revestimento atual o perfurado m1) Possibilid Variao do Tipo de ade de dimetro do amostra coleta de 2) furo (mm) amostras 50,8254,0
Nenhum
No
Solo
<25,0
Sim
Trado helicoidal Nenhum, oco gua, (Hollow lama Stem Auger) Trado helicoidal slido (Solid Stem Auger)
Sim
<45,0
127,0558,8
Sim
S, F
No
<45,0
50,8254,0
Sim
Trado espiral
VANTAGENS
a)
DESVANTAGENS
insatisfatrio para a amostragem (potencial de contaminao cruzada e o no favorecimento para descrio da litologia). b) no necessria a lubrificao dos trados, mas alguma disperso do material contaminado pode ocorrer enquanto a broca girada no sentido inverso.
REGISTROS
a-data; b-equipe; c-profissional responsvel; d-descrio da metodologia e dos equipamentos utilizados; e-volumes e tipos de fludos (quando utilizados); f-unidades geolgicas perfuradas; g-condies climticas; h-distribuio litolgica; i-profundidades da perfurao; j-caractersticas litolgicas do perfil da sondagem (textura, estrutura, cor, cimentao, coeso etc ver Anexo A); k-profundidade do(s) nvel(eis) da gua; L- recuperao da amostra; M-indcios de contaminao; N-medies realizadas no campo (concentrao de vapores no solo etc); e O-dificuldades encontradas. OBS: Alm dos itens listados acima, devero conter dados sobre a locao dos furos, a descrio da rea investigada; um mapa georeferenciado em UTM (referncia do datum utilizado) com localizao de cada sondagem /perfurao.
Descontaminao de equipamentos
- descontaminar: equipamentos diretamente em contato com as amostras e/ou material encaixante (que no so descartveis) como por ex: trados (caneco, holands e helicoidal), amostradores tubulares, ps, esptulas, baldes e etc. - varia de acordo com o tipo de contaminante e do equipamento utilizado. - a descontaminao deve ocorrer em local apropriado e os resduos/ efluentes gerados devero ser armazenados e destinados adequadamente. Procedimento mnimo: a) Remover o solo aderido no equipamento ou ferramentas por meio de esptula ou escova. b) Lavar as ferramentas e equipamentos com gua potvel, utilizando detergente alcalino, isento de fosfato. c) Enxaguar cuidadosamente as ferramentas e equipamentos com gua potvel. d) Enxaguar cuidadosamente as ferramentas e equipamentos com gua deionizada. e) Secar as ferramentas e equipamentos com material inerte ou naturalmente e armazenar em local limpo.
Independente do mtodo utilizado importante que o material do qual o equipamento feito no contaminem a amostra. O equipamento de amostragem deve ser limpo a cada coleta de amostra para impedir a transmisso de contaminao de uma amostra para outra. Deve ser evitada a contaminao de amostras devido ao uso de lubrificantes para facilitar a coleta ou devido a lubrificantes e leos, graxas ou combustvel da maquinaria utilizada para amostragem. Se for necessria a utilizao de lubrificao, por exemplo com gua, para facilitar a abertura de uma perfurao para a coleta da amostra, deve ser utilizada somente lubrificantes que no provoquem efeito de matrix na anlise qumica ou contribua para a contaminao da amostra.
Contaminao cruzada
OBRIGADA!!!
Giovanna Setti Galante email: gsetti@essencis.com.br
1)
As profundidades das perfuraes indicadas na tabela acima podem variar de acordo com as condies hidrogeolgicas existentes no local e o tamanho do equipamento utilizado. Por exemplo, sondas grandes com alto torque podem perfurar maiores profundidades que as menores, sob as mesmas condies. Furos abertos usando ar/ar e espuma podem atingir maiores profundidades com maior eficincia usando compressores de deslocamento positivo de dois estgios com a capacidade de desenvolver presses de trabalhos de 250 a 350 psi e 500 a 750 cfm, particularmente quando a submergncia exige altas presses. Os menores compressores do tipo rotativos so capazes apenas de produzir uma presso de trabalho mxima de 125 psi e produzir 500 a 1200 cfm. Do mesmo modo, a torre da sonda deve ser construda seguramente para levantar a carga esperada. Considerando as eventualidades, recomendada que a taxa de capacidade da torre deva ser pelo menos duas vezes a carga prevista ou a carga normal levantada. Os mtodos acima descritos podem ser utilizados isolados ou combinados.
2)
S (solo), R (rocha), F (fluido) - somente abaixo do NA (nvel dagua) Algumas amostras podem exigir instrumentos para amostragem. 3) Normalmente utilizada para grandes profundidades e sem limite definido de alcance de perfurao.
