INGLES FACIL

EASY ENGLISH

Una manera fcil y divertida de aprender ingles

A fun and easy way to learn English

Verbos Frasales (PHRASAL VERBS) Los verbos frasales son palabras conjuntas que describen una sola accin mediante dos o ms palabras. Constituyen una unidad gramatical ya que juntas, dichas palabras significan una sola accin. Los Verbos Frasales se conocen tambin con el nombre de verbos multi-palabra o de dos partes. Por qu es Importante aprender verbos frasales? Es muy importante porque el ingls est lleno de estos verbos, entonces para que no nos perdamos en alguna conversacin o podamos seguir el hilo de un dilogo, es necesario tenerlos en cuenta. Como podemos observar, los verbos frasales estn formados por dos o ms palabras. Generalmente la primera palabra es un verbo, y la segunda palabra es una partcula que modifica el sentido del verbo contenido en la primera palabra: Up Down In Out For Back Away On Off Over Away After About Behind Para que lograr comprender la naturaleza de los verbos frasales, es necesario darse cuenta de que las partculas que modifican el significado original de la primera palabra, son siempre los mismos. Las partculas en s mismas (in, out, up, down, etc) tambin tienen un significado, entonces el fenmeno que aqu sucede es que ambas juntas se combinan para generar una nueva palabra compuesta, que significa una accin determinada.

Ingles Add up Add up to Answer back Answer for

Espaol totalizar alcanzar un total contestar de malos modos responder de

Ingles get ahead get along get around to get at

Bend down Bend over Break away Break down Call at Call away Call on Call out Die away Die down Die out Draw on Draw out Drive back eat away
eat into eat out eat up end in face up to fall apart fall back fall behind with fall in love

agacharse inclinarse soltarse derruir, averiarse hacer una visita, hacer escala seguir llamando ir a ver a alguien gritar cesar poco a poco apaciguarse extinguirse aproximarse, retirar fondos sacar, redactar, alargarse rechazar roer, carcomer, corroer, desgastar
corroer, comerse comer fuera, cenar fuera comerse, consumir, tragar, devorar acabar en, terminar con afrontar, enfrentar, enfrentarse a romperse, deshacerse, caerse a pedazos retroceder, retirarse retrasarse enamorarse de

get away with get behind get by hand back hand over hold off hold over hold with jack in jack off jump at keep from keep on kick in lay in
lay into make with pan out pass away pull about run after run along run away set in

Espaol adelantar, progresar arreglrselas, aparselas/ marcharse, irse encontrar tiempo para alcanzar, llegar a/ insinuar/ criticar/ meterse con salir impune de atrasarse arreglrselas/ pasar devolver entregar/ ceder mantener alejado,-a/ refrenarse aplazar estar de acuerdo con dejar, colgar menersela/ masturbar aceptar sin pensarlo abstenerse de, guardarse de seguir, continuar/ no quitarse romper a patadas proveerse de atacar dar, traer salir, resultar pasar a mejor vida manosear, estropear perseguir irse irse corriendo, escaparse empezar, comenzar/ surgir/ declararse

Verbo Frasales

Definition begin to appear; begin to grow clear to the mind

Definicion Comienzan a aparecer, comienzan a crecer, claro a la mente Vender

-

Oracin ( Ingles/Espaol ) After reading her letter the truth began to dawn on me Despus de leer su carta la verdad empez a aclarar en m.

dawn on

deal in

sell

Jennifer's husband deals in gold and jewels El esposo de Jennifer comercia oro y joyas

deal with

handle successfully

Manejar con xito

She is really lucky, so she can deal with this situation Es muy afortunada, por lo tanto puede manejar esta situacin About sales they have already decided on a course of action Acerca de las ventas ya han definido una lnea de accin

decide on

settle on

Establecerse en

draw into drink up ask for beat down

involve gradually drink all of request force someone to lower his prices

participacin gradual beber todos solicitud, pedir obligar a alguien a bajar sus precios
-

They managed to draw me into the conversation. Se la arreglaron para ir involucrndome en la conversacin. Drink your milk up before you go to be. Bebe toda la leche antes de irte a la cama The sales manager asked for a new extension El gerente de ventas solicit un nuevo interno

He asked me $1000 for the tree, but I beat him down to $600. Me pidi $1000 por el rbol pero logr hacrselo bajar a $600.
-

call at

visit a place for a short time

visitar un lugar por un corto tiempo

I called at the bank to transfer some money. Pas por el banco para transferir algo de dinero.

Qu

es

una

Preposicin?

Qu

es

una

Partcula

Adverbial?

Una preposicin une o enlaza sustantivos o pronombres a otras palabras de una oracin. La palabra o frase que introduce la preposicin es el objeto de la preposicin. Una partcula adverbial forma parte del verbo y depende de l modificando o alterando su significado como verbo bsico. En ingles se utiliza cada preposicin de acuerdo al acontecimiento que pueda presentarse, por ejemplo, existen proposiciones de tiempo, de lugar, de movimiento, etc... Las preposiciones pueden ser propias e impropias. Las preposiciones propias estn constituidas por una sola palabra, son: of, in, at, on, from, to, under, off, down, out, into, for, etc.. Las preposiciones impropias son adjetivos, adverbios y participios que funcionan como preposiciones. Ejemplo: In front of, Next to, On top of, Out of, etc. La diferencia entre preposicin y partcula adverbial La diferencia entre una preposicin y una partcula adverbial es que la preposicin est unida a un sustantivo o pronombre y una partcula adverbial forma parte y depende solo del verbo. En las Oraciones afirmativas y negativas, los verbos preposicionales llevan la preposicin despus del objeto mientras que en las oraciones interrogativas o preguntas la preposicin se coloca al final. Ejemplo: live down que puede actuar como verbo preposicional y tambin como verbo adverbial. APreposicional: He lives down the street. BAdverbial: I lived down that incident. En este caso, down es una preposicin. ( l vive abajo de la calle.) En este caso, down es una partcula adverbial que va unida y depende directamente del verbo. (Consegu olvidar ese accidente)

TIPOS DE PROPOSICIONES
MOVEMENT about along (a)round (away) from back from between by down in(to) off on(to) out of over to under up MOVIMIENTO por (alguna parte) a lo largo de alrededor de lejos de, distante de de regreso de entre (dos objetos o personas) en, por medio de hacia abajo en, dentro de a cierta distancia de en, sobre, a fuera de por encima, durante, al otro lado a, hacia debajo de arriba

PLACE OR POSICION about above (a)round at behind below beside between in in front of inside of (US) near next to of

LUGAR O POSICIN sobre, acerca de por encima de, ms arriba de alrededor en detrs de debajo de al lado de entre (2 cosas o personas) en, dentro de delante de, ante dentro de cerca de al lado de, junto a de, separado de

on
before

sobre
antes de

TIME after before by during on since to until / till for

TIEMPO despus de antes de para (fecha) durante el ... (da, fecha) desde hasta Hasta para

Of
With Without

de
con sin

TIME after before by during on since to until / till for

TIEMPO despus de antes de para (fecha) durante el ... (da, fecha) desde hasta Hasta para

Of
With Without

de
con sin

De acuerdo a las preposiciones expuestas anteriormente encontramos de varios tipos, tales como: De lugar: In (dentro de un lugar) On" (sobre un lugar) "At" (junto a, al lado de, lugares, o dentro de los mismos) De Tiempo: "At" (horas), "On" (das de la semana y con fechas), "In" (meses, las estaciones del ao, etc) De Movimiento: From (punto de partida o lugar de origen), To (que vamos hacia un lugar) "In" (con ciudades y pases) y "At" (con otros lugares) Para los diferentes medios de transporte tambin usamos proposiciones. Cuando subimos a un transporte utilizamos el verbo "to get", acompaado de preposiciones como On, In, "By", Cuando bajamos del trasporte tambin usamos el verbo To get acompaado de proposiciones como "Out of", "Off", etc...