Rotativa com fluido Rotopneumtica (Rotativa com ar) Rotativa com cabo (Wireline) Rotativa com circulao reversa (Reverse Fluid Rotary)
Sim
Solo, rocha
- 3)
50,8-914,4
Sim
S, R, F
Sim
Solo, rocha
- 3)
76,2-152,4
Sim
S, R, F
gua, lama
Sim
Solo, rocha
<600,0
304,8914,4
S, R, F
a) possvel em qualquer tipo de S e R; b) Profundidade ilimitada (amostragem e perfurao geoambiental); c) descrio litolgica do material (retorno do fluido) moderadamente confivel; d) perfurao relativamente rpida em solos (brocas tricone); e) furo fica acessvel para perfilagem geofsica (pr instalao de um poo de monitoramento)
DESVANTAGENS
a) a injeo de gua, espuma ou outro fluido assim que a ZS for encontrada, impede a formao de anis de lama na haste. (adio de espuma pode alterar as caractersticas fsicoquimicas do S e AS); b) Determinar a ZS pode ser difcil; c) ar da descarga do compressor com hidroc; d) fluxo de ar pode volatilizar os contaminantes da parede do furo, afetando a qualidade do S e AS; e) perfurao com martelo de fundo (DTH) pode fraturamento hidrulico na parede do furo; f) normalm. necessrio o revest. do solo; g) o martelo de fundo exige lubrificao; h) pode ocorrer a colmataco ou fraturamento hidrulico na parede do furo (caso a veloc. de perfurao for muito rpida.
Mtodos de perfurao
Percussora
gua
Sim
Solo, rocha
<1500,0
Sim
S, R, F
DESVANTAGENS
a) a velocidade de perfurao pode ser baixa; b) o deslocamento de sedimentos noconsolidados para o fundo do revestimento pode ser um problema; c) o revestimento temporrio pode causar problemas com as tcnicas de instalao de poo, particularmente, na colocao efetiva do pr-filtro e do selo, conforme Projeto 00:001.68-001/01; d) h risco de contaminao cruzada de amostras de solo; e) necessita de revestimento com parede mais espessa e pesada e com dimetro maior do que os utilizados por outros mtodos.
DESVANTAGENS
a) em geral a instalao limitada a solos em geral. O equipamento de cravao no projetado para penetrar rocha consolidada, tal como calcrio, granito ou basalto; b) o preenchimento e a vedao de um furo podem ser mais difceis devido ao pequeno dimetro do equipamento; c) o pequeno dimetro da perfurao impede a conduo de perfilagem geofsica convencional; d) os poos de monitoramento de pequeno dimetro e dispositivos de amostragem no so projetados para produzir grandes volumes de gua como seria necessrio em teste aqfero.
Perfurao snica
Denominaes: snica, rotosnica, vibratria ou snica ressonante sistema com duplo revestimento que emprega a vibrao mecnica de alta freqncia para amostragem continua de solos. os processos (avano do furo)- fratura, cisalhamento e deslocamento. emprega movimento rotacional de baixa veloc.e vibracional de alta freqncia para avanar a ponta cortante de uma coluna de perfurao circular. (perfurao uniforme e gera amostras contnuas de de S e da maioria das rochas). avana um barrilete de 10 cm a 30 cm (4 a 12) nominais para amostragem e pode avanar at um revestimento externo de 30 cm (12) para a construo de poos de monitoramento padres e telescopados ou encaixados.
Perfurao snica
Mtodos Fludo de de perfurao perfurao Utilizao de revestimento Tipo de material perfurado Profundidade atual m1) Variao Possibili do dade de Tipo de dimetro coleta de amostra 2) do furo amostra (mm) s
Snica
Sim
<150,0
10 1,6-304,8
Sim
S,R, F
Perfurao snica
VANTAGENS
a) a capacidade de obter testemunhos contnuos e de grande dimetro, em quase qualquer tipo de solo sem o uso de fluidos de perfurao; b) a perfurao e amostragem atravs de mataces, madeira, concreto e outros entulhos de construo; c) o sistema pode perfurar e amostrar a maioria das rochas brandas, tais como arenito, calcrio, folhelho e ardsia, com alta porcentagem de recuperao do testemunho; d) a perfurao pode ser mais rpida do que a maioria dos outros mtodos, dependendo da profundidade e do material perfurado, com a exceo da perfurao de circulao reversa; e) sondagens uniformes com um mnimo de desvio, ideal para a instalao de PM e correspondente tempo de desenvolvimento; f) reduo do resduo resultante da perfurao.
DESVANTAGENS
a) a perfurao e amostragem de rochas requerem a adio de gua ou ar, ou ambos, para remover o material da perfurao; b) dificuldades em aquisio e locao destes equipamentos; c) a extrao do revestimento pode impregnar a parede da perfurao com silte ou argila; d) o solo pode ser deslocado para a parede do furo durante a perfurao.
gua, lama
Sim
Solo
<45,0
50,8101,6
Sim
S, R, F
Perfurao snica
VANTAGENS
a) quantidade mnima de equipamento; b) equipamento altamente mvel; c) perfurao rpida em alguns solos.
DESVANTAGENS
a) o uso da gua pode alterar a qualidade do solo e da gua subterrnea. b) a parede do furo pode desmoronar antes da instalao do poo de monitoramento se o furo no estiver revestido. c) o preenchimento e a selagem podem ser difcil devido ao desmoronamento do furo. d) exigncia de grandes quantidades de gua durante o processo de perfurao. e) a presena de cascalhos ou materiais maiores pode limitar a perfurao. f) limitado perfurao de profundidades relativamente pequenas, furos com pequenos dimetros.