READING Here is one way to set up your computer station. Put your screen in the centre of the system. Then put one speaker in the centre on the left, and put the other speaker in the centre on the right. Put the scanner at the top on the left, and put the computer at the top on the right. Then put the DVD drive at the top in the middle and put the printer at bottom on the left. Finally, put the keyboard at the bottom on the right, and put the mouse at the bottom in the centre. LECTURA Aqu es una manera de configurar su estacin de computadora. Coloque la pantalla en el centro del sistema. A continuacin, poner un altavoz en el centro a la izquierda, y poner el otro altavoz en el centro a la derecha. Poner el escner en la parte superior de la izquierda, y poner el equipo en la parte superior de la derecha. A continuacin, poner la unidad de DVD en la parte superior en el centro y poner la impresora en la parte inferior de la izquierda. Por ltimo, poner el teclado en la parte inferior de la derecha, y poner el ratn en la parte inferior en el centro. Are these statements true or false? The computer is at the top, on the left. T/F The computer is above speaker 1. T/F The computer is to the left of the printer. T/F Complete the sentences about the computer station in 3 with the words in the box. Above at below of in on to The printer is _at_ the top, _on_ the middle. The printer is _at_ the right _of_ the printer. The screen is _below_. The mouse is _at_ the bottom, _on_ the right. The keyboard is _at_the left _of_ the mouse. Speaker 2 is _above_.

EXERCISES Use in, on or at; in the appropriate blank spaces:

Los gerundio
El gerundio es lo que nos va a permitir construir otros tiempos verbales un poco ms complicados, estos tiempos verbales son los que se hacen llamar continuos. Aunque el gerundio tiene diferentes usos, solo lo aprenderemos por ahora para construir posteriormente los tiempos continuos de las formas verbales. Posteriormente, haremos referencia al gerundio cuando sea preciso. Como regla general, para formar el gerundio tenemos que aadir el sufijo -ing a la forma base del infinitivo (forma infinitiva sin to).

to listen (escuchar) -> listening (escuchando) to hear (escuchar) -> hearing (escuchando)
A partir de esta regla general, existen una serie de variaciones; son pocas, pero son necesarias aprenderlas. Cuando la palabra acaba en una e donde le antecede una consonante, hay que sustituir esa e por ing. to come (venir) -> coming (viniendo) to write (escribir) -> writing (escribiendo)

Si el verbo que queremos pasar al gerundio tiene una sola slaba, con una nica vocal y adems finaliza en una sola consonante; se tiene que doblar la consonante final.

to cut (cortar) -> cutting (viniendo) to sit (sentarse) -> sitting (escribiendo)
Existe una regla similar a la anterior; y es que si el verbo tiene ms de una slaba y el acento recae sobre la ltima, tenemos que doblar la ltima consonante cuando tengamos una sola vocal y nica consonante en la ltima slaba. to admit (admitir) -> admitting (admitiendo) to begin (empezar) -> beginning (empezando) Por ltimo, si el verbo termina por l, y va detrs de una nica vocal; esta l se tiene que doblar. to cancel (cancelar) -> cancelling (admitiendo) to impel (impulsar) -> impelling (impulsando)

Uso del Gerundio

- Como sujeto en una expresin

Reading English is easier than speaking it / Leer ingls es ms fcil que hablarlo - En algunas expresiones de prohibicin No smoking / Prohibido fumar - Se emplea para obtener la forma progresiva de los verbos I am reading a book / Estoy leyendo un libro - Cuando a un verbo precede de forma inmediata una preposicin se utiliza la forma de gerundio. After swimming I felt cold / Despus de nadar me sent resfriado They had difficulty in finding a parking place / Tuvieron dificultad para encontrar una plaza de aparcamiento - Como complemento de un verbo His hobby is painting / Su hobby es la pintura - Se utiliza frecuentemente despus de los verbos 'to go' y 'to come' Come sailing with us next Saturday / Ven a navegar con nosotros el prximo sbado

el gerundio como adjetivo, preposicin, objeto etc. Sujeto Running keeps me fit. Correr me mantiene en forma. Swimming has always been my passion. Nadar siempre ha sido mi pasin. Quarrelling will get us nowhere. El pelear no nos llevar a ninguna parte.
Complemento del verbo "to be", y objeto a los verbos The best way to see different cultures is travelling. La mejor forma de ver culturas distintas es viajar. I don't like spending money on useless things. No me gusta gastar dinero en cosas intiles. Despus del las preposiciones Siempre se usa un verbo en su forma de gerundio despus de una preposicin. Mr. Johnson is thinking about selling the company. El seor Johnson est pensando en vender la empresa. Close the door after leaving! Cierra la puerta al salir!

 We're looking forward to meeting our new grandson. Estamos ansiosos por conocer a nuestro nuevo nieto. I want to visit uncle Frank before going back to Canada. Quiero visitar al to Frank antes de volver a Canad. They won't be able to enter without paying. No podrn entrar sin pagar. Dave has been arrested for stealing a TV set. Han arrestado a Dave por robar un televisor.
El gerundio puede tomar modificadores de verbos y de sustantivos, tales como posesivos, adverbios y adjetivos. Paul's snoring never let Jane sleep. Los ronquidos de Paul nunca la dejaban dormir a Jane. Peter had considered not going to the party. Peter haba considerado no ir a la fiesta. We were tired of his constant complaining. Estbamos cansados de sus quejas constantes. Los gerundios tambin pueden modificar a los sustantivos. En este caso el gerundio se refiere al propsito. I need a new pair of running shoes. Necesito un nuevo par de zapatillas para correr. Have you seen grandpa's walking stick? Has visto el bastn del abuelo? Sarah's painting book had been a gift from Jill. El libro para pintar de Sarah haba sido un regalo de Jill. That sleeping bag won't be enough. Esa bolsa de dormir no ser suficiente.

Diferencia entre Preposicin y Partcula Adverbial.

La diferencia entre una preposicin y una partcula adverbial es que la preposicin esta unida a un sustantivo o pronombre y una partcula adverbial al formar parte solo depende del verbo.

Importancia.
Nos interesa estudiarlos debido ms que todo a que su uso se ha incrementado recientemente en el lenguaje comn de artesanos y tcnicos, y tambin a que existe una clara tendencia a su utilizacin cada vez mas frecuente en el lenguaje cientfico. Esta tendencia quizs sea una de las manifestaciones ms evidentes del deseo de muchos autores de evitar una supuesta "pomposidad" o "formalidad" implcita en la terminologa tcnicocientfica bsica de origen griego o latino. De hacer ms accesibles o comprensibles la ciencia y la tecnologa a travs del lenguaje, especialmente del lenguaje escrito. Esto por supuesto crea en buena parte el efecto contrario para los lectores de lenguas romances como el espaol, para quienes los verbos frasales son difciles de aprehender.

1) VERBO + PREPOSICIN + OBJETO (verbo transitivo que lleva objeto).

La preposicin se coloca entre el verbo bsico y el objeto.Blowing up the balloons for the party was easy. (Inflar los globos para la fiesta fue fcil)

2) VERBO + PARTICULA ADVERBIAL + OBJETO (verbo transitivo que lleva objeto).

a) Si el objeto es un SUSTANTIVO, la partcula adverbial puede colocarse despus del verbo bsico o despus del objeto. The oldman gave away his houses. The oldman gave his houses away. (El anciano regal sus casas) b) Si el objeto es un PRONOMBRE, la partcula adverbial se coloca al final.

The oldman gave them away. (El anciano las regal)

English to Spanish translation and indicate which are phrasal verbs and prepositional verbs

A-Put the oil filler cap on (poner el tapn de llenado de aceite en).
B-Clean the spark plug (limpiar la buja). C-Take out the dipstick (sacar la varilla). D-check the oil level (comprobar el nivel de aceite). E-lower the car (bajar el coche).
Adverbios Los adverbios Ingleses son tipos de palabras que usamos para definir o describir los verbos, los adjetivos y otros adverbios en la frase. Clases de Adverbios De modo (adverbs of manner) Expresan cmo se realiza una accin. La mayora suelen terminar en -ly (equivale a la terminacin adverbial espaola 'mente' y por lo tanto suelen formarse a partir del correspondiente adjetivo al que se agrega dicha terminacin. careful - carefully (cuidadosamente), easy - easily (fcilmente), etc. aunque existen excepciones, well (bien), aloud (en voz alta), fast (rapido), hard (duro), low (baja). Responden a la pregunta de: cmo? De lugar (adverbs of place) Indican el lugar donde se realiza una accin: around (alrededor), far (lejos), near (cerca), there (all), here (aqu), at home (en el hogar), abroad (en el extranjero), everywhere (en todas partes). Responden a la pregunta de: dnde?

De tiempo (adverbs of time) Indican cuando tiene lugar una accin: Again (otra vez), at first (al principio), before (antes), soon (pronto), late (tarde), last week (la semana pasada), soon (pronto), now (ahora), etc. Responden a la pregunta de: cundo? De frecuencia (adverbs of frequency) Indican con que periodicidad se realiza una accin: always (siempre), frequently (frecuentemente), never (nunca), sometimes (algunas veces), usually (por lo general). Responden a la pregunta de: con qu frecuencia?cuntas veces? De cantidad (adverbs of quantity) Expresan la cuanta de algo: little (poco), much (mucho), very (muy, mucho), too (demasiado), etc. De interrogacin (interrogative adverbs) Se utilizan para realizar preguntas: when? (cundo?), where? (dnde?), why? (por qu?), how? (cmo?), etc.

Relativos (relative adverbs) when (cuando), where (donde), why (por que). Ordinales (ordinal adverbs) firstly (en primer lugar), secondly (en segundo lugar), etc. De grado o intensidad (adverbs of degree) Indican la intensidad con que se realiza la accin: completely (completamente), extremely (extremadamente), greatly (grandemente), less (menos), much (mucho), more (mas). Responden a la pregunta de: cunto? De probabilidad (adverbs of probability) maybe (quiz), perhaps (quiz, tal vez), possibly (posiblemente), probably (probablemente), etc. De afirmacin (adverbs of affirmation) certainly (ciertamente), naturally (naturalmente), of course (por supuesto), surely (seguramente), likely (probablemente), moreover (por otra parte). Nos dicen algo sobre la situacin descrita en la oracin. De negacin (adverbs of negation) No, not (no), never (nunca), not at all (en absoluto).

-You cam sit before (antes) the desk. - And then his feet are Under (debajo) the desk. -You can walk to (hacia el) the desk. -All this happens, of course, in time during(durante). -The class to(antes) the class before(hasta). Traduccion

-Te puedes sentar antes el escritorio. -Y entonces sus pies esta debajo del escritorio. -Tu puedes caminar hasta el escritorio. -Todo esto pasa, por supuesto, en el momento de la clase. -Antes de la clase hasta la clase.

Position Adverbs. Position of Adverbs.

usually place definite Adverbs of time (yesterday, last week, Monday) the end of a a) we usually place definite Adverbs of time (yesterday, last week, Monday) at at the end of sentence. a sentence. I saw miss jones yesterday saw miss jones yesterday I intend to go to Chicago next week. intend to go to Chicago next week. I met him there on Wednesday. met him there on Wednesday.
b) we usually place Adverbs of frequency before the main verb, except to be. The following we usually place Adverbs of frequency before the main verb, except to be. The Adverbs Adverbs of adverbs of frequency: generally, ever, never, seldom, never, followingare adverbsare frequency: often, usuallyoften, usually generally, ever, always, rarely. seldom, always, rarely. John never studied his lesson. Johnnever studied his lesson. He always comes his lesson late. He always comes to to his lesson late. She is often late for class. She is often late for class. c) if the sentece contais auxiliary verb, the the Adverb. still goes the main verb. c) if the sentece contais anan auxiliary verb, Adverb. still goes beforebefore the main verb. Jhon has always been a good student. Jhonhas always been a good student. He doesnt usually eat the cafeteria. He doesnt usually eat in in the cafeteria.

In the sentences below place the incated Adverb in its proper position in the sentence

1 - Do you go for a walk on Sunday? (ever). Adverbs of frequency (adverbio de frecuencia).

2 - She plays the piano. (well). Adverbs of manner (adverbio de modo).

3 - Do you eat in the cafeteri? (usually). Adverbs of frequency (adverbio de frecuencia).

4 - I saw Mr Smith in the cafeteria. (yesterday). Adverbs of time (adverbio de tiempo). 5 - He stayed with me. (seldom). Adverbs of frequency (adverbio de frecuencia). 6 - He is late for class. (always). Adverbs of frequency (adverbio de frecuencia). 7 - He prepares his lesson. (carefully). Adverbs of manner (adverbio de modo). 8 - He is leaving for Chicago. (tomorrow). Adverbs of time (adverbio de tiempo).

Use in, on y at in the appropiate blank spaces.

I live in Denver. YO VIVO EN DENVER I live in main street. YO VIVO EN LA CALLE PRINCIPAL I live in 55 main street. VIVO EN LA CALLE PRINCIPAL DE 55 She lives in california. ELLA VIVE EN CALIFORNIA They used to live in 84 lincoln street. QUE VIVA EN LA CALLE LINCOLN 84 Her house is in market street. SU CASA EST EN LA CALLE DEL MERCADO The table is at the room. LA MESA EST EN LA HABITACIN. The books are on the bookcase. LOS LIBROS ESTN SOBRE LA ESTANTERA I first met him at our english class. LO CONOC EN NUESTRA CLASE DE INGLS I visited them at Illinois in 1965. I LOS VISIT EN ILLINOIS EN 1965 The pictures are at the walls. LAS IMGENES SE ENCUENTRAN EN LAS PAREDES How many are there at all? CUNTOS SON EN ABSOLUTO? How many checks did you cash at the bank last night? Cuntos cheques hizo efectivo en el banco de anoche? There is telephone on the desk in the hall NO HAY TELFONO EN EL MOSTRADOR DE LA SALA There dogs see some birds in the top of the trees HAY PERROS VEN ALGUNAS AVES EN LA PARTE SUPERIOR DE LOS RBOLES Are the children on bed at eight oclock every night ESTN LOS NIOS EN LA CAMA A LAS OCHO CADA NOCHE

She wants to visit her aunt in new York at the summer ELLA QUIERE VISITAR A SU TA EN NUEVA YORK EN EL VERANO There is a nice apartament in that building at main NO ES UN BONITO APARTAMENTO EN ESE EDIFICIO EN LOS PRINCIPALES

Modal verbs or Modal Auxiliareis

These verbs are: Can Could May Might Must Should (ought to) Will Would Los Modal Verbs Auxiliareis son aquellos verbos que modifican a otro dndole diferente significados de acuerdo a la oracin, se caracterizan por: Van siempre acompaados de un verbo principal en su forma de infinitivo si TO (a excepcin de ought). por tener unos o dos tiempos (presento o pasado) carecer de s en la tercera persona del singular, presente. la forma de los Modal Verbs Auxiliareis no indican el tiempo en el que se realiza la accin; los adverbios de tiempo o el tiempo de otros verbos dentro de la oracin, son los que pueden determinar.

Lee las siguientes oraciones. Observa los vocablos subrayados, escribe su significado e identifique su funcin.
1.- This concept can bring false generalizations. Este concepto puede traer falsas generalizaciones. Significado: puede traer / Funcion: verbal 2.- He said, he could not obtain all the material. El dijo que no podia obtener todo el materia. Significado: no pudo obtener / Funcion: verbal 3.- Might this difference bring invalidation? Podra traer esta situacin invalidacin? Significado: podra traer / Funcion: Auxiliar 4.- The results should be analyzed again. Los resultados deben ser analizados de nuevo. Significado: deben ser analizados / Funcion: Verbal 5.- You must not smoke. (tu no debes fumar) Significado: no deben fumar / Funcion: Auxiliar